"Pippi Calzaslargas" de Astrid Lindgren, resumen Traductor traducir

Pippi Calzaslargas es la heroína homónima de nueve años de este libro y de una serie de libros sobre Pippi escritos por la escritora sueca Astrid Lindgren. Pippi fue creada por Lindgren como un cuento para dormir para su propia hija de nueve años cuando estaba enferma en casa después de la escuela.

Pippi es luchadora, original y confiada, y junto con sus mejores amigos Annika y Tommy, atraviesa una serie de aventuras diarias. Vive sola mientras se queda atrás de la curva de educación tradicional y muy por delante de la curva de economía doméstica, habiendo aprendido a cuidar de la casa y de sí misma mientras navegaba en un barco con su padre. Es muy práctica, lógica y pragmática y solo participa en lo que le da placer. Está dotada de una fuerza sobrehumana y durante el transcurso del libro levanta un caballo, una vaca y dos policías, aunque nunca se explica la fuente de su poder.

Pippi es una niña amable y el libro contiene muchas lecciones de vida para los niños, incluida la capacidad de enfrentarse a los acosadores y la importancia de las tareas del hogar. El libro fue inicialmente rechazado por el editor cuando Lindgren envió el manuscrito por primera vez, pero dos años más tarde fue aceptado y publicado en 1945. Había tres libros en la primera serie, la segunda serie se publicó en 1969-1975. En la tierra natal de Lindgren, Suecia, Pippi es una niña heroína de culto y tiene un parque temático dedicado a ella. Por sus libros sobre Pippi, Lindgren recibió la Medalla Hans Christian Andersen, el premio más importante en literatura infantil.

Gráfico

La novela no tiene trama, sino una serie de aventuras de Pippi y sus amigos. Pippi Calzaslargas es una huérfana que se muda a una hermosa casa llamada Villa Villekula cuando deja el barco de su padre después de que él muriera trágicamente por la borda. Lleva consigo una maleta grande llena de monedas de la bodega y su mono mascota, el Sr. Nilsson, que le dio su padre. Una familia con dos hijos, Annika y Tommy, vive al lado, y los tres se hacen amigos rápidamente.

El día después de conocer a Pippi, vienen a visitarla y encuentran su masa de pan de jengibre rodando por el suelo. Pippi los invita a ir en busca de objetos con ella, y durante este paseo felizmente encuentra una lata oxidada. Cuando regresan a casa, un niño sale corriendo de una casa vecina y llora porque está siendo intimidado. Peppy usa su poder para arrojar al matón sobre un árbol cercano y luego continuar a casa.

Como era de esperar, los adultos de la ciudad no están contentos con que Peppy viva sola y deciden que debería irse a vivir a un orfanato. Ella elude a los policías, que llegan a la casa para escoltarla hasta allí, y se sienten tan estúpidos que aseguran a la gente del pueblo que realmente no encaja en el orfanato y que se lleva bien en la villa. Annika y Tommy la convencen de que comience a asistir a la escuela, pero pronto resulta que ella tampoco es apta para la escuela y la asistencia pronto termina.

Cuando los niños se enteran de que el circo ha llegado a la ciudad, se ponen muy contentos y consiguen sentarse en primera fila. Pippi no puede evitarlo y finalmente se une al espectáculo, primero montando y encabritándose, y luego impresionando a la audiencia con su destreza para caminar sobre la cuerda floja. Finalmente, pelea con un hombre fuerte, Strong Adolf, lo supera y gana la pelea. Por supuesto, su juego está ganando popularidad en la ciudad, pero los forasteros aún no han oído hablar de una misteriosa niña fuerte que vive sola.

Cuando dos ladrones llegan al pueblo, van a la villa de Villekula a pedir un bocadillo. Pippi está de acuerdo y continúa contando sus monedas mientras comen. Los hombres deciden volver más tarde cuando todos están dormidos, pero Pippi los mantiene despiertos toda la noche bailando la polca con ella, y cuando se van, exhaustos, al no haber podido robar nada, les da una moneda de oro a cada uno como muestra de agradecimiento.

La madre de Tommy y Annika les permite invitar a Peppy a jugar mientras ella prepara el café de la mañana. Su madre sugiere que los niños jueguen afuera o en sus habitaciones, pero Pippi tiene hambre y se come todo el pastel. Luego experimenta haciendo terrones de azúcar en su lengua, para molestia de los adultos presentes. Ella se une a su conversación, pero la ignoran hasta que se da cuenta de que ha estado actuando mal y se va.

Peppy está acostumbrada a jugar con Tommy y Annika, así que cuando salen de excursión con sus padres, ella decide ir a la ciudad después de hacer las tareas del hogar toda la mañana. Ve un edificio de cuatro pisos en llamas y se da cuenta de que dos niños están atrapados en el último piso. Entre aplausos entusiastas, Pippi recurre al Sr. Nilsson en busca de ayuda y salva a los dos niños.

