XL Festival "Noches de diciembre de Svyatoslav Richter" Traductor traducir

XL Festival "Noches de diciembre de Svyatoslav Richter"
Perspectiva inversa: 2020–1981.

Museo Pushkin im. AS Pushkin presentó el programa del XL Festival “Noches de diciembre de Svyatoslav Richter. Perspectiva inversa: 2020-1981 ”y anunció la fecha de inicio de la venta de entradas para conciertos, a partir del 23 de octubre, estarán disponibles en línea. Este año el festival, creado por la célebre pianista junto con Irina Aleksandrovna Antonova, entonces directora del Museo Pushkin, celebra su 40 aniversario. Su cartel hace referencia a los conciertos de las Veladas de diciembre de los años 80 y 90, cuando el propio maestro participó en ellos. La información completa, los programas musicales detallados, las entrevistas y las memorias de los artistas y participantes del festival de diferentes años se presentan en un sitio web separado: decemberfest. pushkinmuseum. Arte. La venta de entradas en línea también está disponible allí.

El cuadragésimo festival del jubileo “Las tardes de diciembre de Svyatoslav Richter. Perspectiva inversa: 2020–1981 ”fue concebida como la culminación de la temporada musical del Museo Pushkin. AS Pushkin, dedicado al 105 aniversario del nacimiento del maestro. El programa de conciertos tiene una forma completamente simétrica. El festival es inaugurado y cerrado por el conjunto de cámara de Moscú Solistas dirigido por Yuri Bashmet. Las estrellas rusas actúan junto con el legendario colectivo: Evgeny Mironov, Alexander Rudin, Boris Berezovsky, Friedrich Lips. Se ofrecieron otros dos conciertos a pianistas: Mikhail Pletnev y Eliso Virsaladze, cuyos nombres están indisolublemente ligados a la historia de las "noches de diciembre" y son bien conocidos por los fanáticos de la música para piano en todo el mundo.

El concepto del festival “Perspectiva inversa: 2020–1981” se basa no solo en la idea de recuerdos de “Tardes de diciembre” específicas de la década de 1980–1990, sino también en una cadena de asociaciones asociadas con la personalidad del propio Richter. El concierto para piano de Wolfgang Amadeus Mozart (Boris Berezovsky), las conmovedoras y románticas piezas de Robert Schumann (Eliso Virsaladze) o los paisajes musicales de Pyotr Ilyich Tchaikovsky (Mikhail Pletnev) se alternan con programas donde los clásicos y la modernidad forman un díptico musical que simboliza la gran espíritu del más grande pianista e intérprete de la herencia clásica, a la vez que hombre y artista del siglo XX. El primer programa “Un artista lee la Biblia” se basa en este principio, en el que se combinan las obras de Joseph Haydn y Sofia Gubaidulina,así como el concierto final “Clásicos y vanguardias”, presentando al público una obra original de Wolfgang Amadeus Mozart, un homenaje irónico a los clásicos vieneses Alfred Schnittke y, finalmente, el estreno mundial del último trabajo de Alexander Vustin “Aniversarios” (2020), dedicado al cuadragésimo festival “Noches de diciembre de Svyatoslav Richter”.

Irina Antonova, presidenta del Museo Estatal de Bellas Artes de Pushkin AS Pushkin: “El Festival de Música le dio al museo una nueva dimensión, enriqueció la percepción con profundidad de asociaciones, reflexiones sobre la naturaleza del arte. Nos devolvió a nuestra comprensión original de nuestra Casa como museo de bellas artes. "

Marina Devovna Loshak, directora del Museo Estatal de Bellas Artes de Pushkin AS Pushkin: “Las noches de diciembre” es parte de nuestro conjunto de cromosomas, un gran e imperecedero mito asociado con el Museo Pushkin. Y 40 años no es una fecha cualquiera para nosotros. Este año queremos meditar sobre este tema de una manera especial, muy consciente y profunda. Estamos completamente preparados, pase lo que pase, para celebrar las tardes de diciembre de 2020 como uno de los festivales de aniversario más importantes en la historia del Museo Pushkin. "

