Libros
traductor traducir"No hay futuro sin perdón" de Desmond Tutu
Publicado originalmente en 1999, «No hay futuro sin perdón» son las memorias de Desmond Mpilo TutuTutu ganó el Premio Nobel de la Paz en 1984 por sus esfuerzos para acabar con el apartheid en Sudáfrica. Se desempeñó como arzobispo de la Iglesia Anglicana en Ciudad del Cabo y luego presidió la Comisión de la Verdad y la Reconciliación (TRC, por sus siglas en inglés), que el presidente Mandela estableció para ayudar a abordar las atrocidades del apartheid.
"No hay oro en las montañas grises" de Andrzej Sapkowski, resumen
El libro sirve como un manifiesto sincero del escritor. Analizando los errores ajenos, el creador de la saga de The Witcher construye un linaje de la ficción europea moderna a través del prisma de la literatura medieval, la crítica literaria mordaz y el latín zoológico.
"No es fácil caminar hacia la libertad" de Nelson Mandela
«No Easy Walk to Freedom: Speeches, Letters, and Other Writings» es una colección de ensayos, discursos, cartas y transcripciones de juicios que el activista contra el apartheid y eventual presidente sudafricano Nelson Mandela escribió entre 1953 y 1964La colección fue publicado por primera vez por Heinemann Educational Books en 1965, y Penguin Books publicó la versión editada (que incluye la Introducción y las notas editoriales de Ato Quayson) en 2002.
"Perdedor" de Jerry Spinelli
«Loser» es una novela para adultos jóvenes publicada en 2002 por el autor estadounidense y ganador de la Medalla Newbury Jerry SpinelliCuenta la historia de Donald Zinkoff, un niño excéntrico y tonto que tropieza con entusiasmo durante sus años de escuela primaria, en gran parte sin amigos, antes de convertirse en un héroe accidental en la escuela secundaria.
"Irresistible" de Adam Alter
«Irresistible: The Rise of Addictive Technology and the Business of Keeping Us Hooked», un libro de no ficción de Adam Alter, explora la relación entre los humanos y las tecnologías adictivasAlter es profesor de marketing en la Stern School of Business de la Universidad de Nueva York y ha escrito otros títulos de no ficción sobre el comportamiento humano, como «Drunk Tank Pink».
"El indio inconveniente: un relato curioso de los nativos de América del Norte" de Thomas King
«The Inconvenient Indian: A Curious Account of Native People in North America» es un libro de no ficción de 2012 de Thomas King sobre la historia de las relaciones entre indios y blancosKing es un novelista de ascendencia cherokee, y «The Inconvenient Indian» es su primer libro de no ficción.
"El coche de roca implacable me ha llegado". El destino del hijo de un poeta brillante.
MOSCÚ. La editorial AST publicó diarios, poemas e historias del hijo de Marina Tsvetaeva.
Resumen de "El rosario de jade" de Boris Akunin
Este libro es una colección de relatos policíacos y novelas cortas, publicada en 2006. Cada obra está hábilmente estilizada al estilo creativo de renombrados escritores de novela negra de todo el mundo, desde Agatha Christie hasta Arthur Conan Doyle, creando un elegante juego literario con tramas policíacas clásicas.
"La peonía de jade" de Wayson Choy
«La peonía de jade» es una novela de 1995 de Wayson ChoyEl libro está dividido en tres partes, cada una con un narrador distinto. Cada narrador es un niño perteneciente a una familia chino-canadiense; la novela está ambientada durante la escalada de la Segunda Guerra Mundial.
"Óleo sobre agua" de Helon Habila
«Oil on Water» es una novela de 2010 de Helon Habila, quien originalmente trabajó como periodista y poeta en Nigeria antes de convertirse en profesor de escritura creativa en George MasonSu escritura ha ganado muchos elogios, incluido el premio nacional de poesía de la Sociedad de Música de Nigeria, el Premio Caine 2001, el Premio de Escritores Commonweath 2003, el Premio Emily Balch 2008 y el Premio Windham-Campbell de Ficción 2015.
"Nada que envidiar" de Barbara Demick
El libro de no ficción de Barbara Demick de 2010, «Nothing to Envy», se basa en entrevistas con desertores norcoreanos de la ciudad de Chongjin, seis de los cuales se describen en el libroTransmite la historia de la Corea moderna, desde el final de la ocupación japonesa después de la Segunda Guerra Mundial, hasta la división de Corea en dos por parte de los Estados Unidos, hasta el auge económico y la caída del estado de Corea del Norte a fines del siglo XX.
"La intelectualidad no chejoviana: relatos breves sobre todo tipo de cosas" de Boris Akunin, resumen
Este libro, publicado en 2016, es una colección de relatos y ensayos históricos. El autor transporta al lector a diferentes épocas y países, invitándolo a reflexionar sobre las paradojas de la naturaleza humana, la mecánica del poder absoluto y el verdadero heroísmo.
"Nunca me dejes ir" de Kazuo Ishiguro
«Never Let Me Go» es una novela de 2005 de Kazuo Ishiguro ambientada en una versión distópica alternativa de Gran Bretaña en la década de 1990 en la que la tecnología de clonación permite la proliferación masiva de la donación de órganosLos problemas médicos como el cáncer se curan porque los órganos se extraen de clones a través de un programa sancionado por el estado.
"Nunca te caigas" de Patricia McCormick
La novela de 2012 «Never Fall Down» está basada en la historia real de Arn Chorn-Pond, un niño camboyano de once años que es sacado de su pueblo y se convierte en niño soldado para los Jemeres Rojos, un régimen comunista radical que gobernó Camboya de 1975 a 1979.
"Nikolai Krymov" de Valentina Bialik, resumen
El libro de Valentina Bialik, publicado en 2001, traza la trayectoria creativa del artista ruso Nikolai KrymovEl detalle más importante de esta obra biográfica es el análisis de la transición del artista desde su temprana fascinación por el simbolismo hasta el realismo y el desarrollo de su propia y rigurosa teoría del tono.