Libros
traductor traducir
Las simpatías de los lectores al lado del libro autobiográfico de Catherine Margolis
MOSCÚ. Se conocen los primeros resultados del premio literario "NOS". La mayoría de los votos de los lectores sobre los resultados de la votación en línea se dieron al libro "Huellas en el agua".
The Big Book decidió apreciar la contribución de Joan Rowling a la literatura. ¿Ella vendrá a Rusia?
MOSCÚ. Joan Rowling puede recibir el premio especial del Big Book 2016.
"Lanzamiento del millón de dólares" de Mike Lupica
La novela de Mike Lupica de 2009, «Million-Dollar Throw», trata sobre Nate Brodie, un mariscal de campo de 13 años que es la estrella de su equipo de fútbol de octavo gradoLa novela está dirigida a estudiantes de secundaria, con un lenguaje sencillo y una trama directa.
"Subir las escaleras que conducen hacia abajo" nos acompaña nuevamente. ¡Hola profesor!
MOSCÚ. Se ha lanzado una nueva edición de la famosa novela de Bel Kaufman sin cortes.
Osip Mandelstam - un milagro de poética prístina
MOSCÚ. Aniversario de Osip Emilievich Mandelstam.
"Máscaras" de Shel Silverstein
Shel Silverstein fue dibujante, ilustrador, músico, compositor, dramaturgo y escritorEs autor de varios libros infantiles aclamados y superventas, entre ellos "The Giving Tree" y "Where the Sidewalk Ends". «Máscaras» es un poema de «Every Thing On It», publicado después de la muerte de Silverstein en 1999.
Evidencia invaluable de la época. Se publicaron cartas y diarios de familiares de Alexander Sergeyevich Pushkin
S T. PETERSBURGO Traducido del francés y publicado un diario epistolar de la hermana de Pushkin.
Año con Shakespeare. El gran dramaturgo como diplomático.
MOSCÚ. Comienza el año de la lengua y la literatura de Rusia y Gran Bretaña.
"Amor a primera vista" de Wisława Szymborska
Wislawa Szymborska fue una poeta, editora y columnista polacaRecibió reconocimiento internacional cuando ganó el Premio Nobel de Literatura en 1996. Szymborska no se suscribió a ningún movimiento poético y, a veces, se le atribuye ser pionera en un género literario propio, uno que conectaba el clima político del mundo con la vida cotidiana.
"Poema de amor" de Linda Pastan
«Love Poem» de Linda Pastan aparece en su décima colección, «The Imperfect Paradise», publicada en 1988 por WW Norton & CompanyEl poema es en verso libre, sin métrica formal ni esquema de rima. Consiste en líneas relativamente cortas. En el poema, que Pastan escribió cuando tenía cincuenta y tantos años, la hablante expresa un claro deseo de escribir «un poema de amor» tan salvaje e incontenible como un arroyo de primavera que se desborda.
"Londres, 1802" de William Wordsworth
«Londres, 1802» es un soneto de William WordsworthEl poema apareció por primera vez en la colección de poesía «Poemas, en dos volúmenes». En este soneto, Wordsworth invoca la figura de John Milton, el famoso autor de «Paradise Lost» y participante activo en el gobierno de Oliver Cromwell en el siglo XVII.
El período francés de Yuri Annenkov o regreso a casa
MOSCÚ. Un regalo para los amantes de la pintura de la editorial Centerpolygraph es un libro de Vladimir Hoffman sobre la vida y obra del famoso artista Yuri Annenkov.
"Que llegue la tarde" de Jane Kenyon
Jane Kenyon fue una poeta y traductora galardonada que a menudo escribía poemas de inspiración bucólica desde su casa en una granja en New Hampshire«Let Evening Come», publicado en 1990 como parte de la tercera colección de poesía de Kenyon del mismo nombre, contempla los cambios naturales en la naturaleza y la vida.
"Si..." de Rudyard Kipling
«If—» de Rudyard Kipling, escrito en 1895 y publicado en «Rewards and Fairies», es un libro de fantasía histórica que consta de una serie de cuentos, cada uno precedido y seguido de un poema«Si—» es un poema didáctico que brinda inspiración y orientación sobre el comportamiento ideal para ser una mejor persona.
"Leda y el cisne" de William Butler Yeats
«Leda and the Swan» es un soneto de William Butler Yeats, el poeta más célebre de IrlandaEl poema se publicó por primera vez en el número de junio de 1924 de «The Dial» y se incluyó en la colección «The Cat and the Moon and Certain Poems», que apareció ese mismo año.