El proyecto "Etapa abierta" en la biblioteca. M.Yu. Lermontov Traductor traducir

15 de octubre de 2014 de 12.00 a 20.00 en el edificio de la biblioteca para ellos. M.Yu. Lermontov en ul. Barbolin, casa 6, será una celebración del bicentenario del nacimiento de Mikhail Yuryevich Lermontov, en el que el proyecto Open Stage presentará sus actuaciones ante la audiencia. El director del día es Ivan Pachin, los artistas del día son Vlada Pomirkovannaya, Denis Sazonov.

El día del bicentenario de Mikhail Yuryevich Lermontov, se celebrará una celebración teatral del aniversario del gran poeta en la biblioteca que lleva el nombre de M.Yu. Lermontov. La biblioteca celebra el aniversario junto con la Dirección del proyecto Open Stage, un centro de innovación teatral, que presta especial atención al apoyo a los directores jóvenes.

En este día, los visitantes de la biblioteca serán invitados a convertirse en espectadores, y los espectadores podrán ver la biblioteca como un espacio teatral. Los directores jóvenes mostrarán actuaciones preparadas especialmente para este día. En cada sala de la biblioteca, en el depósito de libros y en la sala de lectura, en el salón "Suscripción" y en las escaleras, se colocarán instalaciones, video conferencias, un monumento vivo a Lermontov y lectores de sus poemas y cartas. Se invitará a los espectadores durante todo el día a recorrer libremente la biblioteca, encontrando en ella voces individuales, colores, sonidos, imágenes del trabajo de Lermontov.

El programa incluye cinco actuaciones de diferentes equipos de teatro basados ​​en las diferentes obras de Lermontov: poéticas, prosaicas, dramáticas: los organizadores del evento dejaron completamente la elección de los directores a los directores:

"Fatalista", director Ivan Pachin ("Creative Union 9")

En la mesa con tela verde hay cinco Pechorins y un Vulich. El capítulo de la novela "El héroe de nuestro tiempo" se leyó al estilo gogoliano: en el misterio místico del ya muerto Vulich, están rodeados de perdedores, entre los que cada Pechorin y nadie pueden ser.

"Una canción sobre el zar Ivan Vasilyevich, un joven oprichnik y el audaz comerciante Kalashnikov", dirigida por Semyon Filippov (compañía "Bullhorn")

El poema de Lermontov sobre los tiempos del Tiempo de los Problemas, estilizado como un viejo cuento ruso, se interpretará de acuerdo con las leyes del teatro del área: en el centro del círculo rodeado de espectadores, volarán fichas reales.

"Menschen und Leidenschaften" (Gente y Pasiones), dirigida por Ksenia Zorina

El drama familiar, pinturas olvidadas de la vida del siervo ruso, descritas por el joven Lermontov en la obra "Menschen und Leidenschaften", se convirtió en un punto de referencia para mirar en el mundo del que salió Lermontov, la historia de cómo creció.

"Panorama de Moscú", dirigido por Alexander Tsoi

Tres hipsters: tres gráficos modernos leen el texto de Mikhail Lermontov, que describe Moscú del siglo XIX en el contexto de los panoramas actuales de Moscú, midiendo la distancia desde nosotros hasta el héroe del día.

"Lermontov soy yo", dirigida por Sergei Aronin ("El teatro más amable")

El engaño de la ciencia popular en hechos desconocidos y ficticios de la vida de un genio romántico. Hooligans intelectuales de "The Kindest Theatre" ofrecerán a los espectadores a conocer a Lermontov, quien se encuentra en diferentes épocas y espacios.

El programa del día:

12+

12:00 apertura

12:00 - 14:00 proyecciones de actuaciones "Fatalist" y "Canción sobre el comerciante Kalashnikov"

14:00 - 17:00 "Almuerzo con Lermontov"

16:00 Ilyas Tameev lee una puesta en escena de "Héroe de nuestro tiempo" N. Erdman y Yu. Lyubimov

Lectura de cartas, video conferencias del crítico literario Irakli Andronikov, presentación de audio “Solo contigo, hermano…” de Oleg Dal, instalaciones.

17:00 - 22:00 proyecciones de las actuaciones Fatalist, Song of the Merchant Kalashnikov, Menschen und Leidenschaften (Gente y Pasiones), Panorama de Moscú, Lermontov is Me

22:00 Clausura