Libros
traductor traducir’Cimbelino’ de William Shakespeare
«Cimbelino», a veces denominado «Cimbelino, rey de Gran Bretaña» de William Shakespeare, está ambientado en la antigua Gran BretañaLa obra se basa en leyendas de la «Cuestión de Gran Bretaña», un cuerpo de literatura medieval interesado en la antigua Gran Bretaña, y a menudo en Bretaña, y en los héroes y reyes legendarios de esta época, en particular el Rey Arturo..
"Gitana" de Dina Rubina, resumen
Este libro, publicado en 2005, es una colección de relatos y novelas cortas. La obra combina leyendas familiares, tragedias históricas del siglo XX y crónicas de viajes. El autor, en su papel de narrador, relata las vidas reales de personas atrapadas en el interior de Rusia, Jerusalén y las provincias italianas.
"Chagin" de Evgeny Vodolazkin, resumen
«Chagin» es una novela sobre el archivista y mnemotécnico Isidor Chagin, escrita por Evgeny Vodolazkin y publicada en 2022 por la editorial Elena ShubinaEl libro se estructura en una doble narrativa: primero, una crónica documental construida a partir de las entradas del diario de Chagin y los comentarios del joven archivista Pavel Meshchersky; luego, la correspondencia de Meshchersky con una mujer llamada Nika.
"La gaviota" de Chéjov, un resumen
La obra "La gaviota" del dramaturgo ruso Anton Chéjov se representó por primera vez en San Petersburgo en 1896.
"Charlie y la fábrica de chocolate" de Roald Dahl
«Charlie y la fábrica de chocolate» es una novela infantil de fantasía del reconocido autor británico Roald Dahl, un hombre conocido por su extraña y maravillosa imaginaciónLa historia sigue a Charlie Bucket, quien gana un recorrido en una fábrica de chocolate propiedad del excéntrico Sr.
"Charles" de Shirley Jackson
El cuento «Charles» de la autora estadounidense Shirley Jackson se publicó primero en «Mademoiselle», luego en la colección de Jackson de 1949 y en su novela de 1953 «Life Among the Savages»Aunque «Charles» no pertenece al género de terror, Jackson es una reconocida escritora de terror y ha influido en autores modernos como Neil Gaiman y Stephen King.
"La hora antes del amanecer" de Tatyana Korsakova, resumen
La novela policíaca mística de Tatyana Korsakova de 2013, «La hora antes del amanecer», concluye la duología «La noche más oscura». El libro narra el regreso de cuatro amigos a una finca abandonada cerca de Moscú, donde el amante de uno de ellos falleció trece años antes.
"La hora del desprecio" de Andrzej Sapkowski, resumen
Este libro narra el colapso de las alianzas entre gobernantes y hechiceros, cuando los fríos cálculos de los monarcas acaban por suplantar los acuerdos previos. El brujo Geralt intenta desesperadamente proteger a Ciri de las intrigas políticas extranjeras.
"La hora de las abejas" de Lindsay Eagar
Publicada en 2016, «La hora de las abejas» es una novela de realismo mágico para adultos jóvenes de Lindsay EagarAmbientada en el Nuevo México contemporáneo, la historia sigue a Carol, de doce años, mientras pasa el verano en el rancho de ovejas de su abuelo, ayudando a su familia a prepararlo para la venta.
Resumen de "Un reloj para el señor Kelly" de Arkady y Georgy Vainer
Este libro marca el debut literario del renombrado dúo de escritores, los hermanos Arkady y Georgy Vainer. Publicado en 1967, presenta a los lectores a Stanislav Tikhonov, un joven inspector del Departamento de Investigación Criminal de Moscú.
"Las horas" de Michael Cunningham
«Las horas» es una novela de 1998 del autor estadounidense Michael CunninghamEs un homenaje a la novela de Virginia Woolf de 1923 «Mrs. Dalloway» (cuyo título provisional era «The Hours»). Imitando el estilo narrativo de flujo de conciencia de Woolf, Cunningham reubica a sus personajes y temas dentro de un contexto moderno, haciéndolos suyos.
Resumen de "La copa de la vida" de Ivan Bunin.
Este libro es una colección de relatos cortos escritos entre 1892 y 1930Explora la tragedia de la existencia humana, la fugacidad de la felicidad y el poder implacable del tiempo sobre los destinos humanos. El autor aborda los aspectos más profundos, a menudo oscuros, de la psique humana, evitando el didactismo directo.
"Cuál es el precio" de Dmitry Glukhovsky, resumen
Este libro es un relato satírico breve, publicado por primera vez en 2008 en la revista "Pionero Ruso" y posteriormente incluido en la colección "Historias sobre la Madre Patria"Con humor negro, la obra describe el lado oscuro y brutal de los proyectos de construcción moscovitas del siglo XIX, donde la vida humana tiene un precio fijo y los trabajadores migrantes se convierten, literalmente, en materia prima biológica para una industria clandestina.
"Chevengur" de Andrei Platonov, resumen
Este libro es una epopeya filosófica, escrita en 1927. El texto cuenta la historia de personas que creían en la posibilidad de detener de inmediato el curso de la historia con el fin de establecer literalmente el comunismo en un único condado pobre.
"El hombre en el castillo alto" de Philip K. Dick
«El hombre en el castillo alto» es una novela de historia alternativa del autor estadounidense de ciencia ficción Philip KDick. Lanzada en 1962, la novela imagina un mundo diferente en el que la Alemania nazi y el Japón imperial derrotaron a los Estados Unidos de América y las fuerzas aliadas en la Segunda Guerra Mundial.