Sergey Dergun "Espacio detrás del lienzo. Efecto Pinocho" Traductor traducir

Sergei Dergun es un artista abstracto que trabaja en los géneros de la abstracción geométrica y el op-art. La pasión por la abstracción comenzó en los años 80, cuando el artista por pura curiosidad se probó en el arte no figurativo. Sin embargo, no escribe abstracciones puras, sino que trata de combinar la convencionalidad con la realidad: así es como aparecen ciertos volúmenes, objetos y planos que inventó, que a menudo son extraños, pero en general están completamente de acuerdo con las leyes de la naturaleza. "Las composiciones se componen rápidamente", dice, "a veces en una o dos horas, y es difícil de escribir, escribo algunas obras durante medio año, porque, aparentemente, hay ciertas leyes de la pintura abstracta y cualquier composición requiere su propia, esquema de color estrictamente definido. Lo principal para mí es que la imagen aparece de forma natural, el color es vivo, por lo que la solución de color aparece como si fuera sola. A veces trato de volver a la objetividad, pero de todos modos decido tales obras de acuerdo con las leyes de la pintura abstracta. Considero que el optimismo es una característica importante de mi trabajo. "Al artista le encanta experimentar, siempre busca nuevos medios de expresión. En los últimos años, él, bajo la influencia del fundador del op art Victor Vasarelli, ha estado buscando nuevas formas de crear la ilusión del espacio dentro del plano de la imagen. Utilizando "agujeros", hendiduras en el plano de la imagen como el principal elemento artístico, el autor logra el efecto original de una imagen tridimensional y multicapa en 3D. Muchas composiciones llevan una sensación de luz, movimiento que surge de las profundidades, detrás del plano de la imagen. Las obras recuerdan en parte las imágenes de un caleidoscopio: el mecanismo de su nacimiento también es misterioso y también cautivan, hipnotizan al espectador, causando asociaciones impredecibles. El propio artista, hablando de la creación de sus obras, recordó a Pinocho, que estaba interesado en saber lo que estaba escondido detrás de la chimenea dibujada en el lienzo: “La gente siempre está interesada en lo que está un poco cubierto. Entonces mi trabajo se basa en este efecto. En los últimos años, Sergey Dergun ha estado trabajando activamente en la técnica del pastel. "Estoy interesado en buscar", dice el artista, "y el papel me permite captar el pensamiento por la cola". De ahí mi adicción a los pasteles en los últimos años. Y tengo curiosidad por crear algo interesante usando elementos muy simples: una línea ondulada, en zigzag, bola, rectángulo, a veces algo más. Luego uso el efecto de volumen, color, contraste, textura y otra sabiduría de la pintura. Pero una ley del arte permanece sin cambios: la ley de la integridad y la armonía. Es él quien ayuda a crear un mundo independiente y completo en una superficie plana. "Los mundos abstractos en los que reina la armonía son libres. Artista libre creándolos. El espectador es libre de descubrir estos mundos por sí mismo.

Svetlana Ivanova, crítica de arte

Información sobre el artista:
Sergey Kirillovich Dergun nació en 1951 en Bashkiria.

EDUCACIÓN Y TRABAJO
Recibió su educación artística en la Facultad de Arte y Gráficos Técnicos de la Universidad Estatal de Kuban (Krasnodar). Vive y trabaja en San Petersburgo.

EXPOSICIONES PERSONALES
Miembro de numerosas exposiciones en Rusia y en el extranjero (Francia, Alemania, República Checa). El artista tiene 20 exposiciones personales (Moscú (Galería M’Ars, Casa Central de Artistas), San Petersburgo, Ufa, Samara, Tolyatti, Chelyabinsk, Nizhnevartovsk, Wolfsburg (Alemania), Opava (República Checa), Praga (República Checa)

TRABAJOS EN COLECCIONES
Las obras se almacenan en museos y galerías de arte en Rusia, en los fondos del Ministerio de Cultura, en colecciones privadas nacionales y extranjeras. Treinta pinturas fueron compradas por el Centro de Innovación Skolkovo y veinte por el Museo Estatal de Arte de Bashkir que lleva el nombre de MV Nesterov (Ufa).