Libros
traductor traducir"Un milagro para el desayuno" de Elizabeth Bishop
«A Miracle for Breakfast» es una sextina de la poeta estadounidense ganadora del Premio Pulitzer Elizabeth BishopPublicado por primera vez en la revista «Poetry» en 1937 y luego en el primer libro de poesía de Bishop, «North & South», el poema refleja el ojo agudo de Bishop mientras proporciona un registro matizado de un desayuno desconcertante.
Resumen de "Wonder" de C.S. Lewis
El tratado teológico de C.S. Lewis, «Milagro», introdujo en el debate público cuestiones fundamentales de la apologética filosófica en 1947. El texto ofrece una exploración detallada de la posibilidad de la intervención sobrenatural en el orden natural.
"El hacedor de milagros" de William Gibson
El drama de William Gibson «The Miracle Worker» narra la relación entre la vida real Helen Keller, una joven de Alabama que era ciega y sorda, y su maestra, la testaruda irlandesa Annie Sullivan de BostonLa obra sigue una estructura de tres actos y fue adaptada de la telenovela «Playhouse 90» de Gibson de 1957.
"Extraño en tierra extraña" de Robert A. Heinlein
Al contar la historia de un hombre humano criado en Marte, la novela de ciencia ficción del famoso autor estadounidense Robert AHeinlein "Forastero en una tierra extraña" explora cuestiones de humanidad, cultura, religión y sexualidad. Entre otros premios y distinciones, la Biblioteca del Congreso nombró el libro como uno de los 88 libros que dieron forma a Estados Unidos en 2012.
"The Outsider" de Stephen King, resumen
El libro aclamado por la crítica The Outsider (en algunas traducciones The Outsider, 2018) es una de las obras posteriores de Stephen King, la novela número 58 de 63, además de 20 novelas, más de 120 cuentos y cinco libros de no ficción.
"Sangre alienígena" de Mikhail Sholokhov, un resumen
Este libro, escrito en 1926, es un conmovedor drama cosaco sobre el dolor y la compasión paternal. Un anciano severo atiende a un comandante del Ejército Rojo gravemente herido tras la pérdida de su hijo, miembro de la Guardia Blanca, en la guerra, e intenta reemplazar al fallecido con un desconocido.
Resumen de "Memoria alienígena" de Kir Bulychev.
Esta novela corta de ciencia ficción fue creada en 1981. Explora el proceso de clonación humana como una transferencia completa de la memoria, la experiencia de vida y el profundo trauma psicológico del donante a un nuevo ser creado artificialmente.
"Outlander" de Diana Gabaldón
«Outlander», publicada por Random House en 1991, es la primera de una serie de novelas románticas de gran éxito escrita por Diana Gabaldon, autora número 1 en ventas del «New York Times». La serie se adaptó a una serie de televisión dramática histórica en 2014.
Resumen de "Aliens Resurrection" de Joss Whedon
El guion de Aliens: Resurrección, escrito por Joss Whedon en 1997, es una oscura historia de ciencia ficción que explora temas como la ingeniería genética y el transhumanismoUna característica clave del texto es su cambio de enfoque, pasando de la supervivencia clásica a la fusión biológica: la protagonista, Ellen Ripley, resucita no como humana, sino como un híbrido genético con un xenomorfo.
"Chuk y Gek" de Arkady Gaidar, un resumen
Este relato de 1939, obra de un renombrado escritor soviético, narra el viaje invernal de unos moscovitas a la remota taiga para una reunión familiarLas descripciones de las nevadas Montañas Azules y una visión infantil del mundo confieren a la narración un aire de cuento de hadas, si bien se basa en las dificultades reales de la vida geológica.
"Plagas y pueblos" de William H. Mcneill
En «Plagas y Pueblos», William HMcNeill sostiene que los patrones de enfermedades han influido integralmente en la historia humana desde la prehistoria hasta nuestros días. Hasta 1976, año de publicación de este libro, el estudio histórico de las enfermedades se trataba como una nota a pie de página de menor importancia en comparación con la guerra, la agricultura y la política.
"La peste" de Albert Camus
«La peste», una novela filosófica del autor francés Albert Camus, se publicó por primera vez en 1947 e inmediatamente ganó el prix des Critiques, un premio literario otorgado a los autores francófonos por la industria editorial francesaDespués de haber publicado también "El extranjero", "El mito de Sísifo" y "La caída", Camus, un escritor absurdo que escribió extensamente en apoyo de la Resistencia francesa contra la ocupación de Francia por la Alemania nazi, recibió el Premio Nobel de Literatura en 1957.
Resumen de "Un paso hacia las estrellas" de Roman Zlotnikov
La novela de ciencia ficción de Roman Zlotnikov, escrita en 2013, narra la historia de la adaptación social de un terrícola a un entorno cultural alienígena, en el contexto de una sociedad extraterrestre rígidamente estructurada.
"La piel de zapa" de Honoré de Balzac, resumen
La novela «La piel de zapa», escrita entre 1830 y 1831 y publicada en 1831, es una obra fundamental de la prosa francesa. Esta edición incluye también un relato relacionado, «La obra maestra desconocida», escrito en 1831.
"Shiloh" de Phyllis Reynolds Naylor
Marty Preston, de once años, lucha para salvar a un beagle maltratado de su cruel dueño en «Shiloh»Marty se vincula con el perro, Shiloh, y aprende más sobre sí mismo y sobre los demás mientras lucha por reconciliar la letra de la ley con lo que en su corazón sabe que es correcto.