Libros
traductor traducir
"La Niebla de Avalon" de Marion Zimmer Bradley
«The Mists of Avalon» es una adaptación de las leyendas del Rey Arturo de la autora Marion Zimmer BradleyLa novela de Zimmer Bradley difiere de la mayoría de las adaptaciones artúricas al centrarse en las perspectivas de los personajes femeninos que rodean al Rey Arturo, trayendo sus historias ocasionalmente al margen al frente y al centro.
"Dumb artist" NS Leskova: dos lados del personaje ruso
Una vez que Leskov fue llamado el escritor más ruso de todos los escritores rusos, un hombre que conoce el alma de un pueblo comúnDe hecho, cada obra del autor está impregnada de amor por la Patria y el pueblo ruso. Leskov sabe lo que vive la gente: se está divirtiendo y sufriendo con él, divirtiéndose y llorando.
Turandot de Carlo Gozzi, resumen
El tragicómico relato de Carlo Gozzi se representó en 1761. El autor abandonó deliberadamente la magia teatral característica de su obra. El dramaturgo quería demostrar a la crítica rigurosa su absoluta capacidad para captar la atención del público mediante una tensión dramática pura.
Un resumen de "La nube" de Arkady Strugatsky
El guion de ciencia ficción de 1986 "Cloud", basado en la novela corta "Ugly Swans", se distingue por su singular atmósfera de fatalidad y esperanzaUn detalle crucial de esta obra es que los autores eliminaron por completo a los misteriosos mosquitos mutantes de la trama, dejando a Cloud como la principal encarnación del futuro inminente.
"Eres mi felicidad" de Asya Lavrinovich, resumen
La novela de Asya Lavrinovich, "Eres mi felicidad", se publicó en 2020Su trama se centra en el viaje que transforma la relación entre Maya Mikhailova y Bogdan Volkov. Narrada desde la perspectiva de Maya, la historia se impregna de inmediato de su amor, casi infantil, y de la constante esperanza de que Bogdan algún día la vea como una mujer, y no como la hermana menor de su amigo.
"Eres una amiga maravillosa" de Asya Lavrinovich, resumen
«Eres una amiga maravillosa», de Asya Lavrinovich, es una historia juvenil sobre cómo una amistad familiar se transforma gradualmente en amorLa versión en línea termina en 2016. Esto es importante para comprender el texto, ya que la historia no se basa en intrigas superficiales, sino en el lento y doloroso proceso de reconocimiento de los propios sentimientos de Inna.
"Tú, yo y París" de Tatyana Korsakova, resumen
La novela de Tatyana Korsakova, «Tú, yo y París», publicada en 2012, es una historia de amor profundamente dramática que entrelaza malentendidos fatales, difíciles secretos familiares y la lucha por la vida de un niño.
"Mil soles espléndidos" de Khaled Hosseini
«A Thousand Splendid Suns», una novela de 2007 del afgano Khaled Hosseini, es la historia de Mariam y Laila, dos mujeres casadas con el mismo hombre, Rasheed.
"Mil dólares" de O. Henry
William Sydney Porter, más conocido como OHenry, publicó «One Thousand Dollars» en su colección de cuentos de 1908 «The Voice of the City: Further Stories of the Four Million». Las historias exploran la ciudad de Nueva York a principios del siglo XX. Creyendo que cada persona tenía una historia que contar, O.
"Las mil y una noches" de Anónimo
«Cuentos de las mil y una noches», también conocido como «Las mil y una noches», es una colección de historias interconectadas, una amalgama de cuentos de hadas árabes, persas, indios y otros que fueron reinterpretados y narrados nuevamente por narradores de todo el mundo islámico medievalLos cuentos son similares a una muñeca rusa Matryoshka en el sentido de que comienzan con una historia que lleva al lector a una serie de otras historias interconectadas y en cascada.
Resumen de "A Thousand Ships" de Natalie Haynes
La novela de Natalie Haynes A Thousand Ships es un libro de 2019 que vuelve a contar la antigua mitología griega y romana de la Guerra de Troya desde la perspectiva de 25 mujeres mortales e inmortales.
"Tess de los D’Urberville" de Thomas Hardy
«Tess de los D’Urberville» es la duodécima novela del escritor victoriano Thomas HardyFue publicado por primera vez en 1891 como folletín en el periódico «The Graphic»; A esta publicación serializada le siguió una edición de tres volúmenes en 1891 y un solo volumen en 1892.
"Tiempos difíciles" de Charles Dickens
«Tiempos difíciles» es una novela de 1854 de Charles DickensEl décimo libro de la carrera de Dickens, «Tiempos difíciles», es notablemente más corto que sus otros trabajos y es uno de los pocos que no está ambientado en Londres. En cambio, "Hard Times" ofrece un examen satírico de la ciudad industrial ficticia de Coketown, Inglaterra.
Resumen de "Días difíciles" de Alexander Ostrovsky.
Esta comedia es una continuación lógica de la famosa obra "Resaca en la fiesta de otro", escrita en 1863. La trama gira nuevamente en torno a la familia del déspota comerciante Tit Titych Bruskov.
"Pesado" de Kiese Laymon
«Heavy» son las memorias de 2018 de Kiese LaymonGanó la Medalla Andrew Carnegie a la excelencia en no ficción de 2019 y el Premio Isherwood de «LA Times» a la prosa autobiográfica. Recibiendo elogios de Alice Walker, «The Boston Globe», «NPR», «Time» y «The Paris Review», Heavy reconoce que «hemos llegado al punto que tenemos como país en parte por las mentiras que tenemos».