Libros traductor traducir
Peter the Great: His Life and World, publicado en 1981, es una biografía de Robert Kinloch Massey, ganadora del premio Pulitzer, sobre la fascinante y turbulenta vida de Pedro el Grande, el zar ruso responsable de llevar la Rusia medieval a los tiempos modernos en los siglos XVII y XVII. Siglos XVIII.
La novela debut de Jennifer Brown, «Hate List», aborda el tema de un tiroteo masivo en la escuela secundaria ficticia Garvin. El tiroteo deja varios estudiantes y un amado maestro muertos y culmina con el suicidio del tirador, el problemático forastero Nick Levil. La última víctima de Nick es su novia, Valerie Leftman, un objetivo no deseado que sobrevive al tiroteo. En un último intento por detener el tiroteo, Valerie llama a Nick y le dispara a su atormentadora, la reina de la popularidad Jessica Campbell. Cuando Nick acorrala a Jessica, interviene Valerie, lo que hace que Nick le dispare a Valerie en la pierna. Valerie logra asegurar la seguridad de Jessica y Nick se suicida.
La muerte de un funcionario es una historia humorística del dramaturgo ruso Anton Chéjov. Publicado por primera vez en 1883, cuenta la historia de Ivan Dmitrievich Chervyakov, un escriba que accidentalmente estornudó al importante general Brizzhalov. Aunque el general lo perdona casi de inmediato, Ivan Dmitrievich entra en pánico y no puede recuperarse de su error, cuya carga psicológica finalmente se vuelve fatal. Como muchas otras obras de Chéjov, Muerte de un funcionario se burla de la lógica absurda de la burocracia y otras relaciones de poder modernas. Esta historia ha sido adaptada como caricatura y película.
"La dama del perro" es una historia del gran escritor ruso Anton Chekhov, publicada por primera vez en 1899 en la revista "Russian Thought". La historia consta de cuatro partes: la primera parte cuenta sobre su primer encuentro, la segunda - sobre el final de la novela y su estancia en Yalta, la tercera - sobre su regreso a Moscú y la primera visita a la ciudad de su amada, y el cuarto, sobre su visita a Moscú.
El dramaturgo ruso, escritor de ficción y ganador del premio Pushkin, Anton Pavlovich Chejov, considerado por muchos como uno de los mejores escritores de la historia, escribió el cuento "Vanka" en 1886. Se publicó originalmente en la Peterburgskaya Gazeta el día de Navidad de 1887 y se volvió a publicar con cambios menores hasta 1901.
En el centro de la novela del escritor ruso Ivan Goncharov Oblomov (1859) se encuentra Ilya Ilyich Oblomov, un noble joven y generoso que está atormentado por una indecisión que no le permite realizar ninguna acción significativa. A lo largo de una parte importante de la novela, ni siquiera sale de su habitación y de su cama. Se le describe como la versión final de la "persona superflua", una persona capaz y talentosa que es rechazada por no cumplir con las normas sociales.
"Grosella espinosa" es una historia del escritor ruso Anton Chéjov. Publicado en 1898, es la segunda parte de la llamada "Pequeña trilogía", que incluye "El hombre en un estuche" y "Sobre el amor".
“Bet” de Anton Chejov es una historia contundente, publicada en 1889, sobre un banquero y abogado que apostaron por la pena de muerte y la cadena perpetua. En la historia, cada uno de ellos lucha con la idea de cuál es mejor o peor, y la culminación es un final inesperado.
Publicado originalmente en 1836 y luego revisado en 1842, El inspector general es una obra de teatro satírica del escritor ruso-ucraniano Nikolai Gogol. La obra es una comedia de errores basada en una supuesta anécdota transmitida a Gogol por el poeta ruso Alexander Pushkin.
La obra "La gaviota" del dramaturgo ruso Anton Chéjov se representó por primera vez en San Petersburgo en 1896.
Anton Chekhov escribió la obra "Tío Vanya" en 1897; su estreno tuvo lugar en Moscú dos años después. En una obra de teatro de cuatro actos, una pareja de la ciudad, un profesor y su esposa, viajan al pueblo para inspeccionar su propiedad e informar a los residentes que pronto la venderán para hacer una inversión mayor. La obra está representada por teatros de todo el mundo.
El debut de la obra de teatro de Anton Chéjov "El huerto de los cerezos" tuvo lugar en enero de 1904. Dado que la obra fue escrita y representada originalmente en ruso, los nombres de algunos personajes en diferentes ediciones en inglés tienen varias grafías.
Three Sisters (1900), una obra del escritor y dramaturgo ruso Anton Chéjov, se representó por primera vez en el Teatro de Arte de Moscú en 1901 y, a veces, se incluye en la lista corta de las obras más destacadas de Chéjov.
Moscú 2042 (1986) es una novela satírica distópica del escritor ruso Vladimir Voinovich, que cuenta la historia del viaje del escritor ruso exiliado Vitaly Nikitich Kartsev a la URSS del futuro, donde lo encuentra más engañado y menos funcional que nunca.
Nikolai Gogol (1809-1852) publicó la novela "El abrigo" en 1842. Vladimir Nabokov escribió que "El abrigo" aprobó a Gogol como "el artista más grande que Rusia aún no ha creado". Ha servido de inspiración para otras películas y programas de televisión, y la escritora indio-estadounidense Jumpa Lahiri basó su libro más vendido Name Day en The Overcoat.