Libros
traductor traducir
"Eisen: una novela bufonada" de Guzel Yakhina, resumen
Este libro es una biografía novelada del renombrado director soviético Sergei Eisenstein. El autor finalizó el texto en 2025. La narración se aparta deliberadamente de los cánones estrictos de la biografía clásica. La obra
"Euphoria" de Lily King
Best Seller del «New York Times» y ganadora del Premio Kirkus de ficción 2014, la novela «Euphoria» de Lily King está inspirada en la vida y el trabajo de campo de la eminente antropóloga estadounidense Margaret MeadEspecíficamente, King analizó el momento en 1933 cuando Mead, la mujer en la que se basa la protagonista Nell Stone, fue a lo que entonces se conocía como el Territorio de Nueva Guinea con los antropólogos Gregory Bateson y Reo Fortune.
"Los exámenes de empatía" de Leslie Jamison
«The Empathy Exams: Essays» de Leslie Jamison es una colección de ensayos de no ficción que están conectados temáticamente por el dolor y el cariñoJamison usa una combinación de experiencias personales y enfoques periodísticos para reflexionar sobre preguntas esenciales sobre heridas físicas y emocionales, ternura y cómo las personas se conectan a través del dolor.
"El existencialismo es un humanismo" de Jean-Paul Sartre
En «El existencialismo es un humanismo», el filósofo existencialista francés Jean-Paul Sartre intenta convencer a un público de filósofos y legos por igual de que su filosofía no es ni pesimista, ni relativista, ni quietista, ni subjetivista en el sentido de presentar a los seres humanos como individuos aislados.
"El exorcista" de William Peter Blatty
El exorcista es una novela de 1971 del género de terror de William Peter Blatty. Cuenta la historia de la posesión de una joven llamada Regan MacNeil. En 1973, el libro se convirtió en una película aclamada por la crítica que generó varias secuelas.
"La Ecclesiazusae" de Aristófanes
«The Ecclesiazusae», traducida al inglés como «Assemblywomen», es una comedia escrita en el año 391 aC. por el dramaturgo griego clásico Aristófanes. La obra plantea una toma hipotética del gobierno en la que las mujeres de Atenas derrocan a sus líderes e implementan una reforma comunista, prohibiendo la riqueza privada y exigiendo la igualdad de sexos, ancianos y aquellos considerados poco atractivos.
"Las Églogas" de Virgilio
El poeta romano Virgilio escribió sus «Églogas» (también llamadas «Bucólicas») en algún momento entre el 42 y el 39 aC., aunque los eruditos debaten las fechas exactas de su composición. La palabra «bucólico» tiene su origen en el griego antiguo (entonces latín) y puede traducirse como «cantos de pastores».
"Las consecuencias económicas de la paz" de John Maynard Keynes
El influyente economista británico John Maynard Keynes (1883-1946) escribió y publicó «Las consecuencias económicas de la paz» en 1919El libro es una investigación sobre el impacto económico del Tratado de Versalles y la Conferencia de Paz de París (1919- 1920) sobre la Europa posterior a la Primera Guerra Mundial.
"Expedición Oyunsu" de Sergey Tarmashev, resumen
Este thriller místico, publicado en 2018, continúa la trama de la novela "Hotel Oyunsu", revelando los siniestros secretos de la taiga siberiana a través de una grandiosa premisa de ciencia ficción.
"Prueba nº..." de Boris Vasiliev, resumen
La historia fue creada en 1986. La trama gira en torno al trágico destino de Anna Fedotovna, quien perdió a su único hijo durante la Gran Guerra Patria, cuya memoria fue cruelmente pisoteada por escolares indiferentes en aras de un informe burocrático.
"La elegancia del erizo" de Muriel Barbery
«La elegancia del erizo» de Muriel Barbery se publicó en 2006 y Alison Anderson la tradujo al inglés para su publicación en 2008La novela ha sido traducida a más de 40 idiomas y fue un gran éxito de ventas en Francia. La novela fue adaptada a una película llamada «El erizo» («Le Hérisson») en 2009 con gran éxito de crítica.
Elegías de la patria: una novela de Ayad Akhtar
«Homeland Elegies» es una novela superventas del «New York Times» de Ayad Akhtar, ganador del Premio Pulitzer de Drama 2013 (por su obra «Disgraced»)La novela es una autoficción, una fusión de memorias autobiográficas y narrativa ficticia, que coloca a Akhtar como narrador y protagonista, guiando a los lectores a través de las pruebas y tribulaciones de un musulmán paquistaní-estadounidense mientras intenta definir su propia identidad en la cultura estadounidense.
"Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture" de JD Vance
Las memorias de JD Vance, «Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis», narra sus raíces en los Apalaches y su crianza en una cultura anglosajona pobre de clase trabajadoraMientras Vance cuenta la historia de su viaje desde los hogares destrozados de Ohio hasta el Cuerpo de Marines, la Universidad Estatal de Ohio y la Facultad de Derecho de Yale, también documenta los numerosos factores que componen el descenso de los habitantes blancos de la clase trabajadora de los Apalaches a la pobreza, la adicción y la desesperación.
"Electrónica: El chico de la maleta" de Evgeny Veltistov, resumen
Novela de ciencia ficción escrita en 1964 sobre la amistad entre un estudiante común y su doble cibernético. La historia transporta a los lectores a una ciudad futurista de alta tecnología.
"Leal" de Veronica Roth
«Allegiant», escrita por la autora superventas del «New York Times» Veronica Roth, es la tercera y última novela de la trilogía «Divergente»«Allegiant» fue publicada en 2013 por Harper Collins y es una novela distópica escrita para un público adulto joven.