Noche de museos 2014. En el área del urbanismo: signos del lugar Traductor traducir

El 15 de mayo, a las 13:00, se llevará a cabo un programa de prensa sobre el programa especial de la Sala de Exposiciones Kashirka y el complejo de compras y construcción Kashirsky Dvor como parte de la campaña anual Noche en el Museo 2014. Curador: Olga Dranichkina.

En el marco de la campaña "Noche en el museo - 2014", que no se limita a la exposición, la sala de exposiciones "On Kashirka" ampliará sus fronteras y entrará en el espacio de la ciudad con dos proyectos de arte público a gran escala. En ellos, los artistas desarrollarán el tema de una gran ciudad, el espacio de la vida y el lugar de una persona en ella.

La singularidad de este programa radica en el hecho de que se implementará en el sitio no básico, inusual para el público de Moscú del complejo comercial y de construcción Kashirsky Dvor, y las obras de arte moderno se crearán a partir de materiales de construcción "encontrados en el punto; al contado".

El programa de prensa del programa tendrá lugar en forma de un recorrido interactivo por lugares clave:

- La exposición principal "EN LA ZONA DEL URBANISMO" en la sala de exposiciones "En Kashirka", donde se exhibirán obras temáticas no solo de artistas contemporáneos, sino también de museos e instituciones educativas: pintura, gráficos, instalaciones, videoarte, fotografías de el Museo-Reserva Kolomenskoye "y mucho más;

- Proyecto de arte público "ZONA GRIS - OBJETO DE ATRACCIÓN", que convertirá el Parque de los Jardineros en una especie de "punto de concentración" cultural para los residentes de la región, una plataforma para la comunicación y el intercambio de ideas. La curadora Olga Dranichkina contará sobre el proyecto;

- Proyecto de arte público en el territorio del complejo comercial Kashirsky Dvor:

- Una búsqueda de arte creada a partir de materiales de construcción por artistas rusos modernos, como: Marina Zvyagintseva, Maria Kalmykova, Ales Mishchenko, Kostya Zmoqk, estudiantes de MGHPA im. SG Stroganova y otros. Los participantes del programa de prensa, como todos los visitantes del centro comercial Kashirsky Dvor, recibirán posteriormente un folleto con una descripción del proyecto y un esquema mediante el cual se pueden encontrar todos los puntos de la búsqueda de arte.

- instalación de Marina Zvyagintseva CONNECTOR, que se planea nominar en el Libro Guinness de los Récords, como la estructura de arte más grande de tuberías de construcción.

Durante el programa de prensa, se organizará una pausa para el café (OT "On Kashirka") y una recepción de buffet (TC "Kashirsky Dvor").

Socios:

- Museo Estatal de Arte Conjunto, Reserva Histórica, Arquitectónica y Natural de Moscú "Kolomenskoye-Izmailovo-Lefortovo-Lublino"

- Museo "Solar do Barão" (Brasil). Con el apoyo del Ministerio de Cultura de Brasil y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil.

- Museo de arte regional de Kaluga

- MGHPA ellos. SG Stroganova

- Complejo comercial "Kashirsky Dvor"

- La Institución Autónoma Estatal de Cultura de Moscú "Parque de Cultura y Descanso" Kuzminki "(sucursal - Parque" Jardineros ")

- Revista de vanguardia literaria y artística "El otro hemisferio"

PROGRAMA DE PRENSA

13.00 - 13.30. Reuniendo invitados.

13.30 - 14.00. EN LA ZONA DEL URBANISMO. La exposición principal en la sala de exposiciones "En Kashirka"

El proyecto se basa en el manifiesto del Foro Urbano de Moscú 2013: “El urbanismo está volviendo a las condiciones de vida, trabajo y tiempo libre de la mayoría de los habitantes de la ciudad. La periferia de la ciudad es el centro de atención. Aquí vive el 90% de los habitantes: aquí se decide el destino de las megaciudades. "

La curadora de la acción Olga Dranichkina realizará una presentación del proyecto, los artistas participantes realizarán una visita interactiva.

Presentado:

Diseño de diseño "Futurogorod", un proyecto del Departamento de Diseño Industrial MGHPA ellos. Stroganova

Proyecto interactivo "Ruido de tu ciudad favorita" (Moscú, Amsterdam, Roma, París, Londres)

Instalaciones: "City Communications" (Marina Zvyagintseva), "Night Walk" (Maria Kalmykova, Maxim Protsenko, Vasilisa Zemskova), "The Cave" (Victor Polyakov), "Crystal of Dreams" (instalación dinámica de Mikhail Che y UHTO grupo)

Videoarte: “Silencio” (Maxim Tatarintsev), “Port City” (proyecto de video de Ales Mishchenko basado en las obras del artista Paul Signac)

Pintura: exposición de artistas brasileños “A ARTE BRASILEIRA INVADE MOSCOU”, “Patchwork city” (Ekaterina Popushoy), “Geometry of the city” (Mikhail Kuprikov)

Gráficos: "Ingeniería" (Andrey Umnov), "Urbanización" (Gleb Romanovsky)

Foto: "Ciudad objetivamente" (Photoclub M-35), "Informe de la lejana década de 1930" (réplicas de fotografías del antiguo Moscú, en particular, el distrito de Kolomenskoye, proporcionadas por el Museo-Reserva de Kolomenskoye)

Arte decorativo y aplicado: "Reflexiones" (Irina Bogomolova)

14.00 - 14.15 Pausa para el café

14.15 -14.30. ZONA GRIS - OBJETO DE ATRACCIÓN. Proyecto de arte público al aire libre en el Parque de los Jardineros

La zona gris es un entorno urbano desprovisto de una identidad atractiva: las áreas periféricas de megaciudades que carecen de "puntos de atracción" culturales. La sala de exposiciones, uno de los centros culturales de la región, atrae a los residentes al diálogo con el arte.

Proyecto de arte público al aire libre en el Parque de los Jardineros (en mayo de 2013, el parque se convirtió en parte del Parque Forestal Kuzminsky): esta es una especie de plataforma para la comunicación y el intercambio de ideas. A lo largo de la avenida central hay objetos de arte: estilizadas "ventanas" grises por analogía con las "ventanas" de los estados de las redes sociales populares con preguntas a los residentes. Todos pueden escribir su respuesta con un marcador en la "ventana".

14.30-14.45 Salida hacia el complejo de comercio y construcción "Kashirsky Dvor".

14.45 - 15.30 CONTEXTO DE HABITACIÓN. Proyecto de arte público en el territorio del complejo comercial Kashirsky Dvor

Los complejos comerciales de construcción están estrechamente relacionados con la disposición del espacio para vivir y trabajar. Los artistas prestan atención al lugar de una persona en la red urbana, enfocándose en sus verdaderas necesidades y la naturaleza de las cosas.

La instalación del CONECTOR fue realizada por Marina Zvyagintseva desde tuberías de alcantarillado y colocada en la fachada del centro comercial. La imagen artística se basa en la idea de una red o web, que a menudo se encuentra tanto en la naturaleza como en la infraestructura urbana: una red de calles, conectividad territorial, Internet, la "red" de comunicaciones subterráneas, el metro y la red telefónica, que enredan a un habitante de la ciudad.

Se planea que la instalación sea nominada en el Libro Guinness de los Récords, como la estructura de arte más grande de tuberías de construcción.

Un recorrido interactivo por la búsqueda de arte creada por artistas contemporáneos a partir de materiales de construcción. El juego incluye objetos de arte dentro del edificio y un objeto al aire libre a gran escala:

Instalaciones: "Un lecho de rosas" (Marina Zvyagintseva), "Pez" (Maria Kalmykova), "Bio-robot" (estudiantes del departamento de diseño industrial de MGHPA que lleva el nombre de SG Stroganov).

Videoarte: "Zero" (Maxim Tatarintsev), "Port City" (Ales Mishchenko).

Proyecto interactivo "Ruido de la ciudad querida" (Amsterdam, Roma, Moscú).

15.30. Recepción.

SALA DE EXPOSICIONES ESTATALES
"EN KASHIRKA"
S t. Akademika Millionshchikova, d.35, edificio 5
tel. (499) 612-95-17, (499) 612-11-61, (499) 614-12-92
correo electrónico: nakashirke@mail.ru
sitio web nakashirke.narod.ru