Resumen de "El hombre anfibio" de Alexander Belyaev. Traductor traducir

Esta renombrada colección de novelas de ciencia ficción se publicó en 1928. El autor describe vívidamente las tragedias de científicos brillantes e individuos valientes que desafían a la naturaleza y a una sociedad capitalista despiadada. El texto consta de cuatro obras principales. La novela principal es una aguda crítica a la codicia de los comerciantes, que arruina los logros científicos más audaces.

El Hombre Anfibio alcanzó una enorme popularidad. La película homónima de 1961 batió todos los récords de taquilla de la época.

Isla de los Barcos Perdidos

El detective neoyorquino Jim Simpkins arresta al ingeniero Reginald Gatling. Simpkins lo transporta a Estados Unidos en un transatlántico. El detective espera cobrar una recompensa de diez mil dólares. El transatlántico naufraga. Los pasajeros escapan en botes salvavidas. Gatling, Simpkins y la hija del multimillonario, Viviana Kingman, permanecen en los restos semisumergidos del barco. Viviana cocina y se encarga de las comodidades a bordo.

Una corriente marina desconocida lleva a los héroes al Mar de los Sargazos. Espesas algas forman una densa masa. El océano oculta muchos peligros. Las algas atrapan firmemente los barcos. Un cúmulo de viejos barcos de diferentes épocas descansa aquí. Una variopinta colonia de personas vive en esta flotilla en ruinas. La isla está cruelmente gobernada por el convicto fugitivo Fergus Slayton. Slayton oculta su pasado criminal.

La ley local exige que toda mujer recién casada elija marido. Slayton obliga a Viviana a casarse. Gatling derrota al dictador en un combate de boxeo y lo arroja al agua. Los isleños construyen un puente de madera hacia un grupo de barcos cercano. Slayton sobrevive en secreto. El dictador se esconde bajo cubierta y lanza una bomba contra el puente.

Gatling, Viviana, Simpkins y varios amigos reparan un submarino alemán varado. Los héroes se abren paso entre las algas. Los submarinistas logran escapar. Un barco de vapor estadounidense recoge a los fugitivos. Simpkins recibe noticias inesperadas en los periódicos. El verdadero asesino ha sido encontrado. Gatling queda completamente libre. El ingeniero se casa con Viviana. La pareja equipa una nueva expedición oceanográfica. Regresan al Mar de los Sargazos. El océano está en llamas debido al derrame de petróleo de un buque cisterna. Los héroes rescatan a los isleños supervivientes.

Señor del mundo

El biólogo alemán Ludwig Stirner trabaja como secretario personal del banquero Karl Gottlieb. Stirner diseña un singular aparato radiotelepático que transmite poderosamente los pensamientos humanos a grandes distancias. Los perros de Stirner obedecen dócilmente las órdenes de su amo. El inventor, en secreto, manipula la voluntad de quienes lo rodean.

Stirner obliga a un banquero a transferir su fortuna de mil millones de dólares a una simple taquígrafa, Elsa Gluck. El amor del biólogo por Elsa no es correspondido. Gottlieb muere atropellado por un tren a causa de un perro asustado telepáticamente. Stirner obliga al prometido de Elsa, Otto Sauer, a casarse con la ingenua Emma Fit. La telepatía hace que Elsa se enamore de Stirner.

El recién coronado dictador provoca el derrumbe de los mercados bursátiles mundiales. Los banqueros entran en pánico y venden sus acciones. Multitudes de inversores asaltan las bolsas. Stirner compra fábricas, minas e instituciones crediticias. Se convierte en el amo absoluto de la economía global. El inventor Kaczynski, de Moscú, desvela el secreto de Stirner. Kaczynski crea transmisores contra la telepatía. El científico utiliza antenas y tubos de rayos catódicos. Una malla metálica blindada detiene las ondas telepáticas alienígenas. Comienza una silenciosa guerra etérica.

Stirner repele con éxito los ataques militares. El dictador se aísla en una habitación blindada, sembrando el pánico entre los soldados. Stirner desata arrebatos de locura, furia y euforia en la capital. Sin embargo, el poder absoluto devasta al científico. El amor artificial de Elsa solo le causa un dolor intenso. Stirner renuncia voluntariamente a su cargo. El científico borra su propia memoria con un poderoso rayo telepático, transformándose permanentemente en un hombre común llamado Stern. Stern abandona la ciudad para siempre. Kaczynski retira las peligrosas instalaciones telepáticas.

El último hombre de la Atlántida

La poderosa Atlántida esclavizó a muchos pueblos vecinos. El cruel rey Guan-Atagueragan gobierna el país desde la magnífica capital de Poseidonis. Los sacerdotes urden intrigas secretas. Los sacerdotes discuten en secreto observaciones astronómicas. Las estrellas presagian la catástrofe. El brillante escultor Adishirna-Guanch adora en secreto a la princesa Sel. El joven sacerdote Aksa-Guam ama sinceramente a la bella esclava Ata. El esclavo Crooked se burla cínicamente del romanticismo de Aksa-Guam.