El libro termina con Pippi celebrando su cumpleaños invitando a Tommy y Annika a una fiesta donde anuncia que quiere ser pirata cuando sea grande.

Lista de personajes

Pippi Calzaslargas

Pippi es la protagonista homónima del libro, la niña más espontánea y vivaz que puedas imaginar. Ella personifica lo que en secreto vive todo niño cuando quiere divertirse y quiere poder hacer sus propias reglas, y no estar sujeto a las reglas que le marcan. Peppy es cien por ciento lógica y no entiende por qué todo tiene que ser tan complicado.

Dado que no hay un adulto en su vida, comprende vagamente que necesita uno y, por lo tanto, actúa como un adulto, diciéndose a sí misma que debe irse a la cama o comportarse correctamente. No tiene idea de la diferencia jerárquica entre adultos y niños, sin entender por qué no se le permite participar en una fiesta de té para adultos. Ella es de mal genio, valiente y con muchos principios, y se lo toma todo al pie de la letra. Es muy amigable y adora a sus amigos Annika y Tommy, por mucho el líder del trío.

Peppy cuenta las historias más increíbles sobre sus aventuras con su padre, y aunque todas parecen colosales ficciones, muchas de ellas son realmente ciertas, aunque es difícil distinguirlas, e incluso Peppy no puede decir cuáles son reales y cuáles no.. Es una narradora talentosa con una imaginación salvaje y viva.

Físicamente, Peppy es muy atractiva, usa zapatos enormes que tienen un gran valor sentimental y generalmente se viste como un niño: usa las cosas porque le gustan, no porque le quedan bien. Es una chica alta, larguirucha y posee una fuerza inexplicable, tanto que puede levantar fácilmente tanto a personas como a animales grandes. También es valiente y fuerte, y aunque parece divertirse mucho y disfrutar de la vida, también tiene una sensación de tristeza y recuerdos, claramente extraña a su padre y piensa mucho en sus aventuras juntos.

Annika

Annika vive al lado de Pippi y es una de sus dos mejores amigas. Annika es una chica sociable y amigable que, aunque está muy contenta de que su hermano Tommy sea su principal amigo y compañero de juegos, está contenta de tener un nuevo amigo en Pippi.

Annika definitivamente admira a Pippi y admira su coraje y su habilidad para divertirse. Annika es una chica educada que obedece a los adultos y sigue las reglas, pero claramente está un poco celosa de que Peppy no tenga que ir a la escuela. Annika es bastante sensata, pero bajo la influencia de Pippi, sale fácilmente de su zona de confort, por ejemplo, cuando se trata de cazar fantasmas. No tiene reparos en mostrar cuando tiene miedo y se siente cómoda interpretando el papel de la menos aventurera de las tres amigas.

tommy

Tommy es el hermano de Annika y el segundo mejor amigo de Pippi. Disfruta de su amistad mientras Pippi crea aventuras en las que le gusta participar. A Tommy también le gusta ensuciarse, lo que rara vez se le permite hacer, que es otra razón por la que le gusta jugar con Pippi.

Tommy está celoso de que Peppy no vaya a la escuela y prefiere divertirse en casa que en la escuela, lo que le resulta bastante aburrido; Tommy quería que Pippi comenzara a ir a la escuela con ellos, principalmente porque pensó que haría que la escuela fuera más interesante. Tommy es un verdadero caballero, cuida a su hermana; él también estaría dispuesto a cuidar de Pippi, pero en realidad sus roles generalmente se invierten y Pippi se asegura de que él y Annika estén bien.

Sr. Nilsson

El Sr. Nilsson es un pequeño mono que vive con Pippi y es su única familia viva. Duerme en una pequeña cama de muñeca y está orgulloso de su impresionante armario de ropa. Le gustan especialmente los sombreros. Es el fiel compañero de Pippi, pero tiene una vena rebelde y tiende a desviarse y vagar solo. Es un mono valiente y está listo para intervenir en cualquier momento cuando sea necesario. Jugó un papel decisivo en el dramático rescate de Pippi de dos niños de una casa en llamas.

el padre de pipi

Nunca conocemos al padre de Pippi porque se perdió por la borda durante una tormenta en el mar, aunque Pippi cree que llegó a la isla a salvo y que eventualmente encontrará la manera de regresar a casa. Es marinero y aventurero y es sin duda la mayor influencia en la vida de Pippi incluso en su ausencia. Él le enseñó a ser audaz y aventurera, y está presente en su vida todos los días, tanto en el ejemplo que le dio como en los recuerdos que disfruta, a menudo inspirados al ver la colección de tesoros que encontraron juntos.

