Libros
traductor traducir"El libro de Rut" de Jane Hamilton
La novelista nacida en el medio oeste Jane Hamilton escribió su primera novela, «El libro de Rut», en 1988Ganó el premio PEN/Fundación Hemingway a la mejor primera novela al año siguiente. Ubicado en un pequeño pueblo de Illinois en la década de 1970, este hermoso y sensible libro aborda problemas familiares comunes que incluyen la mayoría de edad, el desapego, la intimidad y la violencia dentro de la familia.
"El libro de la sal" de Monique Truong
«El libro de la sal» es una novela de 2003 de Monique TruongEl período de tiempo es de las décadas de 1920 y 1930 y se centra en Binh, un joven cocinero vietnamita gay que vive en el Vietnam colonizado por los franceses y que debe huir de Saigón. Después de pasar un tiempo en el mar como cocinero, aterriza en París y finalmente responde a un anuncio para un puesto en la casa de Gertrude Stein y su amante/compañera, Alice B.
"El libro de los anhelos" de Sue Monk Kidd
Al crear una narración en primera persona de la esposa de Jesús, la veterana novelista Sue Monk Kidd reconoció que «The Book of Longings» fue controvertido, incluso incendiarioPoco se sabe de los 33 años de vida del filósofo religioso, activista social y agitador político hebreo conocido hoy como Jesucristo, salvo los últimos tres años de su ministerio público.
"El libro de la forma y el vacío" de Ruth Ozeki
«El libro de la forma y el vacío» de Ruth Ozeki, publicado en 2021, sigue la historia de Benny Oh tras la muerte de su padre, KenjiLa novela centra temas de forma narrativa, dolor y la importancia de la creación artística en medio de problemas socioeconómicos y crisis ambientales.
"La ladrona de libros" de Markus Zusak
«La ladrona de libros» (diciembre de 2007) es una novela para adultos jóvenes del autor australiano Markus ZusakOtros títulos de Zusak incluyen «Underdogs», «I am the Messenger» y «Bridge of Clay». Todas sus obras han recibido múltiples premios literarios y premios de elección de lectores de países de todo el mundo.
"La princesa Ligovskaya" de Mikhail Lermontov, un resumen
Este libro es una novela corta temprana, escrita en 1836. Presenta a los lectores por primera vez al oficial Grigory Pechorin, cuyas acciones están motivadas por el egoísmo y el cálculo frío. El autor yuxtapone la deslumbrante vida social de San Petersburgo con la cruda pobreza de los funcionarios de bajo rango.
"Príncipe Svyatoslav" de Alexander Krasnitsky, resumen
"El Príncipe Sviatoslav" es una novela histórica escrita en 1894 que narra las campañas militares del gran comandante de Kiev, Sviatoslav ÍgorevichLa novela emplea un enfoque narrativo dual: los principales acontecimientos históricos se describen tanto desde la perspectiva del estadista Sviatoslav como a través de la mirada de un joven Vyatichi llamado Alka.
"Príncipe Svyatoslav" de Boris Vasiliev, resumen
La novela histórica de Boris Vasiliev, publicada en 2006, despoja a la imagen del famoso gobernante de Kiev de su habitual aura heroica, revelando la tragedia de un comandante talentoso cuya sed desmedida de batalla condujo al desastre de su patria y a la muerte de su madre.
Resumen de "El príncipe de plata" de Alexei Tolstoy
Esta novela histórica de Alexei Tolstoy transporta al lector a la época de la oprichnina de Iván el TerribleTerminada en 1861, la obra traslada deliberadamente las ejecuciones de algunos personajes históricos de 1570 a 1565 en aras de la concisión narrativa y la creación de una imagen densa y rica de la época, sacrificando la cronología estricta en aras de la expresividad artística.
"Cuando China dominaba los mares" de Louise Levathes
«Cuando China dominaba los mares: la flota del tesoro del trono del dragón, 1405-1433» es un libro de no ficción publicado en 1994 por Louise LevathesEn una narrativa anterior a los viajes de Cristóbal Colón, Levathes examina un período de tres décadas a principios del siglo XV, cuando China lanzó siete grandes viajes por mar.
"Cuando mi nombre era Keoko" de Linda Sue Park
«When My Name Was Keoko» es una obra de ficción histórica para adultos jóvenes escrita por Linda Sue Park sobre la ocupación japonesa de Corea durante la Segunda Guerra MundialMuchos elogian la novela por la forma en que expone este tema a menudo pasado por alto en la historia, retratando de manera auténtica la vida, la cultura y la perspectiva coreana en la década de 1940.
"Cuando éramos huérfanos" de Kazuo Ishiguro
«Cuando éramos huérfanos» es una novela del distinguido escritor japonés-británico Kazuo Ishiguro, publicada originalmente en el Reino Unido en 2000Ambientada en gran parte en Inglaterra y Shanghái en la década de 1930, la novela histórica es estructuralmente aventurera con elementos de ficción policial.
"Cuando nadie está mirando" de Alyssa Cole
«Cuando nadie está mirando» es un thriller psicológico de Alyssa Cole, autora de veinte novelas románticas y dos novelas gráficasLa novela es un éxito de ventas del «New York Times» y ganadora del premio Edgar Allen Poe 2021 al mejor original de bolsillo.
"Cuando a la gente buena le pasan cosas malas" de Harold S. Kushner
Consternado por la pérdida de su hijo a causa de una enfermedad incapacitante, el rabino Harold Kushner escribió «Cuando a la gente buena le pasan cosas malas» con el objetivo de compartir lo aprendido de la tragedia y ayudar a otros a superar la pérdida y el sufrimientoPublicado en 1981, el libro fue un éxito de ventas del New York Times durante muchos meses.
"Cuando los elefantes bailan" de Tess Uriza Holthe
«Cuando los elefantes bailan» es la primera novela de la escritora filipino-estadounidense Tess Uriza HolthePublicado en 2002, se basa en las experiencias del padre de Holthe mientras crecía en Filipinas durante la Segunda Guerra Mundial. La novela se centra en un grupo de amigos y vecinos que buscan refugio en un sótano y comparten leyendas moralistas tradicionales filipinas que ilustran su resiliencia y la importancia de las historias para la supervivencia.