"John Adams" de David McCullough Traductor traducir

La galardonada biografía de David McCullough, «John Adams» (2001), fue la fuente principal de la miniserie de HBO sobre la vida de John Adams que se estrenó en 2008. Según McCullough, originalmente pretendía que la biografía incluyera las vidas de John y Thomas Jefferson, pero después de descubrir un gran tesoro de cartas entre John y su esposa, Abigail, cambió el enfoque al presidente menos conocido. John Adams nació en Massachusetts en 1735 en una familia religiosa estricta. Se destacó en su educación, pero tuvo algunos casos de rebelión y enfrentamientos con los maestros. Cuando su padre lo envió a Harvard a la edad de dieciséis años, esperaba que John se convirtiera en ministro, pero John se sintió atraído por la abogacía, que pensó que le ofrecía más oportunidades de alcanzar la fama y la gloria intelectual. Después de aprobar el examen de abogacía, John contribuyó con sátiras políticas a un periódico local. En 1759 conoció a Abigail Smith, la hermana menor de una mujer a la que su amigo estaba cortejando. Aunque al principio no estaba impresionado con Abigail, pronto empezó a apreciarla y se casaron. Su relación se basó en un amor compartido por los libros y la honestidad sobre los personajes de cada uno. Juntos, tuvieron seis hijos, incluido el futuro presidente John Quincy Adams. John se involucró en una serie de causas políticas en el período previo a la Revolución Americana. Usó su plataforma en el periódico para oponerse a la Ley del Timbre. Al defender a los soldados británicos acusados ​​de disparar contra una multitud de civiles durante la Masacre de Boston, obtuvo la absolución del capitán y la mayoría de los soldados involucrados. Esta victoria se debió en parte a la habilidad de John en la selección del jurado, lo que resultó en un jurado predispuesto a ser favorable a los británicos. Aunque él era parte del movimiento de independencia estadounidense, John fue uno de los Padres Fundadores más conservadores. Se opuso a un movimiento revolucionario violento. Sin embargo, asistió al Primer Congreso Continental en 1774, aunque varios amigos cercanos trataron de persuadirlo de que no lo hiciera. John ayudó a redactar una carta de quejas contra el rey Jorge. Durante los siguientes dos años, John se comprometió cada vez más con la causa de la independencia.

A menudo le preocupaba que el ritmo fuera demasiado lento, y trabajaba duro para impulsar la legislación en el nuevo Congreso. Fue puesto a cargo del comité para redactar la Declaración de Independencia, tarea que delegó a Thomas Jefferson. Cuando llegó el momento de argumentar a favor de la aprobación de la Declaración, John usó sus habilidades superiores de debate para hacer que el Congreso aprobara. Antes de que se firmara la Declaración de Independencia, John también fue designado miembro de un comité especial que construiría una alianza con Francia durante la próxima guerra. John se desempeñó como diplomático durante la Revolución Americana, y terminó con su papel en el establecimiento de un tratado de paz con los británicos. en 1779. Después de la guerra, fue nombrado primer embajador en Gran Bretaña. Abigail se unió a él en Inglaterra y viajaron mucho a lugares históricos de Europa. Cuando John y Abigail regresaron a los Estados Unidos en 1789, George Washington le pidió que fuera su vicepresidente. Su deber principal era emitir votos de desempate en el Senado, lo que hizo treinta y una veces durante su mandato, poniéndose del lado del Partido Federalista del presidente en la mayoría de los casos. En general, a Adams no le gustaba el papel de vicepresidente, aunque eso no le impidió postularse para presidente en 1796. Aunque no gozaba del favor de los federalistas, ganó la presidencia en 1797, con Thomas Jefferson como su representante. vicepresidente. El evento definitorio de su presidencia fue el asunto XYZ, en el que el gobierno revolucionario de Francia comenzó a saquear barcos mercantes estadounidenses cerca de Gran Bretaña. Aunque John quería mantenerse al margen de la Revolución Francesa, se vio obligado a tomar una posición firme contra Francia, lo que debilitó las relaciones con el país. Además, John también fue responsable de varias leyes que dificultaron la obtención de la ciudadanía estadounidense y facilitaron la deportación de personas que vivían en el país. Thomas Jefferson, quien se opuso a muchas de las políticas de John, trabajó duro para socavarlo en el Congreso. Derrotó fácilmente a John durante las elecciones de 1800. John volvió a la agricultura después de su derrota en las elecciones.

Vivió frugalmente, logrando ahorrar la mayor parte de sus ganancias presidenciales. Se mantuvo al margen de la política en su mayor parte, por temor a dañar la propia carrera política de su hijo, John Quincy. Antes de su muerte, John hizo un esfuerzo de buena fe para reconciliarse con Thomas Jefferson. Los dos hombres murieron el 4 de julio de 1826, con unas pocas horas de diferencia. En el momento de la muerte de John, John Quincy se desempeñaba como el tercer presidente de los Estados Unidos.