Two Sisters (On the Terrace) Pierre-Auguste Renoir (1841-1919)

Descripción del cuadro de Pierre Auguste Renoir En la terraza (Dos hermanas)

Pintado en 1881.

Esta creación del maestro es una de las más llamativas de Renoir si se tiene en cuenta la saturación de los colores utilizados. El título de la obra era originalmente Sisters, pero en la vida real, las heroínas representadas no están relacionadas.

Vemos una terraza de verano de un restaurante en el centro de París. Da la impresión de ser un rincón tranquilo en un pueblo lejano. El cuadro crea un ambiente increíblemente cálido y sencillo. Una simple cesta con ovillos de lana de diferentes colores, así como las labores de aguja, contribuyen a ello. Las chicas se nos presentan en poses perfectamente sencillas y lo más naturales posible. La más joven mira directamente a la artista, por lo que podemos encontrarnos con sus ojos. El mayor siente una especie de incomodidad.

Renoir supo transmitir con maestría la especial relación entre las heroínas. Los colores resuenan por todas partes. Esto puede decirse de sus tocados, un rubor especial y otros detalles igualmente significativos. Los rostros de esta obra son increíblemente expresivos. Renoir los pintó con especial habilidad.

El tocado rojo de una de las heroínas y otros acentos de este tipo en detalles suficientemente significativos pueden crear una trama increíblemente dinámica y particularmente enérgica.

El fondo del cuadro está deliberadamente difuminado. Es el fondo el que da a todo el cuadro un dinamismo particular y una ligereza increíble.

Podemos sentir plenamente el encanto de este cálido día de verano, así como ver lo hermoso y en una forma especial de vestir. Renoir supo transmitir con especial habilidad la impresión instantánea de la escena que pudo ver. La obra del artista se ha vuelto realmente medio transparente, además de milagrosa en su particular ligereza. Tenemos la sensación de que una luz increíblemente cálida y de máxima vivacidad emana directamente de esta magnífica obra.