La última entrevista de Matisse se publicará en septiembre. Traductor traducir

Era un gigante del arte del siglo XX, venerado por todos por su especial sentido de la línea y el color. Una extensa entrevista en la que Henri Matisse comparte libremente sus pensamientos sobre su trabajo y su estado de ánimo se publicará por primera vez en un libro separado después de que el mismo Matisse prohibió su publicación hace más de 70 años.

En 1941, en una entrevista que tomó varios días y fue dada por el artista en dos ciudades: Lyon y Niza, Matisse habló con notable sinceridad sobre el arte, pero luego cambió de opinión y el proyecto nunca se imprimió. Matisse estaba indignado por la edición parcial de sus palabras, que redujo el texto final a 260 páginas. Esta decisión fue causada por la falta de papel en tiempos de guerra y la necesidad de reducir el costo de publicar un libro. "Quieres paralizar mi trabajo", hervía el artista. “Estoy haciendo un buen trabajo o no estoy haciendo nada. ¡O publicas las 310 páginas o no publicas nada! "

Los desacuerdos con el editor no solo tocaron el tema del "papel". El editor creía que algunas de las cosas que se decían simplemente no deberían hacerse públicas. En particular, en la versión final no hubo palabras desdeñosas del artista sobre los coleccionistas de arte, a quienes, según Mastiss, "siempre odió". En el mismo espíritu, el artista habló sobre los distribuidores: "Para ser un buen distribuidor de arte… solo necesita saber cómo vender".

En su entrevista, el artista admitió: “Tengo más probabilidades de estar deprimido, y a veces veo todo en negro… La mayor preocupación es que pierdo la oportunidad de trabajar. Pero aprendí a soportar la desesperación negra silbando o cantando. "

Durante mucho tiempo, el texto de esta conversación languideció entre los documentos de Pierre Courthion, un crítico de arte suizo. En 1980, su archivo fue adquirido por el Getty Research Institute. La publicación del material fue posible gracias a la cooperación de las galerías Tate y el Instituto Getty.

El editor del nuevo libro, el profesor Serge Guilbaut, dijo: “Publicar un libro rechazado por su autor no es una tarea fácil. Tomó no solo muchos años, sino también muchas conversaciones. Claude Duthuit, el nieto de Matisse, no estaba interesado en publicarlo todo porque sería contrario a los deseos de Matisse. Pero, cuando se dio cuenta de que Getty estaba preparando el texto final para su publicación, pensó que podría obtener un documento histórico interesante y escribió un prólogo. "

Gilbo agregó: "Esta entrevista fue conocida por algunos especialistas en el trabajo de Matisse, pero nunca fue citada por su duración… Realmente hay muchas discusiones originales, muchos detalles sobre su vida, sus problemas y esperanzas escuchados directamente de sus labios".

Matisse, quien murió en 1954, es particularmente venerado por su investigación sobre el color. Esta entrevista arroja nueva luz sobre su técnica. Para el artista, la combinación de colores es como un acorde musical, y comparó toda la imagen con sinfonías.

El propio Matisse habló de las cualidades expresivas del color: “Para mí, el poder del color en mis pinturas consiste en cuatro o cinco colores que chocan entre sí, y la colisión da una sensación de energía. Cuando pongo verde, no significa hierba. Cuando pongo azul, no significa cielo. "

Hablando sobre cómo llegó a comprender el color, Matisse recordó cómo, a la edad de 21 años, recuperándose de una operación para eliminar la apendicitis, leyó un libro titulado "Cómo dibujar": "Era una semilla. Tenía que crecer. Desde entonces, apenas pensé en esto. Quién sabe de dónde vino. "

El libro Chatting with Henri Matisse: The Lost 1941 Interview se publicará en septiembre.

Anna Sidorova © Gallerix.ru