Resumen de "Los demonios" de Fiódor Dostoievski. Traductor traducir

La novela de Fiódor Dostoievski, publicada en 1872, narra la destrucción de la sociedad provincial. La trama se basa en el asesinato del estudiante Ivanov a manos de un grupo de radicales liderados por Serguéi Necháyev. El autor explora la influencia de las ideologías políticas en la psique humana. Los hechos se desarrollan en una ciudad provincial sin nombre, donde Andrei Antonovich von Lembke ejerce como gobernador.

El director polaco Andrzej Wajda realizó una exitosa película basada en la novela en 1988. El director ruso Vladimir Khotinenko estrenó una serie de televisión en 2014.

Antecedentes y personajes principales

El idealista liberal Stepan Trofimovich Verkhovensky vive a expensas de la rica terrateniente Varvara Petrovna Stavrogina. Durante muchos años, han compartido un extraño vínculo platónico. El anciano desempeña el papel de exiliado y pensador perseguido. Stepan Trofimovich escribe cartas a sus amigos lamentando su destino. Varvara Petrovna lo cuida y paga sus gastos. Su relación es complicada y discuten con frecuencia. De repente, Varvara Petrovna decide casar a Stepan Trofimovich con su pupila, Darya Pavlovna. El anciano se horroriza ante esta propuesta. El hijo de la terrateniente, Nikolai Stavrogin, regresa a la ciudad. Anteriormente se había distinguido por una serie de escándalos. El joven le tiró de la nariz al capataz, Pavel Pavlovich Gaganov, besó públicamente a la esposa del funcionario Liputin y mordió la oreja del gobernador.

Pronto aparece Pyotr Verkhovensky, hijo de Stepan Trofimovich. El joven es cínico, calculador y astuto. Pyotr Stepanovich organiza una sociedad secreta. Los miembros de la célula creen en la existencia de una vasta red de grupos similares en toda Rusia. El círculo incluye a Liputin, Virginsky, Shigalev, Tolkachenko y Lyamshin. Shigalev propone su propio sistema de orden mundial. Argumenta a favor de dividir a la humanidad en dos mitades desiguales. A una décima parte se le concede libertad absoluta. Las nueve décimas partes restantes son despojadas de su personalidad y trabajan para unos pocos elegidos.

Pyotr Verkhovensky teje intrigas con destreza. Domina las mentes de la juventud local. Hace que el funcionario Lembke dude de sus propias capacidades. Yulia Mikhailovna von Lembke sueña con la gloria. Quiere unir a todos los estratos de la sociedad. La esposa del gobernador permite que los jóvenes se comporten de forma provocativa. Un grupo de burlones crea escándalos. Comprometen a ciudadanos respetables. Los jóvenes colocan fotografías obscenas en la bolsa de un librero. El gobernador Andrei Antonovich no puede soportar la tensión. Empieza a gritar a sus subordinados. Exige que se golpee a los obreros de la fábrica. Los trabajadores de la fábrica de la familia Shpigulin exigen justicia y acuden a la casa de su jefe. Pyotr Stepanovich le asegura al gobernador que los alborotadores tienen la culpa de todo.

Conflictos ideológicos

Nikolai Stavrogin sigue siendo un misterio para quienes lo rodean. Se revela la verdad sobre su pasado: está casado en secreto con Marya Timofeyevna Lebyadkina, una mujer coja y con problemas mentales. El hermano de Marya, el capitán Lebyadkin, un borracho, chantajea a Stavrogin exigiéndole dinero a cambio de su silencio. Antiguos conocidos de Nikolai Vsevolodovich viven en la ciudad. Shatov, desilusionado con las ideas radicales, predica la idea de un pueblo portador de Dios. El ingeniero Kirillov está obsesionado con el suicidio; cree que alcanzará la libertad divina tras una muerte voluntaria. Stavrogin confiesa abiertamente a Shatov su matrimonio legal. Shatov lo golpea en la cara con el puño. Stavrogin sobrevive al golpe.

Artemy, hijo de Pavel Gaganov, reta a Stavrogin a un duelo. Kirillov actúa como segundo. La distancia entre las barreras es de doce pasos. Gaganov dispara tres veces. Gaganov falla. Stavrogin falla deliberadamente. Declara: «No quiero matar a nadie más». El duelo termina sin bajas. Nikolai Stavrogin ejerce una influencia magnética sobre la gente. Las mujeres se enamoran de él. Lizaveta Nikolaevna Tushina se debate entre el amor y el odio hacia Stavrogin. Acepta casarse con Mavriky Nikolaevich.

