"Ciudad" D "- La capital de Donbass a través de los ojos de un artista georgiano Traductor traducir

Te invitamos a la exposición de pinturas del famoso artista georgiano Avtandil Gurgenidze titulada "CITY" D ", que se llevará a cabo del 11 de abril al 15 de mayo de 2013. en el complejo hotelero Victoria Hotel Center, Donetsk, Prospect Mira, 14- A.

Período: 11 de abril - 15 de mayo de 2013
Inauguración: 11 de abril de 2013, 16: 00-21: 00
Lugar: Victoria Hotel Center, Donetsk, Prospect Mira, 14-A (entrada desde el Donbass Arena)
Gerente de proyectos de arte: (050) 888-89-34, (067) 193-13-50 Nina Burnevich

CIUDAD "D": esta es la primera y más vívida impresión de la ciudad, que cautivó el corazón y cautivó el alma de un talentoso artista de Tbilisi. Parece que lo que puede sorprender e impresionar a una persona creativa en la capital minera, en una ciudad que es un gigante industrial, en una ciudad con muchas tuberías, problemas ambientales y minas.

Pero el famoso artista georgiano Avtandil Gurgenidze dedicó su próxima exposición de pinturas a Donetsk, la ciudad de los "millones de rosas".

Los brillantes tonos dorados, plateados y brillantes de coral, naranja y azul cielo son los principales rayos gamma en las obras de Donetsk de Gurgenidze. La capital de Donbass en las pinturas del artista georgiano literalmente brilla con colores brillantes y colores cálidos. Aquí, la nieve cae tranquilamente en el techo del Donbass Arena, y las luces nocturnas iluminan cariñosamente el puente sobre el río Kalmius. Multitudes de admiradores jubilosos deambulan por aquí, después del partido ganador del FC Shakhtar y el sol sale lentamente, iluminando el silencio temprano y los montones de una ciudad industrial, tan hermosa y misteriosa.

Muchos residentes pueden reconocerse a sí mismos y a sus amigos en las pinturas de Donetsk de Gurgenidze: mire más de cerca, ¿pasea por Donetsk Gurgenidze, escucha el susurro silencioso de las estrellas que caen o se sienta en un banco forjado en el terraplén?

El fantasioso adorno de humo que fluye de las tuberías, rizándose en divertidos patrones se convierte en una flor, luego en una cinta de encaje, luego en un corazón… el corazón del artista, una pieza del cual permanecerá para siempre en esta ciudad, la ciudad de "RE".

“Es difícil transmitir con palabras la profundidad de los sentimientos y la admiración que esta ciudad despertó en mí. Tuve la suerte de vivir y crear en Donetsk durante 10 días, pasear por sus calles, parques y plazas, "enfermarme" con la gente de Donetsk en el estadio de fútbol, ​​visitar el teatro, museos, acogedores cafés de la ciudad y simplemente hablar con residentes, muchos de los cuales se han convertido en muy buenos amigos para mí. Esta es una ciudad hermosa con su propia alma especial y gente maravillosa. Donetsk me inspiró a una serie de pinturas. Invito a todos los residentes e invitados de Donetsk a visitar la exposición de mis obras, que se realizará en el Victoria Hotel Center (Donetsk, Prospect Mira, 14-A) del 11 de abril al 15 de mayo de 2013. La gran inauguración tendrá lugar el 11 de abril de 16:00 a 21:00. ¡Estaré encantado de conocerte! Avtandil Gurgenidze.

En la exposición "CITY" D ", se presentarán las obras del autor del proyecto" Art Avia ", que son pinturas hechas en paquetes de aire de higiene UIA. El proyecto Art Avia fue un gran éxito entre el público de Kiev, que se reunió con arte de aviación inusual en enero de 2013. Una parte de la exposición llegó a Donetsk y se presentará como parte del proyecto CITY D.

Avtandil Gurgenidze es un artista monumental, fotógrafo y guía turístico. Se graduó de la Academia de Arte del Estado de Tbilisi. Miembro de más de 50 exposiciones de arte en Georgia y Europa. Ganador de numerosos concursos de fotografía y arte y ganador de muchas becas creativas. Para Avtandil no hay restricciones en la elección de superficies para sus próximas obras maestras. Con igual éxito, escribe como óleo o acrílico en el lienzo, y marcadores, tinta, o simplemente un bolígrafo común en muchas superficies no estándar: servilletas, libros, paquetes, en pequeños trozos de papel, artículos de interior, etc. Muchos de estos obras inusuales del artista también se presentarán en el proyecto "CITY" D ".

Además de la pintura, Avtandil Gurgenidze es aficionado a las pinturas monumentales. Sus temas son: la estación de metro Nadzaladevi en Tbilisi, la estación meteorológica en las montañas Kazbek a una altitud de 3750 m (proyecto Meteo), estaciones de esquí, muchas calles, plazas y objetos de la calle en Georgia y Europa.

Sitio web del artista: www.avtogurgenidze.ge