"Pedales multicolores" de Elena Nesterina, resumen

La novela psicológica de Elena Nesterina, "Pedales de colores", se publicó en 2007. El libro explora los límites de la lealtad humana, la manipulación y la búsqueda de sentimientos auténticos en un entorno tecnológico. La historia se desarrolla en un club privado de provincias donde se recrean sensaciones corporales extremas mediante equipos neurosensoriales. La trama explora la psicología de la sumisión y las motivaciones ocultas de la protagonista, quien intenta moldear la vida de quienes la rodean según sus propios deseos.

Esta novela forma parte de una serie temática titulada «Novela Impactante: Novelas de E. Nesterina», publicada por la prestigiosa editorial Eksmo. Ocupa el segundo lugar en la serie, después de la novela «La Mujer Transformadora», publicada en 2007, y antes de la colección de relatos cortos «Máquina Dinamo», publicada en 2008.

Encontrar trabajo y conocer a Arina

Valera, un joven, busca sin éxito un trabajo como vigilante nocturno que se ajuste a su estilo de vida. Responde a un anuncio en el periódico de un club de campo llamado "Colorful Pedals". Allí lo recibe la dueña, Arina Leonidovna Balovantseva, de veinticuatro años. El encuentro da un giro inesperado: Arina está ocupada atrapando una cucaracha grande, dibujando líneas blancas en la pared turquesa con una tiza especial. La seguridad del club está a cargo de Viktor Vladimirovich Ryndin, un hombre grande y silencioso, siempre dispuesto a defender a la dueña ante la menor amenaza.

Arina le informa a Valera que el puesto de guardia de seguridad ya no está disponible, pero necesita a alguien para el turno. Decide mostrarle las instalaciones al recién llegado, ya que Valera desconoce los detalles del club. Valera acepta la oferta, atraído por el alto sueldo y la peculiar personalidad del joven dueño. Está tan nervioso que apenas saborea el café que le ofrecen, pero intenta ganar tiempo con diligencia, tratando de parecer importante para la nueva gerencia.

Club de simuladores extremos

Arina guía a Valera por amplios pasillos con una tenue iluminación gris. Él ve extrañas cabinas de plástico con pedales y botones, que resultan ser simuladores neurosensoriales. Estos dispositivos recrean sensaciones físicas extremas para los clientes sin ningún daño real a su salud. La gente paga enormes sumas de dinero para sentirse como pasajeros del Titanic hundiéndose, escapar de un edificio en llamas, ser retenidos como prisioneros o soportar una flagelación en el frío glacial.

Arina convence a Valera de que sus simuladores brindan a las personas una intensa sensación de victoria sobre los elementos o sus propias debilidades. Tras estas experiencias, los visitantes superan sus miedos y ganan confianza en la vida real. Como ejemplo, le muestra a Valera un grupo de estudiantes de una escuela de construcción. Para ellos, los simuladores se han modificado especialmente para simular el parto. La administración de la escuela aprobó este programa para inculcar en los jóvenes un sentido de realismo y respeto por las mujeres.

Un equipo heterogéneo de personas con ideas afines.

En el club, Valera conoce a un variopinto grupo de empleados contratados por Arina. Su brillante hermano, Stas, y el taciturno especialista en percepción sensorial, Martyn, programan los simuladores. La cocina está a cargo de la corpulenta cocinera, Ekaterina Aleksandrovna Kon. En el bar trabaja la alegre Jamilya Mamed-Babayeva, capaz de convencer a los clientes de pedir raciones gigantescas de aperitivos con solo una mirada. La banda punk "Ruka Prachki" (La Mano de la Oración), liderada por Mamed Batyrov, cuyas canciones son muy populares, actúa allí con regularidad.

Entre los habitantes del establecimiento, destaca una Schnauzer miniatura deforme llamada Gnusya. Nació diminuta, y Arina la cuidó hasta que se recuperó alimentándola con un cuentagotas. Gnusya se hizo famosa por defender a su dueña de un pastor caucásico rabioso mordiéndole el ojo. A Arina le gusta lanzar a Gnusya desde el coche al césped, ya que a la perra le encanta volar. Un gorrión llamado Keka vive en una jaula sobre el escritorio de Arina. Los pájaros suelen morir en cautividad, y Viktor los reemplaza en secreto por otros nuevos para no disgustar a Arina.

Valera descubre accidentalmente el secreto del gorrión cuando Viktor Ryndin le pide que entierre el cuerpo de otra Keka fallecida fuera del club. Este es el octavo gorrión, pero Arina cree sinceramente que cuida del mismo pájaro. A Valera le sorprende la profunda preocupación de Viktor por los sentimientos de Arina, razón por la cual está dispuesto a participar en semejante engaño cínico. Cumple con la petición de Viktor y entierra la caja que contiene al pájaro en un montón de nieve con la pala de un barrendero.

El fracaso del festival de Maslenitsa

Poco a poco, Valera se enamora de Arina y envidia a los hombres que la rodean. Su vida personal con su pareja, Lilya, se desmorona, ya que su excéntrica amante lo absorbe por completo. Sueña con probar un nuevo simulador de combate que le permita sentirse como un legionario romano o un espartano, pero le da demasiada vergüenza apuntarse a una sesión con la mordaz mulata Polina. Mientras tanto, el club tiene la tarea de organizar una gran celebración de Maslenitsa para los vecinos en el parque de la ciudad.

El festival se convierte en un desastre mayúsculo debido a un error de los organizadores. Una figura de la Primavera, hecha de goma inflamable, se incendia accidentalmente en lugar de la del Invierno en el escenario. El fuego se propaga instantáneamente a los pabellones y carpas de madera. Las chispas asustan a los caballos, que corren hacia el estanque. El hielo se resquebraja y la gente comienza a hundirse. Viktor Ryndin, a caballo, rescata valientemente a las personas que se están ahogando, entre ellas Lilia. Valera ayuda a evacuar a Nastya y Tunets de las zonas llenas de humo.

