Las letras de los hermanos Grimm aparecieron en la red. Traductor traducir

CASSEL En el sitio web oficial de la Universidad de Kassel en Alemania, apareció un mensaje de que las cartas y documentos digitalizados de los narradores y lingüistas alemanes Wilhelm y Jacob Grimm, así como los miembros de su familia, ahora están disponibles para su visualización gratuita en Internet. Todas las copias escaneadas están disponibles en las páginas del sitio web de la universidad.

Más de 37 mil textos pertenecientes a la familia Grimm y que datan de 1698 a 1949 fueron digitalizados por el personal de la universidad junto con los Archivos Estatales de Tierras de Gössen en Marburg. Este proceso tomó tres años. Todas las cartas y documentos originales fueron transferidos al archivo estatal por el bisnieto de Wilhelm Grimm, Marco Plock.

Las cartas publicadas reflejan eventos significativos en la vida personal de los hermanos Grimm y su familia. Entonces, por ejemplo, de una de las cartas, el lector podrá aprender cómo Wilhelm, de tres años, y Jacob, de cuatro, felicitaron a su padre por su cumpleaños. En otro mensaje, el joven Jacob comparte sus impresiones de estudiar en el Liceo. Y a partir de otro texto, el lector se entera de que William participó en una protesta contra profesores en la Universidad de Gotinga en 1837.

Vale la pena recordar que los hermanos Grim se hicieron famosos gracias a sus cuentos de hadas "Cenicienta", "Blancanieves", "Bella Durmiente", "Músicos de la ciudad de Bremen", "Caperucita Roja" y "El lobo y los siete niños pequeños". ". En total, más de 200 cuentos de hadas salieron de la pluma de los folkloristas; Se rodaron dibujos animados y películas basados ​​en muchos de ellos. Como investigadores del folklore, cultura y mitología alemanes, Jacob y Wilhelm Grimm son considerados los padres fundadores de la filología germánica y los estudios germánicos.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru