"Siete días de junio" de Tia Williams Traductor traducir

«Siete días de junio» de la novelista estadounidense Tia Williams se publicó en 2021. Fue una elección del club de lectura de Reese Witherspoon y un éxito de ventas del «New York Times». La novela sigue a dos escritores negros, Eva Mercy y Shane Hall, que se reencuentran 15 años después de una semana de junio apasionante y destructiva que los conectó para siempre.

Tenga en cuenta que el texto incluye escenarios potencialmente desencadenantes que incluyen agresión, suicidio, autolesiones y uso de sustancias. Eva Mercy es una exitosa novelista erótica que se vio envuelta en la escena de la escritura literaria negra después de ganar un concurso cuando su compañera de cuarto envió su manuscrito "Cursed—" una historia de amor entre vampiros y brujas "—" sin su conocimiento. Ahora, después de terminar su libro número 14 en la serie «Cursed», Eva tiene una audiencia dedicada y siempre atenta que está activa en Blackbook Twitter y Facebook. Esto le da estabilidad financiera a Eva y le permite enviar a su hija Audre a una escuela privada. Eva espera que la próxima adaptación cinematográfica del libro le traiga más éxito financiero. Ella vendió los derechos de la película, pero un director de la lista A quiere que los personajes sean blancos por razones de taquilla. Eva está desesperada por que se haga la película, pero su negrura es una parte esencial de la serie. Mientras participa en un panel literario de Brooklyn titulado «El estado del autor negro», Eva tiene un reencuentro sorpresa con el escurridizo y galardonado autor Shane Hall. Shane es mejor conocido por sus cuatro obras de ficción literaria ambientadas en el mismo barrio sin nombre y de bajos ingresos. Su obra más famosa es «Ocho», que le valió elogios por personajes bien dibujados e historias sin trama. Eva se sorprende al ver a Shane; Cuando estaban en el último año de la escuela secundaria, los dos se conocieron y sintieron una conexión extraña y extraordinaria, y terminaron compartiendo una semana de pasión y vulnerabilidad mutua. Durante estos siete días de junio, se revelaron el dolor y los mecanismos de afrontamiento: para Shane, fueron las drogas y el alcohol; para Eva, fue autolesionarse. Después de que Eva casi sufriera una sobredosis, su semana terminó. Eva se fue para recibir tratamiento en el hospital y Shane desapareció. Quince años después, Shane lleva casi dos años sobrio y Eva ha encontrado un plan de control del dolor para sus debilitantes migrañas. La pareja se reencuentra y debe enfrentar su pasado compartido y su actual atracción mutua. Admiten que sus historias fueron escritas sobre y para el otro. Eva intenta dejar atrás el pasado, pero finalmente se ve obligada a pedirle un favor a Shane: la hija de Eva, Audre, está a punto de ser expulsada de la escuela, y el director le dice a Eva que puede salvar el lugar de Audre si encuentra un nuevo profesor de inglés. Shane acepta enseñar allí. Después de que él y Eva se reconecten por este favor, su vieja intimidad resurge y no pueden resistir la atracción magnética del otro, a pesar de que ambos siguen en conflicto. La novela se abre en otros siete días en junio, y Eva y Shane deben estar allí el uno para el otro nuevamente, para sanar el dolor de sus infancias traumáticas y solitarias. A Shane le resulta difícil escribir mientras está sobrio, así que en lugar de escribir, ahora ayuda a jóvenes en riesgo. En fecha límite con su decimoquinto libro «Maldito», Eva decide enfrentarse a la historia de su familia, que ha sido mitificada y transmitida de generación en generación. Eventualmente, con la ayuda de Cece (la editora de Eva) y Audre, Eva y Shane admiten que pertenecen juntos.