Libros
traductor traducir
"Reflexiones sobre la revolución en Francia" de Edmund Burke
Las «Reflexiones sobre la Revolución en Francia» de Edmund Burke, publicadas por primera vez en 1790, están escritas como una carta a un amigo francés de la familia de Burke, Charles-Jean-François Depont, quien solicita la opinión de Burke sobre la Revolución Francesa hasta la fechaBurke es un político y teórico político bien conectado de finales del siglo XVIII, aunque este tratado se convertiría en su primer trabajo importante sobre el tema.
"Meditaciones" de Marco Aurelio
«Meditaciones» es una obra de no ficción filosófica escrita por Marco Aurelio entre 161 y 180 d.CUna colección de notas privadas y reflexiones sobre el estoicismo de Aurelius, es poco probable que Aurelius alguna vez tuviera la intención de publicarla. Los historiadores posteriores titularon la colección «Meditaciones» porque refleja mejor el tema.
"Painted Veil" ("Velo estampado") de Somerset Maugham, resumen
La historia de una mujer infiel que sigue a su esposo a través de una epidemia de cólera y finalmente encuentra la redención se inspiró en una historia de la Divina Comedia de Dante.
"Arruinado" de Lynn Nottage
«Ruined», de Lynn Nottage, ganadora del Premio Pulitzer de Drama 2009, desafía una categorización fácilPara algunos, la obra es una historia de amor poco convencional ambientada en una zona de guerra, mientras que para otros es un melodrama que advierte a la sociedad del daño irreparable que la guerra puede infligir a mujeres y hombres.
"Desguace de barcos" de Paolo Bacigalupi
La novela distópica para adultos jóvenes de Paolo Bacigalupi «Ship Breaker» fue finalista del Premio Nacional del Libro de Literatura Juvenil y recibió el Premio Locus al Mejor Libro para Jóvenes y el Premio Michael LPrintz de ficción para adultos jóvenes.
"Un rasgón en el cielo" de Jeanine Cummins
«A Rip in Heaven: A Memoir of Murder and Its Aftermath» es una historia de crímenes reales y memorias de Jeanine CumminsEl libro relata la violación violenta y el asesinato de dos mujeres jóvenes, Julie y Robin Kerry, primas de la autora, y se centra en las consecuencias para sus familias.
"Cerebro en llamas" de Susannah Cahalan
«Brain on Fire» es una autobiografía de Susannah Cahalan, escritora del «New York Post», que detalla su lucha contra una rara enfermedad autoinmune: la encefalitis autoinmune por anticuerpos antirreceptor NMDACahalan recuerda la travesía que la llevó de ser una periodista normal de 24 años a una paciente psicótica con un diagnóstico erróneo, y viceversa.
"Sentido y sensibilidad" de Jane Austen
«Sentido y sensibilidad» fue la primera novela publicada de la escritora británica Jane Austen (1775-1817)Todavía una autora muy leída en la actualidad, Austen publicó seis novelas completas y se hizo famosa por documentar la vida interior de las mujeres jóvenes además de las costumbres sociales de su época.
"Una mente esparcida por el suelo" de Alicia Elliott
«A Mind Spread Out on the Ground» de la escritora haudenosaunee Alicia Elliott es una colección de ensayos publicada por Doubleday Canada en 2019, titulada por la traducción mohawk de la palabra «depresión»Como miembro de la reserva de las Seis Naciones que navega por la pobreza, el racismo, el sexismo y el colonialismo, Elliott utiliza sus ensayos para arrojar luz sobre los problemas que afectan a una amplia gama de personas, desde la perspectiva rara vez escuchada de la comunidad indígena.
"El paraíso de los ciegos" de Duong Thu Huong
«Paradise of the Blind» es una novela de ficción escrita por Duong Thu Huong, una escritora vietnamita disidente y exmiembro del Partido Comunista que critica abiertamente la desilusión del comunismo a través de sus escritosComo ex líder de la Brigada de la Juventud Comunista, Duong estaba en una posición única para observar el caos político y social del Vietnam comunista.
"Un paraíso construido en el infierno: las comunidades extraordinarias que surgen en caso de desastre" por Rebecca Solnit
«Un paraíso construido en el infierno» de Rebecca Solnit: «Las comunidades extraordinarias que surgen en desastres» es un libro de no ficción de 2009 que examina el comportamiento de las personas durante y después de los desastres, así como el fracaso institucional que puede empeorar los desastresSolnit explora cinco grandes desastres y desvíos para discutir varios otros mientras ofrece comentarios sobre la cultura occidental contemporánea, el anarquismo y la representación de las víctimas de desastres en los medios.
"Paraíso" de Toni Morrison
La novela de Toni Morrison «Paradise» se publicó en 1997, pocos años después de que ganara el Premio Nobel de Literatura en 1993Según Morrison, es el último libro de una trilogía que incluye «Beloved» y «Jazz». Morrison es un novelista estadounidense estimado, que también recibió el Premio Pulitzer de ficción y el Premio Coretta Scott King para autores, entre otros premios.
"Raymie Nightingale" de Kate DiCamillo
«Raymie Nightingale» es una novela de grado medio de 2016 escrita por Kate DiCamillo, dos veces ganadora de la Medalla NewberyLa novela fue finalista del Premio Nacional del Libro en el año de su publicación. Ambientada en Florida en el verano de 1975, cuenta la historia de Raymie Clark, de 10 años, mientras se enfrenta a la pérdida y forma una profunda amistad que la ayuda a ella y a sus nuevos amigos de maneras inesperadas.
"Jardín del Edén" de Ernest Hemingway, resumen
El Jardín del Edén fue el primer gran proyecto de Ernest Hemingway después de la sequía que duró a principios de la década de 1940.
"Ramona la peste" de Beverly Cleary
«Ramona the Pest» de Beverly Cleary es una novela de grado medio publicada en 1968 por HarperCollins«Ramona the Pest» es el segundo libro de una serie conocida coloquialmente como la «serie Ramona», compuesta por ocho libros que giran en torno a la familia y los amigos de Ramona Quimby, una joven valiente que atraviesa los altibajos de ser una niña en escuela y con su familia.