Exposición "Gamardzhoba! Keti Melkadze" Traductor traducir

Los objetos escultóricos, las instalaciones y los relieves de malla de alambre, los dibujos con tiza y las pinturas no son el "conjunto" más común para un proyecto de exhibición. Pero para la creatividad del artista georgiano Keti Melkadze, esto es natural, como es el nombre de la exposición "Gamardzhoba" (literalmente, por cierto, significa "¡Victoria para ti!" - así es como la gente saluda en Georgia).

La exposición "Gamardzhoba! Keti Melkadze”, que se llevará a cabo en la galería ARTSTORY del 29 de noviembre de 2018 al 3 de febrero de 2019, incluirá obras de los últimos dos años. Keti Melkadze prepara algunas obras de gran tamaño específicamente para el proyecto, trabajando en la residencia de arte de la galería en Moscú.

La mayoría de sus obras están hechas de malla de alambre ordinaria. Las principales herramientas del artista no son un pincel o espátula, sino manos, tijeras y pinzas. Primero debe idear por completo una escultura futura, luego calcular con gran precisión su tamaño. No en papel, en la cabeza. No será posible pintar, colocar otra capa o rehacerla más tarde, literalmente puede cortarla solo una vez.

Keti Melkadze nació en Tbilisi, se graduó de la Universidad Estatal de Tbilisi con un título en Filología. Le gusta escuchar jazz y música clásica y lee mucho toda su vida. Hace solo unos años se interesó en la escultura de metal de cámara. Él sabe cómo girar, colocar en capas, dar forma a una cuadrícula de construcción prosaica y obtener una escultura o relieve realista o abstracto, de hecho, una imagen en 3D.

Todas las historias provienen de la vida. Dan lugar a emociones. La amabilidad, el amor, la actitud honesta, no indiferente y sincera del autor hacia sus personajes y objetos se sienten en cada obra. Ya sean hombres viejos, un elefante divertido, un perro triste, un arlequín o incluso una elegante máquina de coser en forma de bolsa de viaje, dentro de la cual hay una mano con tijeras. Ella expresa su protesta social contra la venta de mezclas para fumar en la siguiente composición: las manos aparecen desde la red, como si cubrieran una nube de humo. En lugar de la espada, la estatua "Madre Georgia" tiene un palo selfie. "¿Por qué una espada cuando puedes sostener un iPhone y tomar una foto?"

A veces, Keti Melkadze hace retratos escultóricos de personajes famosos y se los da a sus personajes o museos. Los retratos de Sofiko Chiaureli y Otio Ioseliani encontraron un lugar en los museos de la actriz y escritora. Keti dice que ella aprendió mucho sobre José Carreras antes de darle un regalo en un concierto que dio en Tbilisi: “Sobre todo, él ama a Barcelona y al equipo de fútbol de Barcelona. Le hice un lagarto al estilo de Gaudí en el balón de Barcelona. Por cierto, recientemente y su respetado Mikhail Mikhailovich Zhvanetsky apareció su retrato de la cuadrícula.

Habrá muchos retratos en 3D de animales que Keti ama tanto en la exposición. Elefantes, perros, incluso camellos: un anagrama del nombre Melkadze se lee como camello.

El artista da nombres a sus obras con poca frecuencia. Vienen con espectadores, suscriptores de sus páginas populares en las redes sociales. Una de las firmas memorables del trabajo: "Es muy fácil hacer el bien, pero es difícil ser amable".

Las obras de Melkadze se encuentran en museos, diversas instituciones y teatros de Georgia, así como en muchos otros países. Para el artista, es más importante no solo recordar su apellido, sino comprender que el trabajo es de Georgia.

“Soy un georgiano de raza pura y un patriota de mi tierra natal. Vine no solo para hacer una exhibición en Moscú, sino también para decirlo nuevamente: no hay necesidad de pelear y pelear. Quiero invitar a todos: rusos, georgianos, abjasios, osetios. Y quiero mostrarles a todos: somos amigos. "

Galería ARTSTORY: Moscú, Staropimenovsky per., D. 14 (metro Tverskaya, Mayakovskaya). Todos los días, excepto los lunes, de 12.00 a 20.00. Entrada gratis. Tel. 8 495 650 13 43.