Temas

Espíritu de aventura

Pippi tiene el espíritu de aventura más increíble, y parece que no hay situación en la que no se sienta dueña de la situación. Incluso las tareas y asignaciones cotidianas se convierten en aventuras; la búsqueda de cosas y objetos al azar recibe el gran nombre de "Buscar cosas", lo que automáticamente le da un carácter aventurero; Peppy se las arregla para convertir las compras en una aventura al dirigirse a la ciudad en su caballo.

Desorden hiperactivo y deficit de atencion

Pippi claramente carece de atención, y cada una de sus aventuras diarias lo ilustra. No puede concentrarse bien, tiene una mente de mariposa, por lo que quiere que la escuela sea mucho más diversa e interesante. Cuando pinta o hornea, quiere hacerlo allí mismo, o más que en la vida, en el suelo. Se la ve traviesa y poco ajustada a la estructura escolar, cuando en realidad está aburrida y no sabe cómo actuar adecuadamente.

La importancia de la familia

Peppy claramente ama y extraña a su padre y constantemente habla de él y sus aventuras. Ahora ha creado su propia familia, compuesta por ella, su mono y su caballo, y hacen actividades familiares juntos, por ejemplo, se sientan a cenar todas las noches. También está celosa de Annika y Tommy, sus padres (aunque no según sus reglas).

La novela de Astrid Lindgren "Pippi Calzaslargas" es uno de los libros infantiles más famosos y célebres de todos los tiempos. Al principio, la escritora sueca le contó historias fantásticas sobre una niña pequeña con coletas rojas a su hija enferma Karin, de 7 años. Pero tras una lesión en el tobillo, decidió plasmar en papel las historias de Pippi Calzaslargas. Tras la negativa de la editorial sueca, Lindgren reescribió su manuscrito. El Comité de Competición y Premios otorgó rápidamente a la novela el primer premio y la novela se publicó en 1945.

El libro consta de 11 partes y sigue a un niño pelirrojo de nueve años que se muda a una casa grande conocida como Willekulla Villa con su mono mascota, el Sr. Nilsson, un caballo doméstico sin nombre y una maleta llena de pedacitos de oro. Dotada de una fuerza sobrehumana y muchas otras características, Pippi se hace amiga de dos hermanos locales llamados Annika y Tommy Settergren. Debido al estilo de vida anterior de la niña, tiene una comprensión limitada del comportamiento infantil normal y otras actividades diarias. Y este hecho sobre todo añade humor a la historia. Vale la pena recordar los intentos de Pippi por ingresar a la escuela de Tommy y Annika, visitar el circo o la cafetería organizada por la Sra. Settergren.

A pesar de que el libro está dirigido a lectores jóvenes, muchos adultos disfrutan leyendo esta obra maestra. Cabe señalar que, aunque a primera vista Pippi Calzaslargas puede parecer una súper niña con su extraño comportamiento, que puede hacer cualquier cosa, se siente segura en todas partes, juega con la imaginación y siempre puede ser más astuta que los adultos, también hay un profundo elemento de soledad. en su.

Podemos analizar este sentimiento en situaciones como jugar a la mancha con policías que querían llevarla a un orfanato prostíbulo, con atracadores que querían robarle el dinero (ella se empeñaba en bailar con uno de ellos), y en muchos otros casos. Es cierto que tiene a Tommy y Annika, pero no pasan todo el día juntos, como las vecinas, van a la escuela, hacen la tarea, ayudan a su madre. Y Pippi siempre está con sus mascotas. La mayor parte de su "mal comportamiento" no se debe a una rebelión consciente, sino al hecho de que la niña no tiene a nadie que la cuide, que le muestre lo que está bien y lo que no, que asegure su educación, comprensión y cumplimiento. normas y reglas sociales.

Por otro lado, esta chica está llena de gran imaginación, peculiaridades, actitudes hacia varios aspectos de la vida e ideas originales. Pippi es un ejemplo de persona que vive una vida deliciosa, disfruta cada momento y se proporciona muchos minutos positivos. Ella no es como todos los que la rodean, porque esta niña pelirroja es única. Pippi hace lo correcto, como cuando se peleó entre Willy y los otros cinco niños. Ella es tan valiente como la situación del incendio del rascacielos: Calzaslargas al menos trató de salvar a dos niños pequeños cuando los demás solo miraban. Por lo tanto, algunos adultos deberían aprender algo de Pippi.

Astrid Lindgren es una famosa escritora infantil, pero sus libros también son los preferidos por los padres. Hay mucha sabiduría escondida entre líneas que puede llevarnos a algo nuevo en la vida, enseñarnos a ser más fuertes, más únicos e inspirarnos.