Libros 
traductor traducir
"El beso de la mujer araña" de Manuel Puig
En la novela de Manuel Puig «El beso de la mujer araña», Luis Alberto Molina, un peluquero, y Valentín Arregui Paz, un revolucionario marxista, son compañeros de cuarto en una prisión de Buenos Aires de septiembre a octubre de 1975Sin el uso de una voz narrativa, Puig utiliza el diálogo, los informes de la prisión y la corriente de conciencia para contar la historia.
"El beso de la reina de las pieles" de Tomson Highway
Reconocido como un clásico canadiense, «Kiss of the Fur Queen» es la primera novela del dramaturgo, compositor y pianista canadiense Cree Tomson Highway«Kiss of the Fur Queen», publicado por primera vez en 1998, abrió nuevos caminos como la descripción de un escritor indígena canadiense del abuso que los niños indígenas experimentaron en las controvertidas escuelas residenciales cristianas de Canadá.
"Besos en vietnamita" de Ocean Vuong
«Besos en vietnamita» es un poema escrito por Ocean Vuong, que aparece en su primer libro, «Night Sky with Exit Wounds»Vuong nació en Vietnam, nieto de un militar estadounidense y un productor de arroz rural. Cuando Vuong tenía dos años, su familia emigró a los Estados Unidos luego de la caída de Saigón al final de la Guerra de Vietnam.
Resumen de Un beso bajo el muérdago, de Asya Lavrinovich
La novela fue escrita en 2019La trama se desarrolla en la gélida San Petersburgo en la víspera de Año Nuevo, donde Olya Vorobyova, estudiante de décimo grado, se muda desde un pequeño pueblo de provincias. El libro destaca por su honesta representación de la jerarquía escolar y las experiencias sinceras de los adolescentes.
"Por qué compramos: la ciencia de las compras" de Paco Underhill
En «Why We Buy: The Science of Shopping», el autor Paco Underhill sostiene que las personas compran no tanto porque sean útiles y sensatas sino porque forman parte de una experiencia de compra placenteraPublicado por primera vez en 2000 y revisado para Internet Age en 2009, «Why We Buy» se convirtió en un éxito de ventas internacional y ha sido traducido a 27 idiomas.
"Por qué dormimos" de Matthew Walker
El libro «Por qué dormimos: Descifrando el poder del sueño y los sueños», del neurocientífico británico-estadounidense Matthew Walker, ofrece una exploración a fondo de la ciencia de la salud del sueñoWalker argumenta que la falta de sueño es una epidemia y uno de los problemas de salud pública más graves del siglo XXI.
"La caligrafía de Leonardo" de Dina Rubina, resumen
Este libro narra la historia de una gimnasta de circo que rechaza su don místico en aras de la libertad y un destino humano más sencillo. La obra fue creada en 2008. La protagonista nació con la capacidad de prever el futuro, leer los pensamientos ajenos y escribir en espejo con la mano izquierda.
"Reparando el muro" de Robert Frost
Un poema lírico meditativo sobre los límites entre las personas, «Mending Wall» se publicó por primera vez en 1914 en «North of Boston», una colección de poesía del poeta estadounidense Robert Frost«Mending Wall» es una de las obras más populares y antologadas de Frost.
"Pocho" de José Antonio Villarreal
«Pocho» es una novela de 1959 de José Antonio Villarreal. A menudo considerada la primera novela chicana, fue un éxito de crítica y un hito importante en la literatura estadounidense. Esta guía se refiere a la edición de Anchor Books de 1989.
"El cartero siempre llama dos veces" de James M. Cain
«El cartero siempre llama dos veces» de James MCain, publicado en 1934, cuenta la historia de un vagabundo llamado Frank Chambers. En el primer capítulo, Frank llega a un restaurante llamado Twin Oaks Tavern cerca de Glendale, California. Allí conoce a Nick «el griego» Papadakis, el propietario del restaurante, y la esposa de Nick, Cora.
"Casi una mujer" de Esmeralda Santiago
La familia de Esmeralda se muda de Puerto Rico a Brooklyn en 1961, cuando Esmeralda tiene 13 añosEn la cúspide de la feminidad, Esmeralda recibe advertencias de sus familiares, y en especial de su madre, Mami, para que esté atenta a los muchos «algos» o peligros que acechan en la ciudad.
"Desde un Buick 8" de Stephen King
«Desde un Buick 8» es una novela de ficción de terror sobrenatural publicada en 2002 por el autor estadounidense Stephen KingAl igual que su novela anterior, «Christine», «From a Buick 8» cuenta la historia de un automóvil que daña a las personas por medios sobrenaturales.
Resumen de "Casi una historia divertida" de Emil Braginsky.
Este libro es una comedia ligera y lírica, escrita en 1976. Con cálida ironía, narra el tardío despertar de los sentimientos en dos ancianos acostumbrados a la soledad.
"Casi, Maine" de John Cariani
«Almost, Maine» es una obra en dos actos, y se compone de un prólogo, un primer acto de cuatro escenas, un interlogo, un segundo acto de cuatro escenas (uno de los cuales tiene dos versiones diferentes a elegir), y finalmente un epílogoEl título hace referencia a una ciudad imaginaria en el norte de Maine, llamada Almost, que el dramaturgo John Cariani, escribe, «no existe del todo».
"Poema de amor" de Linda Pastan
«Love Poem» de Linda Pastan aparece en su décima colección, «The Imperfect Paradise», publicada en 1988 por WW Norton & CompanyEl poema es en verso libre, sin métrica formal ni esquema de rima. Consiste en líneas relativamente cortas. En el poema, que Pastan escribió cuando tenía cincuenta y tantos años, la hablante expresa un claro deseo de escribir «un poema de amor» tan salvaje e incontenible como un arroyo de primavera que se desborda.