Resumen de "La negación de la negación" de Boris Vasiliev. Traductor traducir

La novela «La negación de la negación», escrita en 2004, narra el trágico destino de la familia Vereskovsky, una numerosa familia noble, en el contexto de las convulsiones históricas que asolaron Rusia desde 1917 hasta el estallido de la Gran Guerra Patria. Se trata de una interpretación filosófica de la historia a través del prisma de la ley marxista de la «negación de la negación», que, en la realidad rusa, se traduce en una negación total y destructiva de la vida y de la humanidad misma.

Ruptura familiar y primeras pérdidas

La acción comienza en un pueblo de provincias prerrevolucionario, hogar de la próspera familia del capitán retirado Vereskovsky. La Revolución de 1917 y la posterior Guerra Civil destrozan a la familia. Platon Nestorovich Vereskovsky, cabeza de familia, intenta mantener el orden, pero los acontecimientos históricos irrumpen implacablemente en sus vidas. Su hija Nastya, cautivada por las ideas revolucionarias, abandona el hogar y se une a los bolcheviques, convirtiéndose en una despiadada comisaria. Participa activamente en el Terror Rojo, renegando de sus orígenes y de su familia. Los demás hijos también se dispersan: algunos intentan sobrevivir escondidos, otros se unen al nuevo gobierno.

Los caminos de los héroes en la nueva realidad

La vida de los Vereskovsky refleja el caos que reina en el país. Alexander Vereskovsky, un antiguo oficial, se une al Ejército Rojo con la esperanza de servir a su patria a pesar del cambio de régimen. Soporta duras pruebas, intentando mantener su honor militar en medio del odio de clases. Olga Konstantinovna, su madre, llora la desintegración de su familia y la destrucción del viejo orden. Nuevas figuras, como Ivan Kolosov y Leonty Sukozhnikov, se hacen con el poder en la ciudad, decidiendo el destino de los antiguos nobles. Sukozhnikov, líder de una unidad especial de fuerzas especiales, es conocido por su crueldad.

Terror y supervivencia

La novela describe meticulosamente la atmósfera de sospecha y miedo que impregna la sociedad. Tatyana, otra heroína, se enfrenta a los horrores del despojo y la represión. Su destino está entrelazado con el de Leonty Sukozhnikov. En un arrebato de desesperación y venganza por la vida arruinada que ha sufrido, Tatyana mata a Sukozhnikov con balas de Mauser. Después, se ve obligada a esconderse bajo un nombre falso: Agafya Silantyevna Kuznetsova. Consigue un certificado del Dr. Trutnev que confirma su estancia en un hospital psiquiátrico, lo que le permite desaparecer en las afueras del pueblo de Khlopovo, donde vive en la pobreza, acurrucada en un granero con su único ser vivo: una cabra.

El destino de Alejandro y el Gulag

A pesar de su servicio en el Ejército Rojo, Alexander Vereskovsky finalmente cae víctima de la represión estalinista. Atrapado en los círculos del sistema, termina en el Gulag. La vida en el campo se describe como una lucha constante por la supervivencia en condiciones inhumanas, en el marco de los "Grandes Proyectos de Construcción" del socialismo. Allí, se encuentra con otros prisioneros reprimidos cuyas vidas también fueron destrozadas por el aparato estatal. En una escena, Alexander, trabajando como carpintero en una grúa durante la construcción de un canal, resbala y cae al agua, aún con un hacha en la mano. Esta caída se convierte en símbolo de las esperanzas truncadas y la destrucción física de los mejores hombres del país.

El final de la historia

El sistema ni perdona ni olvida. Años después del asesinato de Sukozhnikov, el pasado alcanza a Tatyana-Agafya. Agentes del NKVD llegan al pueblo de Khlopovo en coches negros. Descubren que el propio Dr. Trutnev confesó haber emitido un certificado falso. Los chekistas arrestan a Tatyana por el asesinato de un "compañero fiel". Ella sube obedientemente al coche. Su pequeña cabra corre tras el vehículo que transporta a Tatyana, chillando hasta que uno de los chekistas, a sangre fría, le dispara en la cabeza. La muerte de la cabra pone un final aterrador y desgarrador a la historia de la negación universal de la vida descrita en la novela. La acción culmina con la destrucción total de todos los retoños de humanidad y esperanza.