Alena Troitskaya. Entre las costuras del tiempo Traductor traducir

El Museo de Arte Moderno de Moscú presenta el proyecto personal de Alena Troitskaya "Entre las costuras del tiempo". La exposición se realizó con el apoyo del Centro de Producción Artística Vaults.

La base de la exposición fue el proyecto site-specific “Juntos”, implementado por el artista a principios de 2023 en el pueblo de Krasino-Uberezhnoe, en la región de Tula. Los objetos de estudio del autor fueron una iglesia en ruinas del siglo XVII y una casa del siglo XIX, donde, con la ayuda de los artefactos encontrados allí, Alena Troitskaya creó instalaciones que reflejan el tema de la memoria del lugar y la interacción del físico. y mundos intangibles. Estas instalaciones fueron posteriormente reelaboradas por el autor y reproducidas en las salas del MMOMA, y también se complementaron con serigrafías, vídeos y un libro que documenta el proyecto.

También fueron importantes los espacios inmediatos del templo y la casa, sirviendo de portal para el encuentro del presente y el pasado. El artista estaba ocupado no sólo con la arqueología y la búsqueda de artefactos en el sitio, sino también con el modelado de situaciones performativas en lugares seleccionados que acompañaban a las instalaciones específicas del sitio creadas.

Alena Troitskaya capturó los resultados del estudio del sitio en un archivo de fotografías y videos, que luego se convirtió en la base de un libro publicado por el artista. Al elegir un punto específico en el mapa, el autor presenta el espacio como universal, estructurándolo de tal manera que él mismo se percibe más allá de las fronteras geográficas, temporales y culturales. El pasado, el presente y el futuro en las obras del artista resultan estar indisolublemente ligados, entrelazados y reunidos en un solo todo.

Alena Troitskaya es una artista interdisciplinaria. Vive y trabaja en Moscú. Se graduó en el Instituto de Arquitectura de Moscú (2010), se graduó de los “Talleres Libres” de MMOMA (2021), estudió en la Facultad de Arte Contemporáneo en la escuela “Learning Environment” (2021-2024) y actualmente estudia en el Instituto Joseph Backstein de Arte Contemporáneo. Participante del programa “ColLab”* del Centro de Producción Artística “Vaults” (2023), Laboratorio Mathilde ter Heine, Goethe-Institut (2021). Se realizaron exposiciones personales y colectivas con la participación de Alena Troitskaya en Rusia, Grecia y Gran Bretaña. Participó en la Bienal Industrial de los Urales (2021), la IV Bienal de Arte Callejero Artmossphere (2023), exposiciones en MMOMA, el Museo de Moscú y la Galería Estatal Tretyakov. Trabaja en una variedad de medios, incluyendo instalaciones, objetos, escultura, pintura, fotografía, video y performance.

El Vaults Art Production Center es un espacio para el trabajo creativo en el centro de Moscú. Las "Bóvedas" brindan a artistas, diseñadores, arquitectos, músicos y representantes de otras profesiones creativas la oportunidad de trabajar en sus proyectos en cuatro talleres, así como en estudios de serigrafía, fotografía, audio y vídeo, ya sea de forma independiente o con la ayuda. de nuestros técnicos especialistas.

Sobre el programa de colaboración del Museo de Arte Moderno de Moscú y el Centro de Producción Artística “Vaults”

Una de las misiones importantes del Museo de Arte Moderno de Moscú es apoyar y estimular las iniciativas creativas de artistas y curadores de la nueva generación, crear las condiciones para su expresión pública y, como resultado, desarrollar el entorno del arte contemporáneo ruso. Tras esta misión, MMOMA y el Centro Vody para la producción artística, cuyas tareas son en muchos aspectos similares, anunciaron el inicio de un programa de colaboración. En “Vaults” los autores participan directamente en la implementación de sus proyectos, mejorando y experimentando con diversas tecnologías y el cobre. A su vez, el consejo de expertos de MMOMA selecciona artistas a quienes se les da la oportunidad de exponer sus obras en uno de los lugares centrales de exposición de Moscú. Por lo tanto, el programa de asociación del Museo de Arte Moderno de Moscú y el Centro Vaults para la Producción Artística ayuda a los autores jóvenes a pasar de la idea y el concepto a través de la producción hasta el sitio del museo y el espectador.

*ColLab es un programa permanente de talleres en el Centro de Producción de Arte “Vaults”. Cada año, en el recinto de Vaults se pueden implementar 10 proyectos seleccionados por un jurado de expertos. Todos los materiales necesarios se proporcionan a los participantes como parte del programa de subvenciones.