Los autores de Bird Nest abren el pabellón de verano en Londres Traductor traducir

Ayer en Londres, en la Serpentine Gallery, se abrió el pabellón, creado por los arquitectos suizos Jacques Herzog y Pierre de Meuron con la participación del artista y disidente chino Ai Weiwei. El evento está programado para la apertura de los Juegos Olímpicos 2012, programados para el 27 de julio.

© Herzog & de Meuron y Ai Weiwei

Cada año, los mejores arquitectos y artistas crean un diseño similar, que durante todo el verano servirá como lugar para la exposición de arte contemporáneo. Este año, el pabellón es una galería interior baja, con un techo en forma de platillo enorme lleno de agua. Para los autores del pabellón, este trabajo no fue el primer proyecto conjunto. Fueron ellos quienes hace unos años crearon el estadio principal de los Juegos Olímpicos de Beijing "Nido de Pájaro". En años anteriores, arquitectos famosos como Zaha Hadid, Frank Gehry y Oscar Niemeyer trabajaron en los pabellones de la Serpentine Gallery. El pabellón estará abierto para visitantes del 1 de julio al 14 de octubre.

Ai Weiwei, cuya actividad política le creó muchos problemas con las autoridades chinas, dijo que estaba muy interesado en trabajar en este proyecto, donde el arte, el diseño y la arquitectura se fusionaron. Jacques Herzog también estaba muy satisfecho con el resultado, a pesar de que los arquitectos tuvieron que comunicarse con Weiwei a través de Skype. Un artista, escultor y fotógrafo chino fue arrestado el año pasado por cargos de evasión fiscal y no puede abandonar su país.

Anna Sidorova