Se encontró una milésima carta de corteza de abedul en Veliky Novgorod Traductor traducir

El otro día hubo un evento que puede considerarse uno de los más memorables para los amantes de la historia rusa. Según fuentes confiables, se encontraron dos letras más de corteza de abedul en el sitio de excavación Trinity en Veliky Novgorod. El primer hallazgo de este tipo se registró a mediados del siglo pasado. Por lo tanto, el número total de letras de corteza de abedul encontradas durante las excavaciones arqueológicas en este momento es poco más de 1001.

Según la profesora de la Universidad Estatal de Moscú, Doctora en Ciencias Históricas, Elena Rybina, este sorprendente hallazgo de Novgorod consiste en una carta entera y el segundo fragmento conservado. Por desgracia, el tiempo pasa factura, no todos los artefactos encontrados se conservan hasta el día de hoy en un estado cercano al original. Además, la corteza de abedul es un material bastante frágil, por lo que la singularidad de tales hallazgos aumenta cada año. En este momento, como informa Elena Rybina, se está trabajando arduamente para preservar y descifrar los textos que se encuentran en las letras de corteza de abedul.

Desde el 26 de julio de 1951, es decir, el momento de encontrar la primera carta de corteza de abedul, anualmente se celebran celebraciones dedicadas a este evento en Veliky Novgorod. Esta celebración se conoce como Birch Bark Day. Fue en este día hace 59 años, durante un robot arqueológico en la excavación de Nerevsky, cerca de la calle Velikaya, se encontró un hallazgo sensacional en ese momento, que despertó una ola no solo de interés histórico, científico sino popular. Una residente de Novgorod, Nina Akulova, que participó activamente en las búsquedas y excavaciones arqueológicas, sostuvo la primera carta de corteza de abedul en sus manos. Este lugar y evento se decidió perpetuar. Por lo tanto, posteriormente, se erigió un letrero conmemorativo aquí, que decía que fue en este lugar por primera vez en la historia de Rusia que se encontró una carta de corteza de abedul.

El año pasado, en la tumba de Nina Akulova, ubicada en el cementerio occidental de Veliky Novgorod, se erigió y abrió solemnemente un monumento dedicado a su trabajo y un hallazgo único. Los iniciadores de la creación de este monumento fueron los parientes de Akulova. Con el apoyo de la Administración de Veliky Novgorod y la expedición arqueológica de Novgorod, esta idea se puso en práctica. En este monumento, de acuerdo con el plan de su creador, se muestra esa primera carta y una breve inscripción que representa lo siguiente: "Con sus manos el 26 de julio de 1951 se encontró la primera carta de corteza de abedul".

Según el comité de cultura de la región de Novgorod, el festival tradicional de corteza de abedul se llevará a cabo este año el 25 de julio a las 4 pm y se llevará a cabo en el sitio de excavación Trinity en Veliky Novgorod.