El escritor Vladimir Sharov se convirtió en el ganador del Booker ruso Traductor traducir

MOSCÚ. Este año, el escritor Vladimir Sharov se convirtió en el propietario del prestigioso premio en el campo de la literatura "Booker ruso". Un jurado competente del premio reconoció su novela "Regreso a Egipto" como el mejor trabajo en ruso. El galardonado recibió un premio de 1,5 millones de rublos.

El libro "Regreso a Egipto" es una historia narrada a través de cartas de una familia con vínculos familiares con Nikolai Vasilyevich Gogol. Cada miembro de esta familia sueña con agregar el poema de Gogol Dead Souls. Este otoño, la novela "Regreso a Egipto" ingresó entre los tres primeros ganadores del premio literario nacional Big Book. Otros libros de Vladimir Sharov incluyen las obras The Old Girl, Before and During, Rehearsal, Be Like Children.

La breve lista de participantes de la 23ª temporada de "Russian Booker" incluyó seis nominados: "The Key". The Last Moscow ”de Natalia Gromova,“ Free Will ”de Viktor Remizov,“ Biography of Peter Stepanovich K. ”de Anatoly Vishnevsky,“ The Marble Swan ”de Elena Skulskaya,“ The Abode ”de Zakhar Prilepin y“ Return to Egypt ” por Vladimir Sharov. En total este año, 85 obras de escritores rusos fueron nominadas para participar en la competencia. Además, cuatro universidades, ocho revistas, nueve bibliotecas y 43 editoriales participaron en el proceso de nominación.

El año pasado, el escritor Andrei Volos con la novela "Regreso a Panjrud" se convirtió en el ganador del Booker ruso. El libro habla sobre el rico poeta tayiko, a quien la gente envidiosa cegó, calumnió, y fue exiliado a la lejana aldea de Panjrud.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru