"La bruja encantadora" de Anne Jane, resumen Traductor traducir

Este libro es una vibrante historia de amor estudiantil nacida de un astuto plan de venganza de una doncella, escrita en 2020. El marcado contraste entre la ingenuidad de la apasionada heroína y la firme integridad del héroe adulto hace que la trama sea dinámica y vívida. Al comienzo de la novela, vemos a una chica en un acogedor ático, escribiendo con entusiasmo una entrada de blog en una popular red social. Declara a viva voz su firme intención de conquistar a un hombre con un corazón de hierro. Lo llama sin rodeos un aburrido y un tipo insoportablemente difícil, pero al mismo tiempo reconoce honestamente su innegable masculinidad. La heroína, en tono juguetón, le promete volar hacia él en su escoba personal.

El nacimiento de un plan de venganza

La estudiante Tatyana Vedmina se distingue por su gran motivación y carácter enérgico. Es inteligente, muy atractiva y siempre consigue lo que quiere. Su vida, llena de altibajos, está marcada por una antigua rival llamada Vasilina. Las dos chicas llevan enemistadas desde la infancia. La hermana de Vasilina le robó el prometido a la hermana de Tatyana justo antes de su boda. Desde entonces, Tatyana guarda un profundo rencor contra toda la familia de su rival.

Un día, presencia por casualidad una ruptura amorosa desagradable. Vasilina discute acaloradamente con su novio. Tatyana, de inmediato, trama una venganza muy astuta. Decide que el novio despechado de Vasilina se enamore perdidamente de ella para siempre. Confiada en su atractivo femenino, Tatyana cree sinceramente que logrará su objetivo fácilmente. Comienza a recopilar información sobre este misterioso hombre. Adopta un enfoque verdaderamente estratégico para su futura seducción.

Conociendo a Oleg Vladyko

Resulta que el novio de Vasilina no es un estudiante pobre cualquiera. Se llama Oleg Vladimirovich Vladyko. Oficialmente trabaja como un estricto profesor en la Facultad de Matemáticas Computacionales y Tecnologías de la Información. Todo esto ocurre en la misma universidad donde Tatyana estudia tranquilamente. Vladyko es famoso por su temperamento increíblemente severo y severo. Los estudiantes le temen como a un fuego abrasador. Es severo, extremadamente reservado e inflexible en sus altas exigencias. Oleg ha reprobado con calma a innumerables estudiantes brillantes en sus exámenes.

Tatyana no se intimida en absoluto ante tales obstáculos profesionales. Comienza a cortejar al severo profesor universitario con increíble intensidad. Constantemente organiza encuentros aparentemente fortuitos con él. Provoca descaradamente a Oleg, despertando intensas emociones. Con descaro y audacia, le impone su compañía intrusiva durante cada breve descanso. La enorme diferencia en su estatus social la deja completamente indiferente.

Situaciones incómodas

Tatyana emplea los métodos de seducción más poco convencionales y arriesgados. Con frecuencia se ve envuelta en situaciones cómicas y sumamente incómodas. Un día, tiene que esconderse rápidamente bajo la mesa, justo a los pies de Vladyko. En ese momento de tensión, el padre de Tatyana se encuentra en la habitación iluminada con un viejo amigo. Oleg Vladimirovich logra grabar en secreto todo el incidente con su teléfono móvil. Más tarde, utiliza astutamente la grabación para chantajearla. Le aconseja en voz baja a Tatyana que no se despierte con problemas. Sin embargo, esto solo provoca aún más a la atrevida estudiante.

Tatyana exige a gritos una compensación moral inmediata a Oleg por el insulto verbal que le profirió. Declara categóricamente que debe tener una cita de verdad con ella. De lo contrario, lo acusará públicamente de un comportamiento totalmente inapropiado. Vladyko, de forma bastante inesperada, acepta este extraño encuentro. Rápidamente acuerdan verse en un aparcamiento público a las cinco en punto.

Citas falsas

Vladyko se defiende con todas sus fuerzas del persistente y astuto estudiante. Utiliza con maestría el sarcasmo mordaz y la ironía aguda para protegerse. Tatyana tampoco le debe nada. Sus largas conversaciones están constantemente plagadas de pullas mordaces y resentimientos mutuos. Poco a poco, se acostumbran a esta forma de comunicación. Tatyana convence astutamente a Oleg para que le siga el juego en público. Empiezan a fingir ser una pareja real delante de sus conocidos. Vladyko acepta con calma estas extrañas citas ficticias por motivos ocultos.

Tatyana ve cada vez más al serio Oleg en ambientes hogareños, informales y acogedores. Percibe claramente su naturaleza genuinamente afectuosa y su fuerte y masculina fiabilidad. La imagen familiar del profesor severo y irascible comienza a desmoronarse rápida e irrevocablemente. Oleg resulta ser un conversador muy atento e increíblemente interesante. Tatyana comienza a verlo con otros ojos.

acercamiento gradual

La relación entre los personajes trasciende rápidamente las meras apariencias. Tatyana pasa gran parte de su tiempo libre con Oleg. Dan largos paseos, conversan mucho y suelen tomar café caliente y dulce. Tatyana comparte abiertamente con él sus secretos más íntimos. Habla con franqueza de un amor platónico del pasado, un amor profundamente doloroso. Su amor platónico de toda la vida fue un chico llamado Kostya. Esta triste historia dejó una herida profunda y sin cicatrizar en su joven alma.

