"Ancient:
Rebirth" de Sergei Tarmashev, resumen Traductor traducir

Este libro de 2012 es una aventura de ciencia ficción espacial que continúa la historia de una humanidad renacida que libra una guerra despiadada por la supervivencia. La trama se centra en las batallas de la Flota Antigua, que ha regresado del pasado remoto para enfrentarse a un parásito energético de escala cósmica que ha controlado las mentes de los líderes de civilizaciones hostiles. Esta obra forma parte de la extensa serie de libros «Antigua» y es la sexta entrega. Le siguen las novelas «Catástrofe», «Corporación», «Guerra», «Invasión» y «Venganza», y le sigue directamente la séptima entrega, «Hora de la Retribución».

Contraataque de la Commonwealth

Eeeah, un antiguo sociólogo convertido en el primer piloto de la raza T’Hassmoa, mientras patrullaba el sistema Imii, intercepta accidentalmente comunicaciones de radio humanas encriptadas. Exploradores humanos con los indicativos "Barabashka" y "Alice" discuten abiertamente el inminente ataque de una flota masiva a través de un portal nulo reconfigurado. El piloto informa inmediatamente al mando del aterrizaje inminente. La Alianza Alienígena prepara una emboscada a gran escala y envía una nave de abordaje Ins para interceptar a los científicos humanos. Sin embargo, los científicos a bordo de la nave resultan ser soldados de élite de las fuerzas especiales liderados por el Comandante Trece. Los alienígenas caen en una trampa astutamente planeada. La antigua flota de la Commonwealth desata una devastadora andanada de antimateria "Lágrimas Plateadas", incinerando miles de escuadrones de asalto Insectorate justo cuando emergen del portal nulo. Los interceptores humanos destruyen instantáneamente las naves supervivientes.

La flota agresora sufre pérdidas terribles. De repente, el avance enemigo se detiene por completo con la destrucción de la nave insignia de Gredrinia. La Decimotercera y el Emperador de Delfos, Oeaoo, organizan de inmediato un contraataque a través del portal nulo. Fuerzas especiales ancestrales abordan las naves enemigas. El Comandante captura a los líderes Ins, los llamados Guardianes. Pero los prisioneros mueren al instante sin razón aparente, privando a los humanos de la oportunidad de interrogar al alto mando enemigo.

Reformas militares y el misterio del parásito

El Decimotercer Congreso convoca al Consejo de Jefes de la Mancomunidad en un sector de Prime restaurado apresuradamente. El Comandante modifica la Constitución para asegurar la supervivencia física de la raza. La sociedad se divide rígidamente en ciudadanos y residentes. Solo quienes han servido en el ejército tienen derecho a voto. A los desertores cobardes que se han refugiado en el espacio muerto se les niega oficialmente la ayuda militar. Se forma Centrospas bajo el liderazgo de Oleg Tikhonov. El científico Andrei Andreevich Serebryakov Jr. perfecciona la tecnología de preservación de la conciencia de emergencia, lo que permite revivir varias veces a soldados heridos de muerte.

Capturar vivos a los comandantes enemigos está resultando esquivo. En el sistema Ojos Azules, los humanos usan una nave de fuego quark para atravesar densos campos minados. La Flota Antigua destruye la armada defensiva de Vaarsi. La Decimotercera captura al almirante. El cautivo de piel azul cae en un profundo coma junto a Cheburashka el murciélago. Los académicos discuten la naturaleza del gobierno del Insectorado: Pyotr Petrovich está seguro del poder mental de la Reina Madre sobre los Soberanos. Serebryakov Jr. realiza autopsias a alienígenas muertos y experimentos audaces en la base de Day. El Enemigo Invisible se revela como el Parásito Perfecto. Una entidad de energía esclaviza las mentes de los comandantes, ocultándose en vibraciones de ondas cerebrales, para destruir la vida biológica en la Galaxia a través de las manos de otros. Cuando se ve amenazado con ser capturado, el Parásito abandona el cuerpo, matando instantáneamente al huésped. Un experimento en un laboratorio aislado se sale de control. El Ideal despierta de su coma y consume el complejo científico. El sistema de seguridad de los antiguos creadores de Merkhn elimina la amenaza con un disparo certero.