Las intolerables condiciones del trabajo forzado llevan a los esclavos a una sangrienta rebelión. Aksa-Guam toma la delantera. Los esclavos se apoderan de arsenales de bronce. Los rebeldes visten las armaduras de bronce de los legionarios caídos. El ejército rebelde asalta la fortificada Colina Sagrada. La sangre tiñe las aguas de los canales circulares. El rey se esconde cobardemente en el Salón Esmeralda. Los rebeldes derriban las puertas del salón. El escultor Adishirna secuestra a la princesa y se esconde en las cuevas de la montaña. La guardia real reprime sin piedad la rebelión de los esclavos. Ata muere por una estocada certera mientras defiende Aksa-Guam.

Volcanes dormidos despiertan. La lava ardiente engulle la floreciente capital. La lava derrite el antiguo hielo de las montañas. La ceniza caliente sepulta los árboles. Un terrible terremoto parte el continente. El sumo sacerdote Atzro-Shanu registra con calma la historia de la catástrofe en su palacio en ruinas. Sacerdotes y aristócratas huyen en espaciosos barcos. Los gobernantes abandonan a los plebeyos a una muerte segura. El océano engulle Atlantis. La cueva de la montaña tiembla y se derrumba. Adishirna y la princesa Sel perecen en un profundo abismo. Las olas del océano destrozan los barcos atlantes muertos. Aksa-Guam llega milagrosamente al barco de rescate que parte.

Un huracán arrastra el barco hasta las frías costas de Eurasia. Aksa-Guam sobrevive. Atlas enseña agricultura a las tribus europeas salvajes. Transmite a los pueblos antiguos los maravillosos relatos de una civilización perdida.

Hombre anfibio

El talentoso cirujano argentino Salvator opera en secreto a indígenas. Realiza trasplantes de órganos animales con gran destreza y salva a un niño indígena con una enfermedad terminal. Salvator le implanta branquias de tiburón. El niño, Ichthyander, adquiere la milagrosa capacidad de respirar libremente bajo el agua. El cirujano trabaja constantemente en un laboratorio secreto. Cristo ve serpientes de dos cabezas y lagartos de seis patas. Salvator crea extraordinarios simios anfibios.

Un joven crece tras un muro alto e impenetrable. Nada en el océano con su delfín domesticado, Liding. Ichthyander asusta a los pescadores ignorantes. Los lugareños están aterrorizados por el extraño "diablo marino". Balthazar vende perlas en una tienda del puerto. El codicioso dueño de una goleta pesquera, Pedro Zurita, quiere capturar a Ichthyander. Zurita planea obligar al joven a recuperar valiosas perlas del fondo del océano. El indio Cristo se infiltra en la casa de Salvator. Cristo espía al cirujano.

Ichthyander rescata a Guttiere, una joven que se está ahogando. El joven se enamora perdidamente de la bella joven rescatada. Guttiere rechaza los insistentes avances de Zurita. Ichthyander le regala a la joven una enorme perla blanca. El padre adoptivo de Guttiere, el astuto Balthazar, obliga a la joven a casarse con el rico Zurita. El celoso Zurita encierra a su joven esposa en la cabaña.

Ichthyander emerge en la ciudad sofocante. Busca desesperadamente a Guttiere. El aire seco y abrasador perjudica sus pulmones reconstruidos. La traicionera Zurita captura al exhausto Ichthyander. El joven es encadenado sin piedad con cadenas de hierro. Zurita obliga a su prisionero a bucear en busca de perlas. El dueño de la goleta engaña a Ichthyander para que explore el barco de pasajeros estadounidense hundido Mafalda en busca de oro amarillo.

Salvator persigue la goleta en un submarino de alta velocidad. El doctor amenaza con hundir la embarcación. Zurita lleva a Gutiérrez a tierra por la fuerza. El cirujano libera al joven de su cruel cautiverio. Un Zurita resentido escribe una falsa denuncia. La policía registra minuciosamente el hermoso jardín de Salvator. Las autoridades arrestan al gran doctor y al hombre anfibio. El obispo acusa al cirujano de blasfemia. La iglesia exige la muerte inmediata de Ictiandro. Los carceleros encierran al joven en un tanque inmundo lleno de agua rancia.

En el tribunal, Salvator pronuncia un apasionado discurso. El cirujano predice una exploración a gran escala de las profundidades oceánicas. El tribunal lo declara culpable. El agradecido alcaide se solidariza con el doctor. El alcaide recuerda con gratitud el reciente rescate de su esposa gravemente enferma. El alcaide libera a Ichthyander en secreto en plena noche. Ichthyander emerge de un barril de madera. Guttiere y su honesta amiga Olsen rescatan al joven. Ayudan al anfibio a llegar al mar sano y salvo. Salvator ordena a Ichthyander que navegue en secreto hasta las islas Tuamotu, en el océano Pacífico. Allí vive el amigo íntimo del doctor, el oceanógrafo Armand Villebois.

Ichthyander pide que le transmitan sus saludos de despedida a Guttiera. La chica deja a Zurita. Olsen la ayuda a comenzar una nueva vida libre. Ichthyander zarpa para siempre hacia el océano infinito. Ahora el agua salada se convierte en su único hogar. Balthazar enloquece.

La versión de la novela publicada en revista incluye un capítulo adicional. En él, Ichthyander hunde lanchas patrulleras. El hombre anfibio ayuda activamente a los trabajadores rebeldes de Argentina a luchar contra sus opresores armados. El océano oculta infaliblemente el destino final del anfibio.