Arina Balovantseva asume toda la responsabilidad por el fracaso del evento y se disculpa formalmente con el personal en una reunión general. Como compensación por el estrés sufrido, anuncia tres semanas de vacaciones pagadas y vales para un sanatorio para todos los involucrados en la operación de rescate. Valera admira su capacidad para admitir la derrota y corregir los errores sin eludir su responsabilidad.

Secretaria personal y secretos del pasaporte

Pronto, Arina le ofrece a Valera un puesto como su asistente personal. Él acepta y comienza a encargarse de las tareas domésticas: la lleva por la ciudad en un coche negro, alimenta a Gnusya con puré de carne con una pipeta y la pasea con correa desde el balcón. Arina suele decirle a Valera: «Soy la chica a la que todos sus deseos se hacen realidad». Arina le cuenta sus planes de comprar el antiguo edificio del Centro Comunitario y construir una planta procesadora de carne para crear empleos en la zona y aliviar la pobreza.

A petición de Arina, Valera asume la tutela de la cantante callejera Evlalia Olegovna Buranova. La protege de los ataques de su madre autoritaria y la lleva al club para los ensayos. Mientras tramita la documentación, Valera encuentra el pasaporte de Arina. Al desplegarlo, se sorprende al descubrir un sello de matrimonio con un anciano ciudadano, Viktor Ivanovich Uryadnikov. Este registro matrimonial ficticio fue realizado a petición del padrastro de Arina para proteger de la confiscación los bienes de su amigo en bancarrota.

Valera lleva mucho tiempo atormentado por conjeturas sobre la vida privada de su amante, hasta que la renombrada escritora Zoya Redkina, en un arrebato de revelación, desvela la verdad. Desde niña, Arina solo ha amado a Viktor Ryndin, el verdadero padre de sus hijos. Sin embargo, no pueden formalizar su relación ni vivir juntos porque los familiares de Viktor, gravemente enfermos, requieren su presencia y cuidados constantes.

La lucha contra sectarios y el nacimiento de un niño.

El poeta Anton Mylchenko, cuya obra es financiada por Arina, cae bajo la influencia de la secta religiosa "Hijo de tu Padre". Sus seguidores obligan al ingenuo poeta a entregar su pasaporte y los documentos de su apartamento. Arina no puede tolerar los ataques contra sus seres queridos. Con la ayuda de Viktor Ryndin y el influyente Lyokha Bykov, recupera los documentos de Anton, desmantela la secta en la zona y envía al poeta a un festival literario en Irkutsk bajo la atenta vigilancia de fuertes guardias.

Poco después, Arina acude al hospital de maternidad y da a luz a su segundo hijo, a quien decide llamar Mamuka en honor al anciano médico que atendió su parto. Durante el alumbramiento, Viktor Ryndin y Lyokha Bykov se sientan en simuladores, experimentando todo el sufrimiento físico de una mujer de parto. Valera encuentra el certificado de nacimiento del niño, donde Arina figura como madre y padre. Resulta ser un regalo de broma del abogado Fyodor Gorobets, con la intención de proteger a Viktor de preguntas innecesarias.

Un intento de caridad y una rebelión fatal.

Valera decide demostrar su independencia en nobles causas y ayudar a alguien que se encuentra en una situación difícil. Acoge bajo su protección a Andrei Voblov, recién salido de prisión, le paga su entrenamiento en el gimnasio y planea conseguirle un trabajo en la fábrica en construcción de Arina. Sin embargo, los compañeros de clase de Arina, horrorizados, exigen su despido inmediato. Resulta que Voblov es un peligroso criminal, a quien Arina encarceló personalmente tras asaltar a punta de pistola a su compañera de trabajo.

Tras ser brutalmente golpeado, Voblova es expulsado del club por los guardias de seguridad. El resentido criminal decide vengarse de Arina y su séquito por la humillación sufrida. Embosca a Valera cerca del gimnasio y le propina un fuerte puñetazo en la cara. Andrey comienza a vigilar la construcción de la nueva planta, esperando el momento oportuno para orquestar una provocación a gran escala.

La construcción de la planta se retrasa por problemas técnicos, y los trabajadores contratados por Arina están cada vez más hartos de la espera inútil. Voblov encabeza una manifestación no autorizada a las puertas de la planta. Incita a la multitud contra Arina, acusándola de explotación, engaño y arrogancia. La gente, agotada, sucumbe a sus discursos incendiarios y marcha en una multitud amenazante hacia el edificio del club Multicolored Pedals.

Trágico final en el sótano.

Arina sale al porche para enfrentarse a la multitud enfurecida, intentando calmarlos y explicarles las perspectivas de trabajar en la nueva planta. Valera y Tatyana Astemirova la protegen. En ese instante, uno de los manifestantes levanta un rifle de caza. Voblov apunta, se oye un disparo y la bala impacta a Arina en el estómago. La policía montada de Shibai y los hombres de Bykov llegan para ayudar a los sitiados, dispersando rápidamente a la multitud amotinada.

Arina, herida, está perdiendo mucha sangre. Antes de perder el conocimiento, se niega a llamar a los médicos a su oficina y exige que la lleven al sótano con Martyn. Insiste en que la conecten a un dispositivo de grabación para registrar las sensaciones de su vida menguante en nombre de la ciencia. Víctor, con lágrimas en los ojos, le toma la mano mientras el equipo registra las señales de su conciencia menguante. Valera reza por su salvación, esperando un milagro y la pronta llegada de los médicos, que se han retirado diez metros.