El regreso de la pintura VA Golynsky "Pesca", desaparecido durante la Gran Guerra Patria Traductor traducir

El 6 de octubre a las 12. 00 se celebrará un solemne evento en el Museo de Bellas Artes de Kaluga con motivo del regreso a la colección del museo de la pintura de AA Golynsky "Pesca", que desapareció durante la Gran Guerra Patriótica.

En junio de 2016, en Moscú, en la Investigación Científica, la Experiencia Independiente que lleva el nombre de PI Tretyakova (NINE) fue un examen de las pinturas de un autor desconocido. El lienzo experto se almacenó durante mucho tiempo en una colección privada en el extranjero, y posteriormente los propietarios lo colocaron en una de las subastas europeas, donde fue adquirido por el coleccionista ruso Mikhail Vadimovich Tsapkin.

NUEVE expertos realizaron un examen exhaustivo de la imagen, se realizaron exámenes estilísticos, radiográficos, técnicos y tecnológicos y bio-bibliográficos. Como resultado, se descubrió que la obra fue creada en el último cuarto del siglo XIX y pertenece al pincel del artista ruso Vasily Andreyevich Golynsky (1854-1904).

Un graduado de la Academia Imperial de las Artes VA Golynsky en la década de 1880 recurrió repetidamente a historias de la vida de los niños del pueblo. Las obras del maestro que capturaron niños campesinos en el campo, recogiendo hongos, jugando o pescando, fueron exhibidas en muchas exposiciones. Actualmente, las pinturas de género de VA Golynsky se presentan en colecciones de museos de arte rusos, así como en colecciones privadas nacionales y extranjeras.

Junto con el establecimiento de la autoría de la imagen, se llevó a cabo la identificación de antiguas inscripciones y marcas identificadas en los listones de la camilla. Se determinó que el número de inventario encontrado corresponde a la pintura de VA Golynsky "Pesca", que desapareció del Museo de Arte Regional de Kaluga durante la ocupación alemana de la ciudad. Los datos sobre la pintura se incluyeron en el “Catálogo consolidado de bienes culturales robados y perdidos durante la Segunda Guerra Mundial”, publicado en 1999 por iniciativa del Ministerio de Cultura de la Federación de Rusia. Un volumen separado está dedicado al Museo de Arte Regional Kaluga en la publicación (volumen 15, autor-compilador - investigador en el Museo IV Guzhova).

Después de aclarar tales circunstancias, el propietario de la pintura decidió devolver la obra de forma gratuita a la colección del Museo de Arte Regional de Kaluga. Con la asistencia activa del Ministerio de Cultura de la Federación de Rusia y sus unidades autorizadas (Departamento de Patrimonio Cultural y la Dirección del Fondo del Museo de la Federación de Rusia), se organizó una ceremonia de transferencia solemne de la pintura. El 28 de septiembre, en el colegio del Ministerio, Mikhail Vadimovich Tsapkin, en presencia del Ministro de Cultura de la Federación de Rusia, Vladimir Rostislavovich Medinsky, entregó a los representantes de nuestro Museo el lienzo perdido.

La adquisición de una obra de arte que desapareció durante la ocupación nazi es un evento importante en la vida cultural de toda la región de Kaluga. Se trata de restaurar la justicia histórica en relación con el patrimonio cultural, ya que el daño causado al Museo de Arte Regional de Kaluga del 13 de octubre al 30 de diciembre de 1941 fue enorme. El museo perdió 727 unidades de bienes culturales, perdiendo efectivamente un tercio de su colección. Toda una capa de tesoro nacional se perdió irremediablemente. Y es aún más alegre darse cuenta de que los hallazgos felices suceden. Quisiera expresar la esperanza de que la adquisición de la pintura por VA Golynsky "Pesca", que legítimamente pertenece al museo, es solo el primer signo en la larga y difícil historia del regreso de los tesoros artísticos "a casa".

Dirección del museo: Kaluga, st. Lenin, 104

El museo está abierto de 10.00 a 18.00; el sábado de 11.00 a 19.00; El lunes es un día libre.