"¿Cómo convertirse en judío? La vida cotidiana y las tradiciones de la infancia judía" Traductor traducir

El Museo Judío y Centro de Tolerancia presenta la exposición “¿Cómo convertirse en judío? Vida cotidiana y tradiciones de la infancia judía ”. Hablará sobre rituales, juegos y artefactos que conforman el mundo de los niños en una familia judía.

Cualquier cultura nacional consta de rituales y ceremonias que forman la autoconciencia, el sentido de pertenencia a su gente y la conexión entre generaciones. Las tradiciones y costumbres judías se transmiten dentro de la familia a través de fascinantes historias, acciones, obsequios y otros eventos memorables. Muchos períodos de la vida de un niño tienen sus propias formas rituales: circuncisión, rescate, primer corte de pelo, primer día de clases, mayoría de edad.

Tan pronto como el niño crece un poco, los padres le presentan las fiestas judías. Los niños participan activamente en el Seder de Pascua, una cena familiar especial al comienzo de la Pascua; sonajeros giratorios en Purim; desfile con banderas a la sinagoga en Simjat Torá; en este día, termina el ciclo anual de lectura de la Torá; recibir regalos y dinero para Hanukkah; las niñas encienden velas de Shabat los sábados.

La memoria de los niños es selectiva y asociativa, mantiene todo lo inusual. Cualquier cosa que interrumpa la rutina diaria: el sabor de la comida navideña, platos especiales de Pascua, sonidos klezmer y disfraces de Purimshpiel. Son los recuerdos de infancia de una persona los que construyen el conocimiento colectivo de su propia cultura.

La exposición se integrará en la exposición principal del museo como un espacio lúdico y fascinante, que contará constantemente sobre varios aspectos del crecimiento, la crianza y la educación: desde el nacimiento hasta el bar o bat-mitzvah (mayoría de edad judía). Se pueden probar o tocar juegos, libros de texto y atributos tradicionales de ceremonias y rituales; se presentarán junto con las primeras ediciones de libros infantiles ilustrados por El Lissitzky, Isaac Rybak, Meer Axelrod. Junto a ellos, la exposición mostrará artefactos históricos provenientes de diferentes comunidades, desde el siglo XVII hasta la actualidad.

Los artículos para la exposición serán proporcionados por el Museo de Historia de los Judíos en Rusia, el Centro Judaica de Petersburgo, el Museo de Religión en San Petersburgo, así como colecciones privadas.

Comisarios de la exposición: Liya Chechik, Maria Kaspina, Arel Grinberg.