Libros 
traductor traducir
"Cuento de Navidad" de Charles Dickens
Publicado originalmente en 1843, «Un cuento de Navidad» de Charles Dickens definió y popularizó los tropos navideños por excelencia al mismo tiempo que condenaba la dura división social de la Inglaterra victoriana entre ricos y pobresLas Leyes de Pobres (a las que hace referencia Scrooge en el pentagrama 1) fueron la respuesta de Inglaterra a la pobreza generalizada; los asilos asociados con estas leyes sometían a los desesperados e indigentes a condiciones degradantes, y las personas que no podían pagar sus deudas eran enviadas a la prisión de deudores, circunstancia que Dickens trata en detalle en su novela posterior «La pequeña Dorrit».
"Una rosa para Emily" de William Faulkner
«Una rosa para Emily» es un cuento de 1930 del autor estadounidense William FaulknerFue uno de los primeros en ser publicado. Como muchas de las historias de Faulkner, tiene lugar en un pueblo ficticio llamado Jefferson, en el condado de Yoknapatawpha, ubicado en el estado natal de Faulkner, Mississippi.
"Rosencrantz y Guildenstern están muertos" de Tom Stoppard
«Rosencrantz y Guildenstern están muertos» es una obra de teatro en tres actos del dramaturgo inglés Tom StoppardEs una sátira existencialista y absurda que presenta personajes y acontecimientos del «Hamlet» de Shakespeare. Representada por primera vez en el Festival Fringe de Edimburgo en 1966, «Rosencrantz and Guildenstern Are Dead» disfrutó de un éxito de crítica, ganando el premio del Círculo de Críticos de Drama de Nueva York a la mejor obra y cuatro premios Tony en 1968.
Un resumen del "papel fatal" de Elena Topilskaya
«Fatal Role» es una novela policíaca de Elena Topilskaya, publicada en 2003. Escrita en primera persona, la narradora y protagonista es Maria Sergeevna Shvetsova, investigadora de la fiscalía de San Petersburgo, una mujer de mente aguda, humor mordaz y una vida laboral muy ajetreada.
"Roxana: La amante afortunada" de Daniel Defoe
Impreso originalmente en 1724, «Roxana: The Fortunate Mistress» se publicó de forma anónima y sólo más tarde se atribuyó a Daniel Defoe, autor de «Robinson Crusoe» y «Moll Flanders»La novela parece una biografía, lo cual era un tropo común entre la ficción del siglo XVIII, ya que se pensaba que atraería más al público si los lectores creían que la historia se basaba en hechos reales de la vida de una persona.
"El papel de la víctima" de Elena Topilskaya, resumen
«El papel de la víctima» es una novela policíaca de Elena Topilskaya, publicada a principios de la década de 2000. Escrita en primera persona, la protagonista es la fiscal Maria Sergeyevna Shvetsova, investigadora en un distrito de San Petersburgo.
"Novela sin nombre" de Thu Huong Duong
«Novel Without a Name», publicada por primera vez en inglés en 1995, cuenta la historia de un joven soldado norvietnamita llamado Quan cuyo viaje físico y emocional se basa en gran medida en la propia vida del autor vietnamita Duong Thu Huong. «Novela sin nombre» es su tercer libro.
"Los Romanov: Errores de una gran dinastía" de Igor Shumeiko, resumen
Este libro, publicado en 2013, es una investigación histórica y periodística que reexamina las visiones establecidas sobre la historia rusa. El autor propone juzgar la eficacia de los gobernantes según los resultados objetivos de las campañas militares y la construcción del Estado.
"Roselily" de Alice Walker
«Roselily» es la historia de apertura de la colección debut de Alice Walker, «In Love & Trouble: Stories of Black Women»Se publicó en 1973, diez años antes de que Walker se convirtiera en la primera mujer afroamericana en ganar el Premio Pulitzer de Ficción por su novela «El color púrpura».
Resumen de "Battle Royale" de Alex Keemen
Esta novela de 2021 transporta al lector a una distopía despiadada donde el servicio militar se convierte en una carnicería dentro de un sistema de realidad virtual. Se trata de un thriller de acción satírico, salpicado de reflexiones de pensadores clásicos.
"Rubí de Karashekhr" de Natalia Turchaninova, resumen
«El Rubí de Karashekhr» es una novela fantástica escrita en colaboración por Elena Bychkova y Natalia Turchaninova. La historia se desarrolla en el mundo de los Reinos Medios, donde demonios, ángeles y humanos conviven.
"Armas, gérmenes y acero" de Jared Diamond
El historiador y antropólogo Jared Diamond «Guns, Germs, and Steel» es un estudio multidisciplinario que utiliza análisis antropológico, biológico, evolutivo y socioeconómico para trazar el destino de diferentes pueblos a lo largo de la historia humanaSubtitulado primero como «Una breve historia de todos durante los últimos 13.000 años», y luego como «El destino de las sociedades humanas», el libro busca comprender por qué algunos grupos de personas han prosperado mientras que otros no han logrado avanzar en la misma medida.
Resumen de la "Guía del asesinato de una chica buena" de Holly Jackson
A Good Girl’s Guide to Murder es una novela para lectores jóvenes con elementos de misterio y crimen. Escrito por Holly Jackson, fue publicado en 2019.
"La Sirenita" de Valentin Nadezhdin, resumen
El cuento de hadas poético de Valentin Nadezhdin, escrito en 2018, ofrece una visión original del argumento clásico de Hans Christian Andersen. Si bien conserva el paisaje marino original, el autor altera radicalmente el final.