Libros
traductor traducirResumen de "The Guardian" por Alexey Pekhov
«El Guardián» es una novela corta compuesta por relatos breves, la primera de una serie homónima publicada en 2010. Narra las aventuras de Ludwig van Normayenne, miembro de la Hermandad de los Guardianes, quien posee el singular don de ver almas inquietas.
Resumen de "La tierra de las nubes carmesí" de Arkady y Boris Strugatsky.
Escrita por los coautores entre 1952 y 1957 y publicada en 1959, esta novela corta es la primera de los hermanos Strugatsky y sienta las bases de su mundo de ciencia ficción futurista.
"El país de Lovecraft" de Matt Ruff
«Lovecraft Country» es una novela de terror y ciencia ficción de 2016 escrita por Mark Ruff. La historia combina elementos de ficción pulp de mediados del siglo XX con las experiencias vividas por los afroamericanos en los Estados Unidos durante este período. La novela fue adaptada para televisión en 2020.
"El país de las maravillas y el fin del mundo" de Haruki Murakami
«Hard-Boiled Wonderland and the End of the World» de Haruki Murakami fue publicado originalmente en japonés en 1985 y traducido al inglés por Alfred Birnbaum en 1991Ganó el Premio Tanizaki en 1985 y recibió elogios de «The Japan Times» y « Publishers Weekly» así como otros críticos literarios.
Sinopsis de "Odd Couple" de Neil Simon
The Odd Couple es una obra satírica del dramaturgo estadounidense Neil Simon. Debutó en Broadway en 1965 y cuenta la historia de la relación poco convencional entre el compañero de cuarto convertido en amigo Oscar Madison y Felix Ungar.
Resumen de "Un hombre extraño" de Mikhail Lermontov.
Este drama romántico fue escrito en 1831. Con una precisión documental, retrata hechos reales de la vida de la nobleza moscovita de la época, revelando la crueldad de los prejuicios de clase y el despotismo familiar.
"La pasión de Artemisia" de Susan Vreeland
La pasión de Artemisia es una novela de fantasía histórica publicada en 2002 por la escritora estadounidense Susan Vreeland, basada en la vida de la artista posrrenacentista Artemisia Gentileschi .
"Miedo y asco en Las Vegas" de Hunter S. Thompson
«Miedo y asco en Las Vegas» es una novela de 1971 del autor estadounidense Hunter SThompson. El libro narra la historia del periodista Raoul Duke y su abogado, el doctor Gonzo, que conducen hasta Las Vegas, aparentemente para cubrir una icónica carrera de vehículos todoterreno.
"Miedo y temblor" de Søren Kierkegaard
«Miedo y Temblor» es un tratado filosófico cristiano de 1843 escrito por el filósofo danés Søren Kierkegaard y publicado bajo el seudónimo de Johannes de Silentio (Juan del Silencio)El título hace referencia a un pasaje de la Biblia, que exige que la «salvación» se haga «con temor y temblor» (Filipenses 2,12).
"Miedo a volar" de Erica Jong
«Miedo a volar» de la poeta y novelista estadounidense Erica Jong fue un catalizador literario de la segunda ola del movimiento feminista, que se centró en temas previamente marginados de los derechos de las mujeres, incluida la sexualidad, la autonomía reproductiva y formas sutiles de desigualdad codificadas en lugar de que explícito«Fear of Flying» se cuenta desde la perspectiva de Isadora Zelda White Stollerman Wing, una periodista judía y consumada poeta erótica de la ciudad de Nueva York.
"Tirador" de Walter Dean Myers
Publicada por primera vez en 2004, «Shooter» es una novela para adultos jóvenes de Walter Dean Myers sobre un tiroteo en una escuelaSe adentra en el perfil psicológico del perpetrador, así como en las fuerzas culturales detrás de la violencia. La historia examina la cultura de las armas en EE.
"Juicio de Mississippi, 1955" de Chris Crowe
«Mississippi Trial, 1955» de Chris Crowe es una pieza de ficción histórica basada en una historia real sobre Emmett Till que tuvo lugar en el delta del Mississippi justo al borde del Movimiento por los Derechos CivilesMientras visitaba a su familia en Money, Mississippi, en el verano de 1955, Till fue secuestrado y asesinado por «supuestamente silbar a una mujer blanca en el Bryant’s Grocery and Meat Market».
Resumen de "El destino del tamborilero" de Arkady Gaidar.
Esta historia es un drama psicológico sobre la transición a la adultez y las decisiones morales de un adolescente sin supervisión. Escrita en 1938, la novela refleja la dura atmósfera de su época: la línea entre una falta accidental y un error irreparable se traza con suma claridad.
Resumen de "El destino de un hombre" de Mijaíl Shólojov.
La obra fue creada en 1956. El protagonista relata abiertamente la experiencia de un soldado soviético en cautiverio alemán, un tema inusual y complejo para la literatura de posguerra. En 1959, el director Sergei Bondarchuk realizó una película con el mismo nombre.
"Destino No. 5" de Tatyana Korsakova, resumen
Publicada en 2011, esta novela trepidante narra el choque entre dos mundos distintos, duras lecciones de supervivencia y el largo camino hacia el perdón mutuo. El texto describe la transformación de una joven ingenua en una emprendedora pragmática que dirige una cadena multimarca de boutiques.