Destrucción de la ciudad

Yulia Mikhailovna organiza un evento benéfico. La esposa del gobernador espera reconciliar a la sociedad. El evento se convierte en un gran escándalo. El escritor Karmazinov pasa una hora leyendo su aburrido ensayo de despedida, "Merci". El público ríe a carcajadas. Liputin lee un poema burlón sobre las institutrices. Stepan Trofimovich pronuncia un discurso sobre la belleza. Defiende a Shakespeare y a Rafael. Maldice a los nihilistas. Un maníaco concluye la lectura con eslóganes políticos delirantes. El evento se ve interrumpido por la noticia de un incendio en Zarechye. Marya Lebyadkina, su hermano y su criada son encontrados asesinados entre las cenizas.

El crimen fue cometido por el convicto fugado Fedka. Stavrogin previó el asesinato, pero no detuvo a los criminales. Lizaveta Nikolaevna Tushina pasa la noche con Stavrogin en Skvoreshniki. Por la mañana, Pyotr Verkhovensky le informa de la muerte de los Lebyadkin. Desesperada, Liza corre al lugar del incendio. Una multitud enfurecida la golpea brutalmente. Mavriky Nikolaevich intenta salvar a Liza, pero no lo consigue.

El asesinato de Shatov

Pyotr Verkhovensky convence a su célula para que cometa el crimen. Afirma que Shatov está preparando un informe policial. Los conspiradores atraen a Shatov al parque Stavrogin. La esposa de Shatov, Marie, regresa inesperadamente. Da a luz a un niño. Shatov está feliz y hace planes para el futuro. Erkel acompaña a la víctima al lugar de encuentro. Tolkachenko, Liputin y Erkel derriban a Shatov. Pyotr Stepanovich mata a Shatov de un disparo de revólver en la frente. El cuerpo es lastrado con piedras y arrojado a un estanque. Los cómplices entran en pánico. Lyamshin pierde la razón por el terror y grita con una voz inhumana.

Pyotr Stepanovich acude a Kirillov. Debe asumir la culpa del asesinato de Shatov. Kirillov firma un documento en el que escribe: «Libertad, igualdad, fraternidad o muerte». Kirillov se dispara en la sien derecha. Pyotr Stepanovich toma el documento, sube a un tren y huye a San Petersburgo. Lyamshin no soporta la presión y entrega a todos los conspiradores a la policía. Las autoridades arrestan a los criminales.

El destino de los personajes principales

Stepan Trofimovich abandona la ciudad a pie. El anciano vaga por un camino rural sin rumbo fijo y luego viaja en una carreta con campesinos. En el camino, el fugitivo enferma gravemente de cólera. Lo acompaña la vendedora de libros Sofía Matveyevna. Varvara Petrovna encuentra a su amigo moribundo en una choza campesina a pocos kilómetros de la ciudad. Antes de morir, recibe la comunión. Stepan Trofimovich le profesa su amor a Varvara Petrovna. Dice: «Necesito a Dios, aunque solo sea porque Él es el único ser al que puedo amar eternamente». Varvara Petrovna llora su muerte.

Stavrogin escribe una carta de despedida a Darya Pavlovna. La invita a partir hacia Suiza. Stavrogin reconoce su vacío espiritual. Escribe: «Mis deseos son demasiado débiles; no pueden guiarme». Darya le muestra la carta a Varvara Petrovna. Las mujeres se apresuran a ir a la finca. Pronto encuentran a Stavrogin ahorcado en el entresuelo de la finca Skvoreshniki. Stavrogin deja una nota: «No culpen a nadie, soy yo mismo». Los médicos descartan la teoría de la locura.

En el apéndice de la novela, Stavrogin visita al anciano Tikhon. Le entrega al sacerdote una hoja de papel con una confesión escrita. El texto describe su romance con la joven Matryosha, quien se suicidó. Stavrogin esperó su muerte y no la ayudó. Tikhon lee la confesión y presiente el próximo crimen de Stavrogin. Los materiales preparatorios revelan las intenciones iniciales del autor. Los borradores esbozan los conflictos entre el Maestro, el Príncipe y la Bella, que constituyen la base de la trama.