El tercer frente en la nebulosa de la muerte

El planeta natal de los Riul es sometido a bombardeos aleatorios de quarks. Una enorme ciudad subterránea y ciento setenta millones de habitantes son destruidos. El sacerdote Eauuris, que viaja en una nave exploradora de alta velocidad, solicita ayuda urgente al Comandante. La Nebulosa de la Muerte está diezmando al pueblo Riul: la población muere de hambre en la oscuridad del subsuelo y las reservas de energía son críticamente bajas. La Decimotercera envía el planeta artificial Deya directamente a la Nebulosa de la Muerte. Deya traza con precisión un rumbo seguro entre agujeros negros, peligrosas corrientes de radiación y poderosas anomalías gravitacionales. Los humanos entregan fragmentos de salto nulo, creando un corredor directo a sus bases de retaguardia. La Commonwealth transfiere inmediatamente cientos de toneladas de giftonium y tecnologías de combate avanzadas a los Riul. Los Riul obtienen una oportunidad de sobrevivir.

El escuadrón de la Decimotercera lleva a cabo incursiones de sabotaje en los mundos Riul ocupados. La esposa de la Decimotercera, Alice, pilota la avanzada nave exploradora Ghost. Escucha a escondidas comunicaciones de radio secretas entre comandantes enemigos de alto rango en el sistema Gizzaz. Descubre que las razas T’Hassmoa y Gredrinii están dispuestas a destruirse mutuamente en una disputa por el territorio capturado. La Alianza Alienígena planea exterminar a la raza T’Hassmoa inmediatamente después de derrotar a los humanos. Alice revela su posición y evade la persecución a través de una densa andanada de cientos de naves enemigas maniobrables.

Operación Especial y los Planes del Primordial

Para capturar al líder esclavizado, Trece orquesta una astuta maniobra. El gredriniano capturado, Raftulakh, logra escapar del acorazado humano dañado, Alexander. Antes de esto, se implanta un pequeño chip de baliza en la mano del alienígena. Un ayudante de mecánico roba una cápsula de escape y logra llegar a su lado. Un escuadrón punitivo enemigo, bajo el mando personal del accionista minoritario Vaau, rastrea la baliza y ataca el acorazado humano solitario. Vaau espera capturar la nave humana. Las fuerzas especiales humanas y la Flota Antigua, que acecha cerca, lanzan un contraataque devastador. Vaau es capturado con vida. La presencia de Cheburashka paraliza el Ideal dentro del líder de piel azul, impidiendo que el parásito energético escape.

Mientras tanto, el piloto T’Hassmoa Hass’Tonar vende módulos de rescate humanos recuperados en una base secreta. La gente compra las conciencias de héroes caídos a cambio de isótopos raros y moneda local. Por cada cinco mil módulos entregados, el vendedor recibe un identificador de inmunidad único. El piloto parte con la idea de recolectar más módulos en campos de batalla abandonados y hacerse lo suficientemente rico como para comprarse un traslado a una guarnición de retaguardia segura, lejos del combate.

Deya regresa al sistema solar antes de lo previsto. La Decimotercera comprende los verdaderos motivos del comportamiento del planeta artificial. Deya fue creada para proteger la vida en todas sus formas y, por lo tanto, permitió que un pequeño fragmento del Ideal escapara durante la destrucción total del laboratorio. En el lejano y desolado espacio, en el lugar de la galaxia perdida, Vuzei, el Primordial, analiza sus fracasos. Reconoce claramente el peligro mortal que representa la Flota Antigua. El parásito decide esclavizar de inmediato las mentes de todos los seres vivos disponibles. Reúne una enorme armada de miles de millones de naves de guerra para reducir a polvo cósmico la creciente alianza de humanos, Delphi y Riul, y devorar libremente la galaxia, desprovista de sus defensores.