Fra Angelico – Santa Trinita Altarpiece - Deposition from the Cross
Ubicación: National museum of San Marco, Florence (Museo Nazionale di San Marco).
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
Comentarios: 1 Ответы
CASI SALMOS
1
Dichoso el hombre
que no se ha sentado
en el consejo
de los impíos.
Ni atormenta su alma
con la ambición de los poderosos y los amantes del dinero.
Sus pensamientos son solo sobre el Señor,
sobre la ley del Señor.
La victoria de los impíos es breve;
y esta aparecerá injusta.
2
David huyó, huyó del hijo,
el Señor fue su escudo.
Cantó con instrumentos de cuerda,
conoció las profundidades
del poeta real.
¿Qué carga para el salmista?
Nada será pesado.
Y su día siempre es bueno,
si la luz de Dios es grande.
3
En Dios hay consuelo,
en Dios está toda solución
a los males; más bien, no los hay,
porque gloriosa es la luz divina.
¡Alabad, alabad con instrumentos de cuerda!
Que no haya entre vosotros locos,
que encuentran ciudades
en lugar de la palabra de Dios.
Sí.
Aleluya! ¡Gloria!
Porque tuyo es el reino,
tus siglos son
la fuente del amor.
4
En la glorificación de Dios,
el hombre encuentra
pureza para el final
de una vida llena de preocupaciones.
La glorificación de Dios es
una pintura de luz del ser.
Y es el camino recto
hacia la libertad del yo.
No se puede comentar Por qué?
En los paneles laterales, dos conjuntos de ángeles descienden desde la parte superior, observando la escena con una expresión que oscila entre la tristeza y la contemplación. El paisaje que sirve de telón de fondo es un espacio urbano idealizado, con edificios de arquitectura medieval y vegetación exuberante. La perspectiva no se aplica de manera sistemática; los elementos arquitectónicos parecen a veces comprimidos o dispuestos de forma convencional para acomodar la multitud de figuras.
La iluminación es uniforme y clara, resaltando las texturas de las telas y los detalles faciales. Se aprecia una meticulosa atención al detalle en la representación de los ropajes, que sugieren un contexto social elevado. La paleta cromática es rica y vibrante, contribuyendo a la intensidad emocional de la escena.
Más allá de la narración explícita del evento central, se pueden inferir varios subtextos. La presencia de personajes con vestimentas lujosas podría aludir a la participación de mecenas o figuras importantes en el contexto religioso y social de la obra. La disposición de los ángeles sugiere una dimensión espiritual que trasciende el sufrimiento humano. El paisaje idealizado, aunque aparentemente sereno, contrasta con la angustia palpable de los personajes, creando una tensión dramática. La composición general transmite un sentimiento de profunda devoción y una reflexión sobre la fragilidad de la vida y la redención a través del sacrificio. La escena evoca una atmósfera de solemnidad y dolor compartido, invitando al espectador a participar en el luto colectivo.