Exposición "Sergey Gonkov. Libro y gráficos de caballete" Traductor traducir

“¿Dónde comienza la Patria? De la imagen en su manual… ", - las líneas de la famosa canción, familiares para todos desde la infancia, reflejan la esencia de la exposición, que se llevará a cabo este verano en la Escuela de Acuarela, lo mejor posible". Una persona recuerda dibujos de sus libros infantiles favoritos toda su vida, por supuesto, si estos son buenos dibujos, no solo en sentido, sino también en ejecución ", dice su autor, un conocido artista de Moscú, reconocido maestro de la ilustración de libros Sergey Gonkov

Para una larga vida creativa, Sergey G. Gonkov ha ilustrado más de 50 libros. Las imágenes que salieron de debajo de su pincel son muy diferentes en esencia (entre ellas están Cheburashka y el cocodrilo Gena, y los personajes de Chekhov, Gogol, Turgenev, Bulgakov y personajes de la historia rusa y extranjera), y la forma de actuación.. El artista, siguiendo a su famoso maestro BA Dekhtyarev, afirma que "el estilo, dependiendo de la tarea, debe ser nuevo cada vez". Y da un ejemplo: "Aquí está Bulgakov:" Una mujer se lanzó, una pierna muy delgada ", y eso es todo, no hay más información. Y Turgenev es completamente diferente: más descriptivo y detallado. Por lo tanto, es necesario ilustrarlo de manera completamente diferente a Bulgakova. "

La manera creativa del artista se caracteriza por una amplia gama de posibilidades visuales y la posesión magistral de una variedad de técnicas artísticas. Entonces, las ilustraciones presentadas en la exposición para el libro de A. Vieille, "La espada del rey Afonso" están hechas en la técnica de autolitografía en color, para el "Atlas de guerras y batallas" se ejecutan en gouache, la serie " Magellan ”y“ Zar Peter y Tsarevna Sophia ”están escritos con pluma, tinta y acuarela, y“ Zares y príncipes de Moscú ”- temple al huevo.

En la exposición, además de numerosos libros ya publicados: una colección de las novelas de NK Chakovsky "Drivers of Frigates", una novela de NV Gogol "Portrait" y un cuento de hadas de SL Prokofieva "Treasure under a Old Oak", uno puede Ver también proyectos inéditos. Estas son ilustraciones para el libro de A. Petrenko "I, Private Guard…" y la serie completada este año con los poemas de LE Prokopenko "El cuento del viaje de los ratones blancos al sur".

"Por alguna razón, de niño, pinté solo lo que no podía ver", admite el artista. Y ahora, muchos años después, seguía siendo un soñador… y un mago, brindando a sus espectadores la alegría del contacto con el arte real.

Sergey G. Gonkov nació en Moscú en 1958. Se graduó de la Escuela de Arte de Moscú en 1976, luego continuó sus estudios en el Instituto Estatal de Arte de Moscú con el nombre de VI Surikov en la Facultad de Gráficos, en el taller de gráficos de libros bajo la guía. del destacado maestro del libro BA Dekhterev. En 1984 se graduó de la escuela de posgrado del Instituto con un título en Gráficos y Composición. Los primeros pasos creativos del artista se asociaron con la editorial "Literatura infantil". Luego, después de servir en el ejército, el artista trabajó por orden de la Academia de Artes de la URSS, colaboró ​​con una serie de editoriales nacionales y extranjeras, incluidas Russian Word, Mechanical Engineering, AST, Montessori Korea Co. “Y otras. Desde 1980, Sergey Grigoryevich es un participante habitual en las exhibiciones de arte de Moscú, republicanas y sindicales.

Bastante clasificado por los contemporáneos entre los maestros creativamente más activos de gráficos de libros, SG Gonkov continúa trabajando fructífera y exitosamente en el campo del arte. Las obras del artista se exhibieron en los edificios del Consejo de la Federación de la Federación de Rusia, la Duma de la ciudad de Moscú, la Unión de Escritores de Rusia, el Fondo Internacional de Arte, la Unión de Artistas de Moscú. Mostró sus obras en las salas de exposiciones de la capital, la región de Moscú y varias regiones rusas. Su trabajo se presenta en las colecciones de varios museos, instituciones educativas y colecciones privadas, incluido el departamento-museo de M. Gorki (la mansión de Ryabushinsky) en Moscú, el Museo Nacional de Defensa Heroica y Liberación de Sebastopol, la Universidad Humanitaria de Smolensk, el Cultural Centro Museo-Teatro Casa Bulgakov.

El trabajo de Sergey Gonkov está marcado por premios honoríficos de la Unión de Artistas de Moscú, de la cual es miembro (Asociación de Artistas Gráficos, Rama de Estampados de Moscú).