Libros
traductor traducir"El niño de las nieves" de Eowyn Ivey
«El niño de las nieves» de Eowyn Ivey, publicado en 2012, es una versión franca del cuento de hadas ruso «Snegurochka» o «La doncella de las nieves»Ivey reinventa la historia como la historia de una pareja sin hijos, un niño salvaje y la desolada pero hermosa naturaleza de Alaska.
"Flor de nieve y el abanico secreto" de Lisa See
«Snow Flower and the Secret Fan» es un cuento marco, una historia dentro de una historia, contada por una mujer china de ochenta años, reflexionando sobre su vida y preparándose para su muerteEn el primer y último capítulo, la narradora Lily revela que le está dictando la historia a Peony, la esposa de su nieto, como una forma de confesión a su amiga Snow Flower, quien ahora está en el más allá.
Resumen de "Cómo filmar una película" de Edward Radzinsky.
Este libro, escrito en 1964, ofrece un retrato incisivo de los bajos fondos del cine soviético. La trama revela con exquisita precisión los mecanismos de las concesiones creativas. Los personajes experimentan un doloroso conflicto entre la censura estatal y las debilidades personales de la intelectualidad.
Resumen de "Una y otra vez" de Clifford Simak
La trama gira en torno a un conflicto que surge de un descubrimiento metafísico capaz de igualar la vida orgánica y los seres creados artificialmente. La obra también se publicó en la revista «Quarry in Time».
"Del escritorio de Zoe Washington" de Janae Marks
«Desde el escritorio de Zoe Washington» es una novela contemporánea de grado medio de la autora estadounidense Janae MarksLa novela fue seleccionada por el Junior Library Guild y nombrada «Mejor libro del año» por «Parents Magazine», «Book Riot», «Kirkus Reviews» y «Booklist».
Resumen de "El sabueso de los Baskerville"
El sabueso de los Baskerville fue escrito en 1901, ocho años después de que Sir Arthur Conan Doyle ya hubiera "matado" a Sherlock Holmes en su relato El problema final. Sin embargo, la novela no fue una continuación: los eventos de El sabueso de los Baskerville tienen lugar antes de los eventos de El último caso.
Un resumen de "El perro del hortelano" de Lope de Vega
La comedia del dramaturgo español retrata la desigualdad de clase de los amantes. La obra fue creada en 1618. La trama gira en torno a la angustiosa lucha interna de una noble entre las exigencias del honor aristocrático y sus deseos personales.
"Corazón de perro" de Bulgakov, resumen
El corazón de un perro es una novela escrita por Mikhail Bulgakov, un escritor ruso, en 1925, en el apogeo del nuevo período económico en la Rusia soviéticaEra una época en la que el comunismo parecía debilitarse en la Unión Soviética y la novela a menudo se interpretaba como una alegoría de la revolución comunista.
Resumen de "La muerte de un perro" de Boris Akunin
Esta novela, de carácter polifónico, es de corte histórico y filosófico, ambientada en 2023. En ella, el destino de los personajes en la Unión Soviética de los años sesenta se entrelaza con las intrigas de espionaje de la época de la Guerra Civil y reflexiones existenciales sobre la vejez.
"Reuníos en mi nombre" de Maya Angelou
«Reuníos en mi nombre», la segunda de las siete autobiografías de la autora Maya Angelou, cubre los tres años posteriores a los acontecimientos de su autobiografía más famosa «Sé por qué canta el pájaro enjaulado»Aunque el libro continúa algunos de los mismos temas, como la soledad de Angelou, y recibió críticas positivas, en general no fue tan aclamado por la crítica como «Sé por qué canta el pájaro enjaulado».
"Notre Dame de Paris" de Victor Hugo, resumen
La novela histórica de Victor Hugo, escrita en 1831, es una obra fundamental del Romanticismo francés. Narra una trágica historia de amor, pasión y destino fatal en el contexto del París medieval de 1482.
"Una habitación propia" de Virginia Woolf, resumen
A Room of Her Own de Virginia Woolf, publicado por primera vez en 1929, es un largo ensayo que Woolf se inspiró en una serie que escribió en la Universidad de Cambridge. A "Room of One’s Own" se considera una obra ejemplar de la crítica modernista, que cuestiona los valores tradicionales.
Resumen de "El consejero" de Cormac McCarthy
La novela de Cormac McCarthy de 2013 fue escrita como guion original. El texto se caracteriza por su realismo sombrío y sus detalladas descripciones del funcionamiento de los cárteles de la droga mexicanos.
"Romance moderno" de Aziz Ansari
«Modern Romance» de Aziz Ansari, publicado en 2015, es una obra de no ficción que combina estadísticas, entrevistas y comedia para explorar el panorama actual de las citas en la era modernaAnsari es actor y comediante, además de escritor. Comenzó en la televisión con el papel de Tom Haverford en "Parks and Recreation", que se emitió en NBC.
"El hombre moderno en busca de un alma" de CG Jung
En 1933, Carl Jung, el alumno más famoso de Sigmund Freud, publicó «El hombre moderno en busca de un alma», un libro con una recopilación de conferencias que tuvo una gran influencia en la teoría y la práctica de la psicoterapiaEl libro desafía a Freud sobre la naturaleza de la mente inconsciente, que Jung cree que es la fuente de los deseos y necesidades básicos y no el caldero turbulento de impulsos antisociales descrito por Freud.