"Adoración de los Magos" de Otto van Ven: una pintura del siglo XVII añadida a la colección del Museo Pushkin Traductor traducir

Un cuadro de uno de los más grandes maestros flamencos del siglo XVII se unió a la colección del Museo Pushkin. AS  Pushkin. La importancia de “La Adoración de los Magos” para la colección del museo se debe a la alta calidad artística de la obra creada por el principal maestro y mentor de PP Rubens. Además, esta obra, realizada sobre madera, se distingue por sus dimensiones relativamente grandes, a las que Van Ven rara vez recurrió, prefiriendo pintar cuadros en un formato pequeño ("gabinete"). Desde el 20 de febrero se presenta en la exposición permanente del museo “La Adoración de los Magos” de O. van Ven.

Otto van Ven (Veen, 1556-1629) : pintor, dibujante e ilustrador de libros, uno de los mayores maestros flamencos de la época manierista. Viviendo en Amberes y Bruselas, tuvo un gran taller en el que estudió el brillante PP Rubens de 1594 a 1598 y luego trabajó como asistente. Actualmente, las pinturas y obras gráficas de Van Ven se encuentran en muchos museos importantes de Europa y Estados Unidos, pero su obra está más representada en museos e iglesias de Amberes y Bruselas.

Hasta 1572, van Ven estudió en el taller de JC van Swanenburg en Leiden y luego trabajó en Aquisgrán y Amberes. Continuó su formación artística en Lieja, en los talleres de D. Lampsonius y J. de Ramey. De 1575 a 1583 vivió en Roma, donde recibió una fuerte influencia de las obras de F. Zuccaro, L. Cigoli y maestros de su círculo. En 1584-1585 vivió en Colonia y Munich, cumpliendo órdenes de Ernesto de Baviera. Al regresar a Flandes en 1585, trabajó como pintor de la corte de Alessandro Farnese en Bruselas. Después de la muerte de su patrón en 1592, se mudó a Amberes, donde se casó y se convirtió en maestro del gremio local de San Lucas, y de 1602 a 1603 sirvió como su decano. En 1599, el artista participó en la decoración de las calles y plazas de Amberes con motivo de la entrada ceremonial en la ciudad del archiduque Alberto y su esposa Isabel, los nuevos gobernantes de los Países Bajos del Sur. Desde 1612 trabajó en Bruselas como maestro de corte de la pareja archiducal y desde 1620 fue maestro del gremio de artistas de Bruselas.

Un análisis del estilo pictórico, las técnicas de modelado plástico, la combinación de colores y las características de la interpretación de rostros y figuras en la pintura "La Adoración de los Magos" demuestra de manera convincente que pertenece al pincel de Van Wen. La obra es de un alto nivel de calidad artística y fue creada por el renombrado maestro durante el período de su obra en Amberes, alrededor del año 1600. En ese momento, el artista gozaba de gran fama, cumpliendo numerosos encargos de monasterios, templos y gremios de artesanos locales. El formato de la obra sugiere que fue un encargo de un particular para la capilla de una casa.

Hoy en día, "La Adoración de los Magos" se puede ver en el edificio principal del Museo Pushkin, en la sala 10. Después de la finalización de una reexposición gradual de varias salas del edificio, que tendrá lugar durante 2024, la pintura ocupará el lugar que le corresponde junto a las obras de Rubens, un destacado alumno de van Ven.