Rusia-India: jardín de la amistad Traductor traducir

Exposición dedicada al 75 aniversario de las relaciones diplomáticas "Rusia-India: Jardín de la Amistad" en el Centro Internacional de Exposiciones de la Academia Rusa de las Artes.

La Academia Rusa de las Artes en el año de su 265 aniversario y el 75 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Rusia y la India presenta un proyecto de exhibición dedicado a este increíble país.

La exposición, que abarca casi siete décadas de arte ruso, incluirá más de 150 obras, materiales de archivo y objetos personales de artistas de diferentes generaciones. Estos son maestros desaparecidos, miembros de pleno derecho de la Academia de las Artes de la URSS A. Gerasimov, E. Vuchetich, y artistas famosos de la segunda mitad del siglo XX, ex miembros de la Academia Rusa de las Artes I. Glazunov, D. Nalbandyan, V. Pereyaslavets, O. Komov, V. Sidorov, A. Belashov, S. Nikireev, D. Zhilinsky, así como los autores modernos más importantes: Z. Tsereteli, V. Kalinin, A. Shmarinov, D. Tugarinov, D. Sandzhiev, V. Maloletkov, E. Bulatov y muchos otros.

El proyecto contará sobre la contribución única al campo de las relaciones bilaterales en las artes visuales, que realizó la Academia de las Artes de la URSS (ahora la Academia de las Artes de Rusia) después del establecimiento de relaciones diplomáticas con la India en 1947. Académicos se encontraron a la vanguardia de estos lazos culturales, que están más estrechamente entretejidos en la cooperación interestatal. Fue durante este período que nuestra asociación con la India en las artes se hizo sistemática.

Los espectadores verán retratos de figuras políticas indias legendarias que influyeron en el curso de la historia del siglo XX, creados por E. Vuchetich, O. Komov y otros maestros soviéticos en los años difíciles de 1950-1960 para el país, retratos de representantes de Bellas artes, teatro y cine indios, realizados por A. Gerasimov y K. Finogenov, composiciones de género de la vida de los indios comunes, su forma de vida, alegrías y tristezas, que luego formaron ciclos temáticos completos en el trabajo de autores como V Klimashin y D. Nalbandian.

En la segunda mitad del siglo XX, la primera visión turística de los artistas rusos sobre la India se transformó en una inmersión más profunda y significativa en la vida, la cultura y la religión de un país lejano, diferente y muy misterioso.

Exposiciones regulares de arte soviético que tuvieron lugar durante estos años en muchas ciudades indias, la oportunidad de trabajar con los maestros de la Academia de Artes Lalit Kala en Delhi y con maestros del arte popular en regiones remotas del país, todo esto simultáneamente dio nueva impulsos creativos a los artistas rusos. De viajes creativos a la India, S. Chuikov, V. Efanov, N. Ponomarev, V. Maloletkov, N. Romadin, D. Mitlyansky y muchos otros autores trajeron obras de una calidad y fuerza de imagen tan notables que algunas de ellas fueron incluidas de inmediato. en la colección de la Galería Estatal Tretyakov.

Las impresiones indias de M. Miturich también se han convertido en parte de los clásicos de la ilustración de libros rusos. El siglo XXI ha marcado un importante entendimiento mutuo y acercamiento de las dos culturas. Los estratos más complejos de la vida y la cultura indias ahora son percibidos por los artistas mucho más fáciles, pero más profundos e imaginativos, lo que les permite en su trabajo desviarse del realismo tradicional de la escuela visual rusa en favor de imágenes más abstractas y sensuales. cerca del arte indio contemporáneo.