Oleg escucha con mucha atención y apoya sinceramente a la chica afligida. Inesperadamente, demuestra una inmensa sensibilidad humana. Tatyana comienza a comprender claramente sus nuevos y verdaderos sentimientos. Se enamora de Oleg de verdad, sin ningún cálculo frío. Su malvado plan inicial de venganza queda completamente e irrevocablemente en segundo plano. Ahora simplemente desea estar siempre cerca de este hombre increíblemente confiable.

Problemas y amenazas

De repente, este frágil idilio se ve truncado por sucesos profundamente inquietantes y peligrosos. Oleg comienza a recibir amenazas anónimas frecuentes y sumamente desagradables. Unos asaltantes desconocidos lo atacan repentinamente en una calle oscura. Vladyko sufre heridas muy graves y dolorosas en una brutal pelea callejera. Poco después, un severo capitán de policía aparece inesperadamente en su casa. Oleg es acusado formalmente de la brutal paliza que le propinó a un hombre desconocido.

Tatyana, con valentía y altruismo, entra en acción para defender a su amado. Rápidamente, con ingenio, inventa una coartada sólida y totalmente creíble. Miente al inspector de policía con absoluta convicción y seguridad. Afirma rotundamente que ella y Oleg estaban juntos en el momento de la pelea callejera. Tatyana incluso declara a viva voz que fue la propia víctima quien la atacó primero con descaro. Este acto de desesperación femenina demuestra la inmensa fuerza de sus nuevos y brillantes sentimientos por Oleg.

Error fatal

La relación de los protagonistas se acerca cada vez más a un final feliz y lógico. En este momento de máxima tensión, surge un terrible y trágico malentendido. Kostya, el antiguo amante de Tatyana, reaparece repentinamente en su vida. Intenta con insistencia recuperar su afecto. Oleg, por pura casualidad, ve a Tatyana de lejos en compañía de Kostya, con quien mantiene una relación sospechosa. Toda la situación se vuelve extremadamente ambigua. Vladyko está convencido de que su amada está besando apasionadamente a otro hombre.

Oleg se desilusiona instantáneamente y profundamente de su amada Tatyana. Por naturaleza, Oleg posee principios morales muy estrictos e inflexibles. Jamás perdona la vil traición de una mujer. Corta de forma abrupta y grosera todo contacto con la desconsolada estudiante. Tatyana cae en la más absoluta desesperación. Intenta desesperadamente explicarle todo y recuperar la confianza perdida de Oleg.

Intentos de reconciliación

Tatyana se niega a rendirse sin luchar con uñas y dientes. Rápidamente busca el apoyo moral de su amiga más leal, Zhenya. Varias jóvenes comienzan a seguir literalmente al taciturno Vladyko. Tatyana anhela con desesperación suplicarle su tan ansiado perdón. Pero Oleg permanece completamente frío e inaccesible. Frío como el viento invernal. Rechaza con rudeza y dureza todos sus intentos de reconciliación.

Durante una de estas acaloradas discusiones, Tatyana tropieza torpemente y sin querer. Cae directamente en un profundo y gélido montón de nieve. En ese instante, otra chica muy hermosa aparece de repente junto al impasible Oleg. Vladyko se marcha en silencio y con gesto ostentoso con su nueva y elegante compañera. Tatyana se queda sola, tendida en la nieve profunda y fría. Se da cuenta con amargura de que su alegre y divertido juego ha terminado en un fracaso absoluto.

El final de la historia

El libro termina con una nota muy triste y melancólica. Oleg está sentado tranquilamente en un acogedor café de invierno con su mejor amigo, Stas. Toman café y hablan en voz baja sobre sus vidas. En la mesa de al lado, una joven hermosa y desconocida permanece sentada en silencio, con semblante triste. De repente, sale a la luz algo muy desagradable: esta mujer no tiene dinero para pagar la cuenta. Las camareras empiezan a quejarse en voz alta y con mala educación por este asunto tan trivial.

Para sorpresa de todos, Oleg interviene en esta incómoda situación. Llama con calma a la camarera y paga generosamente la cuenta de la desconocida. Vladyko le pide un capuchino caliente y un pastel exquisito y caro. Se marcha rápidamente del café con Stas. Oleg ni siquiera intenta conocer a la chica a la que salvó. Mientras tanto, Tatyana se queda sola con sus amargos pensamientos. Lee en silencio un poema triste y hermoso sobre el amor no correspondido. Los versos hablan de la nieve que cae del cielo y de una profunda y melancólica soledad. La protagonista comprende la magnitud de su pérdida. Se enamoró de verdad de un hombre con un corazón de hierro, pero lo perdió por un error tonto.