Una exposición de obras gráficas de RENAT HARIS "VERSOS DE ESCRITURA DE PLUMAS ..." 
Traductor traducir
с 7 Апреля
по 10 МаяНациональная художественная галерея «Хазинэ»
Кремль, проезд Шейнкмана, 12, 3-й подъезд
Казань
Renat Magsumovich Harisov es ampliamente conocido como poeta y figura pública. Es autor de más de cuarenta libros traducidos a muchos idiomas, galardonado con el Premio Estatal de la Federación Rusa, galardonado con el premio de la República de Tatarstán que lleva el nombre de Gabdulla Tukay. Las obras recopiladas de Haris se publicaron en siete volúmenes, y los compositores del país han recopilado más de ciento cincuenta obras del género vocal en sus versos. Haris es traductor al idioma tártaro de poemas de destacados poetas del mundo, incluido el gran poeta ruso, nuestro compatriota Gabriel Derzhavin. Es miembro del Consejo de Cultura y Arte bajo el Presidente de la Federación de Rusia, miembro del Consejo Heráldico bajo el Presidente de Tatarstán, el consejo editorial de la revista "Nuestro Contemporáneo", el principal consejo editorial de la Enciclopedia Tártara..
R. Haris. ¿Dónde giran los viajeros el camino…
El 6 de mayo, Renat Magzumovich Harisov celebrará su 75 cumpleaños: nació en vísperas de la Segunda Guerra Mundial, en 1941, en la familia de un maestro.
Para el aniversario, Renat Haris presenta a los admiradores de su trabajo otra faceta de talento menos conocida: las obras gráficas. Esta no es la primera vez que Renat Haris establece su agenda: sus obras se exhibieron en 1997 en el Museo Literario y Conmemorativo A. Gorki en Kazan, y se incluyeron en la colección de sus poemas, "Writing Poems…". La capacidad de trabajar en el material, la visión espacial, el dominio de la composición, la plasticidad precisa de la línea: todo esto sugiere que Renat Haris es un maestro bastante maduro. Haris comparte su estado de ánimo con el espectador, en cada uno de sus trabajos uno siente amor por la discreta belleza de la patria. La combinación de simplicidad y claridad de líneas le da a su trabajo una originalidad e individualidad únicas. Los gráficos de Renat Haris permiten una mirada más profunda al laboratorio creativo, para rastrear el nacimiento y el desarrollo del diseño artístico de la obra poética, para mirar en el mundo que amamos.
La exposición, que se abre en la Hazine National Art Gallery, presenta alrededor de 60 obras gráficas de Renat Haris.
La exposición estará abierta hasta el 10 de mayo de 2016.
R. Haris. ¿Dónde giran los viajeros el camino…