"La guerra en España. Prueba de fuerza" Traductor traducir

Proyecto de Leonid Mlechin en el aire de la televisión pública rusa

La Guerra Civil española, que comenzó en 1936, dividió no solo a los españoles, sino también a Europa. Y fue el primer paso para una guerra mundial.

En febrero de 1936, el Frente Popular derrotó a los anarquistas, socialistas y comunistas en las elecciones parlamentarias. Por primera vez, los socialistas radicales aparecieron en el poder.

España era muy religiosa. Los piadosos oficiales estaban asustados por el estado de ánimo anti-iglesia de la izquierda. Los militares conservadores creían que la izquierda española serviría voluntaria o involuntariamente al comunismo mundial. En la noche del 18 de julio de 1936, los militares se rebelaron. El líder rebelde, general Franco, declaró una cruzada en defensa del cristianismo y la Iglesia católica.

Muchos españoles exigieron el regreso de la Inquisición, para que castigara estrictamente a los apóstatas. Y la historia del país ya está llena de páginas sangrientas. En el siglo XIX ya había dos guerras civiles, donde no se tomaban prisioneros… Mala experiencia. Y no había costumbre de negociar. Como hábitos soportados por la disidencia. Los españoles creían que solo había una verdad. Ningún otro punto de vista es posible. La intolerancia universal condujo a una guerra civil en la que ambas partes mostraron una crueldad increíble.

Los republicanos fueron asistidos por la Unión Soviética. La llegada al poder de la extrema izquierda en España, entre los cuales los comunistas tocaban el violín principal, deleitó a Moscú, donde todavía esperaban una revolución mundial.

Moscú suministró armas y equipo militar. Los oficiales soviéticos sirvieron en el ejército español como asesores o incluso ocuparon altos cargos de mando. Los comandantes liderados por España se convirtieron en la principal reserva de personal; fueron nombrados con gran promoción a altos cargos, desocupados como resultado de represiones masivas en el Ejército Rojo.

Y los rebeldes fueron apoyados por los líderes fascistas. Adolf Hitler y Benito Mussolini reconocieron el régimen de Franco y le prestaron asistencia militar.

Hitler anhelaba la guerra. Y poder sobre Europa. Se movió hacia la meta paso a paso. Al no encontrar resistencia, se volvió imprudente y audaz. España se ha convertido en un campo de pruebas para nuevas armas y una base de entrenamiento, donde los soldados y oficiales de la Wehrmacht pasaron un enfrentamiento de combate. España fue una prueba de fuerza. La primera guerra en Europa, después del mundo. Y Hitler ganó la confianza de que fue capaz de imponer su voluntad en una Europa débil y de voluntad débil.

Duración: 39 minutos

Tiempo aire: OTR. 23 de septiembre de 2016 - 07:00, 14:05, 19:20.