Yuri Abramovich Bashmet, director artístico del festival “Noches de diciembre de Svyatoslav Richter. Perspectiva inversa: 2020–1981 ":" Estos no son solo conciertos en salas de museos. Se trata de programas temáticos especialmente elaborados, basados ​​en la búsqueda de la armonía entre la música y la pintura… Para Richter, el ambiente era muy importante cuando la gente - todos - está en un "vuelo" conjunto, cuando reina la creatividad y el amor por la música. "

Tradicionalmente, los programas musicales del festival complementan el tema de la exposición principal, que se inaugura en diciembre. Sin duplicar la "trama", enriquecen significativamente su contenido. Exposición “Svyatoslav Richter. Veo música "(1 de diciembre de 2020 - 30 de enero de 2021) revelará a la audiencia una personalidad asombrosa, un mundo interior inesperado y contradictorio de un artista único. Richter pertenecía a la categoría de músicos que son capaces de percibir la música visualmente. Allí Siempre fue una reproducción de un cuadro junto a su piano de cola, no directamente relacionado con la obra que se está ejecutando en este momento, pero evocando ciertas asociaciones. Esta peculiaridad de la percepción musical motivó la idea de la exposición. La exposición contará con obras que de una forma u otra se correlacionan con la personalidad y obra de Richter.Estarán acompañadas de citas de Svyatoslav Teofilovich. El "discurso directo" del maestro se complementará con fragmentos de obras musicales del repertorio del pianista y que él mismo menciona en sus memorias.

PROGRAMA FESTIVAL

1 de diciembre - "Un artista lee la Biblia"
(noches de diciembre de 1994)
Conjunto de cámara "Solistas de Moscú"
Director artístico y director principal Yuri Bashmet
Solistas - Evgeny Mironov (lector), Alexander Rudin (violonchelo), Friedrich Lips (acordeón de botones)
Programa: J. Haydn, S. Gubaidulina

5 de diciembre - "Ofrenda del Jubileo"
(diciembre de 1995)
Klavierabend por Mikhail Pletnev
Programa: P. Tchaikovsky, F. Schubert

14 de diciembre - "Mundo del Romanticismo"
(diciembre de 1985)
Klavierabend Eliso Virsaladze
Programa: R. Schumann, F. Chopin

17 de diciembre - "Clásicos y vanguardia"
(Noches de diciembre de 1991)
Conjunto de cámara "Solistas de Moscú"
Director artístico y director titular Yuri Bashmet
Solistas - Boris Berezovsky (piano), Andrey Poskrobko (violín), Mikhail Ashurov (violín)
Programa: V.Y. Mozart, A. Schnittke, A. Wustin

El director artístico del festival es Yuri Bashmet.

La directora del programa del festival es Julia De-Klerk.

REFERENCIA

El festival internacional anual "Las tardes de diciembre de Svyatoslav Richter" se creó en 1981 por iniciativa del director (ahora presidente) del Museo Pushkin. AS Pushkin Irina Antonova y el destacado pianista Svyatoslav Teofilovich Richter. La idea principal del festival es mostrar la unidad de la cultura a través de la síntesis de bellas artes, música y poesía.

A lo largo de los años participaron en el festival brillantes músicos, actores, directores y poetas. Entre ellos se encuentran Peter Schreier, Andrash Schiff, Isaac Stern, Gidon Kremer, Andrei Voznesensky, Anatoly Efros, Mikhail Pletnev, Robert Hall, Joshua Bell, Christoph Eschenbach, Victor Tretyakov, Anna Netrebko, Ian Bostridge, Nikolai Lugansky, Evgeny Kisin, Natalia Gutman, Oleg Kagan, Vladimir Vasiliev, Ekaterina Vasilieva, Emerson String Quartet y muchos otros.