Libros
traductor traducir"Lincoln en el Bardo" de George Saunders
La novela «Lincoln in the Bardo» de George Saunders, publicada por Random House en 2017, ofrece un retrato de una leyenda estadounidense de luto, rodeada de un conmovedor pero divertido reparto de 166 personajesEs la primera novela de Saunders, aunque ha sido un autor notable de colecciones de cuentos durante décadas.
"La esposa falsa" de Dina Rubina, resumen
Este libro, publicado en 2021, reúne textos de distintos años que exploran las relaciones humanas, los dramas familiares, la soledad y la búsqueda del sentido de la vida en el contexto de la realidad soviética y postsoviética.
"Las zorritas" de Lillian Hellman
«Las zorritas» es una obra de teatro escrita en 1939 por Lillian Hellmann y considerada un clásico del teatro estadounidense del siglo XXEl título proviene de la Biblia, específicamente del versículo 15 del segundo capítulo del Cantar de los Cantares, en la versión King James de la Biblia.
Resumen de "Los listrigones" de Alexander Kuprin.
Esta colección de cuentos y novelas cortas del distinguido escritor ruso fue creada entre 1907 y 1911. El autor reunió en un solo volumen obras sobre las pasiones humanas, los elementos del mar y los trágicos destinos de los habitantes de las ciudades costeras del Imperio ruso.
"Hojas de hierba" de Walt Whitman
«Hojas de hierba», una colección de poesía del autor y poeta estadounidense Walt Whitman, fue reescrita y reeditada varias veces durante la vida de WhitmanEl volumen original era un pequeño libro de doce poemas, mientras que la versión final era una recopilación de más de cuatrocientos.
Un resumen de "Siluetas literarias" de Alexander Voronsky
Este libro es una colección de ensayos críticos escritos entre 1922 y 1925. El autor ofrece un análisis profundo e imparcial de la obra de sus contemporáneos, buscando comprender el lugar del escritor en una era de transformación.
"Argish literario" en la ciudad más septentrional del mundo
NORILSK El festival "Argish literario" terminó.
"Fiebre de 1793" de Laurie Halse Anderson
Ambientada durante el brote de fiebre amarilla de Filadelfia, «Fever 1793» es una novela de ficción histórica para adultos jóvenes escrita por Laurie Halse Anderson y publicada por primera vez en 2000Anderson recibió el premio Margaret A. Edwards por su contribución a la literatura para adultos jóvenes, y «Fiebre 1793» es el Mejor Libro para Adultos Jóvenes de la American Library Association y el Mejor Libro para Adolescentes de la Biblioteca Pública de Nueva York.
"Rostros en el fondo del pozo: la permanencia del racismo" por Derrick A. Bell
Publicado originalmente en 1992, «Rostros en el fondo del pozo: la permanencia del racismo» de Derrick Bell es una colección de nueve historias que iluminan la realidad del racismo en los Estados UnidosBell, un abogado que participó en importantes casos legales del movimiento de derechos civiles del siglo XX y un erudito legal que dio forma a una generación de pensadores sobre la raza y la ley, es mejor conocido hoy como una de las figuras fundamentales en la escuela de pensamiento legal.
"Rostros de la época: Desde los orígenes hasta la invasión mongola" de Vasily Klyuchevsky, resumen
Esta colección histórica, compilada en 2015, combina las obras de los historiadores clásicos rusos Vasili Klyuchevsky y Nikolai Kostomarov con referencias enciclopédicas y comentarios de Olga Fedorova.
"La cara en el cartón de leche" de Caroline B. Cooney
"The Face on the Milk Carton" de Caroline BCooney es una obra de ficción para adultos jóvenes publicada originalmente en 1990. El primero de "The Janie Books", vendió más de 4 millones de copias, generó cinco secuelas y fue adaptado a un Película para televisión de 1995 protagonizada por Kellie Martin.
"Cara a cara" de Yulian Semyonov, resumen
Esta novela documental fue escrita en 1983 tras dos años de trabajo como corresponsal de Literaturnaya Gazeta en Europa OccidentalEl libro es una investigación documental basada en los diarios personales del autor, cartas de lectores, entrevistas con criminales nazis e investigación de archivos sobre tesoros culturales soviéticos robados durante la Segunda Guerra Mundial.
"Mirando hacia el este desde el territorio indio: una historia nativa de los primeros tiempos de América" por Daniel K. Richter
En su libro de 2001 «Facing East from Indian Country: A Native History of Early America», el historiador Daniel KRichter presenta un relato de la historia temprana de los Estados Unidos desde una perspectiva raramente vista: la de los indios americanos. Usando fuentes primarias y una reconstrucción imaginativa, el libro nos reorienta para ver la llegada de los colonos europeos, el crecimiento de las colonias y la fundación de la República Americana como los nativos podrían haberlos experimentado, la exploración sucedería si no hubiera una narrativa histórica.
"Registro permanente" de Edward Snowden
«Permanent Record» son las memorias de Edward Snowden, publicadas en 2019Snowden es un excontratista de inteligencia que trabajó para la CIA y la NSA. En 2013, se convirtió en un denunciante de fama mundial, filtrando documentos altamente clasificados que detallaban cómo las agencias de inteligencia estadounidenses estaban realizando una vigilancia secreta masiva de sus propios ciudadanos.
"El gemelo extra" de Kir Bulychev, resumen
Esta novela corta de ciencia ficción fue escrita en 1997Es un relato irónico de una invasión espacial sigilosa en el interior de la Unión Soviética. Los invasores emplean una táctica de mimetismo social: infiltran agentes infantiles que crecen hasta convertirse en ciudadanos obedientes y forjan carreras impecables dentro de la nomenklatura.