Libros 
traductor traducir
"La Ecclesiazusae" de Aristófanes
«The Ecclesiazusae», traducida al inglés como «Assemblywomen», es una comedia escrita en el año 391 aC. por el dramaturgo griego clásico Aristófanes. La obra plantea una toma hipotética del gobierno en la que las mujeres de Atenas derrocan a sus líderes e implementan una reforma comunista, prohibiendo la riqueza privada y exigiendo la igualdad de sexos, ancianos y aquellos considerados poco atractivos.
"Las Églogas" de Virgilio
El poeta romano Virgilio escribió sus «Églogas» (también llamadas «Bucólicas») en algún momento entre el 42 y el 39 aC., aunque los eruditos debaten las fechas exactas de su composición. La palabra «bucólico» tiene su origen en el griego antiguo (entonces latín) y puede traducirse como «cantos de pastores».
"Las consecuencias económicas de la paz" de John Maynard Keynes
El influyente economista británico John Maynard Keynes (1883-1946) escribió y publicó «Las consecuencias económicas de la paz» en 1919El libro es una investigación sobre el impacto económico del Tratado de Versalles y la Conferencia de Paz de París (1919- 1920) sobre la Europa posterior a la Primera Guerra Mundial.
"La elegancia del erizo" de Muriel Barbery
«La elegancia del erizo» de Muriel Barbery se publicó en 2006 y Alison Anderson la tradujo al inglés para su publicación en 2008La novela ha sido traducida a más de 40 idiomas y fue un gran éxito de ventas en Francia. La novela fue adaptada a una película llamada «El erizo» («Le Hérisson») en 2009 con gran éxito de crítica.
Elegías de la patria: una novela de Ayad Akhtar
«Homeland Elegies» es una novela superventas del «New York Times» de Ayad Akhtar, ganador del Premio Pulitzer de Drama 2013 (por su obra «Disgraced»)La novela es una autoficción, una fusión de memorias autobiográficas y narrativa ficticia, que coloca a Akhtar como narrador y protagonista, guiando a los lectores a través de las pruebas y tribulaciones de un musulmán paquistaní-estadounidense mientras intenta definir su propia identidad en la cultura estadounidense.
"Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture" de JD Vance
Las memorias de JD Vance, «Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis», narra sus raíces en los Apalaches y su crianza en una cultura anglosajona pobre de clase trabajadoraMientras Vance cuenta la historia de su viaje desde los hogares destrozados de Ohio hasta el Cuerpo de Marines, la Universidad Estatal de Ohio y la Facultad de Derecho de Yale, también documenta los numerosos factores que componen el descenso de los habitantes blancos de la clase trabajadora de los Apalaches a la pobreza, la adicción y la desesperación.
"Leal" de Veronica Roth
«Allegiant», escrita por la autora superventas del «New York Times» Veronica Roth, es la tercera y última novela de la trilogía «Divergente»«Allegiant» fue publicada en 2013 por Harper Collins y es una novela distópica escrita para un público adulto joven.
"La emigración, una sombra junto al fuego" de Dina Rubina, resumen
Este libro, publicado en 2022, es una crónica autobiográfica sobre un cambio de patriaEl texto se compone de relatos cortos y novelas breves que describen la mudanza a Israel. Sin caer en el sentimentalismo, la autora plasma la amargura de abandonar su vida anterior, el absurdo de la adaptación y la búsqueda de una nueva identidad.
"Emile, or On Education" de Jean-Jacques Rousseau, resumen
Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) fue un filósofo del siglo XVIII. Sus doctrinas se ocupan principalmente de las políticas y funciones del gobierno, y su obra más importante es el " Contrato social ". Le interesaba adaptar la sociedad para que fuera la más eficiente para el progreso humano.
"Emma" de Jane Austen
«Emma» es una novela de ficción publicada en 1815 por la autora inglesa Jane AustenEl libro se centra en el desarrollo del carácter de su protagonista epónima, una joven elegante de una finca rural que se entromete en la vida amorosa de amigos y vecinos. Jane Austen era consciente de que el esnobismo, la vanidad y la intromisión de Emma podrían convertirla en una «heroína que nadie excepto yo agradaría mucho».
"El imperio cae" de Richard Russo
En «Empire Falls», publicado en 2001, el galardonado autor Richard Russo centra sus agudas observaciones en la familia, la fe y la esperanza para el futuro en los pequeños pueblos de Estados Unidos, donde las fábricas se han ido, las poblaciones están disminuyendo y las perspectivas se están reduciendoMiles Roby casi sale de Empire Falls, pero la enfermedad de su madre lo hizo regresar un semestre antes de graduarse de la universidad.
"Endgame" de Samuel Beckett, resumen
Endgame es una obra de teatro en un acto del dramaturgo irlandés ganador del Premio Nobel Samuel Beckett. Considerada una obra maestra del absurdo modernista, Endgame fue escrita originalmente en francés y tuvo su estreno mundial en el Royal Court Theatre de Londres en 1957.
"Eneida", resumen
La Eneida, un poema épico escrito por el poeta romano Virgilio en los años 29-19 aC, es una de las obras más importantes e influyentes de la literatura occidental.
"Ana de las Tejas Verdes" de Lucy Maud Montgomery
«Ana de las Tejas Verdes» es una novela infantil clásica de renombre mundial, publicada por primera vez en 1908 por la autora canadiense LM. Montgomery. Ambientada a finales del siglo XIX en la ficticia Avonlea, un pequeño pueblo de la Isla del Príncipe Eduardo, Canadá, la historia sigue la llegada accidental de Anne Shirley, una precoz huérfana de 11 años, a Tejas Verdes, la finca familiar de los hermanos Matthew y Marilla Cuthbert, de mediana edad.
"Entropía" de Thomas Pynchon
«Entropía» es un cuento de Thomas Pynchon. Es parte de su colección «Slow Learner», y se publicó originalmente en «Kenyon Review» en 1960, cuando Pynchon aún era estudiante. En su introducción a la colección, Pynchon se refiere a «Entropía» como la obra de un «escritor principiante».