Libros
traductor traducir"Calvino" de Dmitry Merezhkovsky, resumen
Este libro es una obra histórica y biográfica, creada en 1939. El texto, con precisión quirúrgica, revela la anatomía de la teocracia de Ginebra, demostrando claramente la fusión gradual del poder espiritual y secular en manos de un solo hombre.
"El cromosoma de Calcuta" de Amitav Ghosh
La novela de Amitav Ghosh de 1995 «El cromosoma de Calcuta» es una narrativa posmodernista de múltiples capas contada a través de la interacción del pasado y el futuroGhosh da forma a la narrativa a través de una serie de microrrelatos que se entretejen a través de una combinación de memoria, narración e inferencias místicas.
"El gigante de piedra" de Semión Karatov, resumen
Este libro es la parte final de una trilogía de aventuras sobre la vida de los pueblos primitivos en la era Paleolítica, escrita en 1965La trama de la obra se centra en una reconstrucción detallada de la vida de los antiguos homínidos, mostrando el proceso de creación de las primeras esculturas de piedra como una auténtica herramienta de reconciliación entre tribus primitivas.
"Zorro de piedra" de John Reynolds Gardiner
Publicada en 1980, la primera novela infantil de John Reynolds Gardiner, «Stone Fox», es un cuento infantil muy queridoIncluida en la lista de libros destacados del año del New York Times de 1980, Stone Fox vendió millones de copias e incluso se adaptó a un programa de televisión en 1987.
"Colchón de piedra" de Margaret Atwood
«Stone Mattress: Nine Wicked Tales» es una colección de 2014 de nueve cuentos de la autora canadiense Margaret AtwoodSi bien Atwood ha publicado ficción, no ficción y poesía, probablemente sea mejor conocida por su novela distópica, «The Handmaid’s Tale».
"La cámara oscura" de Vladimir Nabokov, un resumen
Este libro es una de las primeras novelas rusas del autor, publicada en 1933. Años después, el propio autor la tradujo al inglés, reelaborando por completo la trama original.
"Piedras de la Última Muralla" de Chingiz Abdullaev, resumen
Este libro es una apasionante historia de detectives sobre la amenaza que supone descubrir una red de espionaje inactiva del antiguo servicio de inteligencia de Alemania Oriental, diez años después de la caída del Muro de BerlínLa trama gira en torno a la rivalidad entre las agencias de inteligencia internacionales por listas secretas de «apóstoles»: doce agentes ilegales del Ministerio de Seguridad del Estado de Alemania Oriental que se habían infiltrado en altos cargos de instituciones occidentales.
Un resumen del "Kandahar Outpost" de Alexander Prokhanov
Este libro es una colección de relatos sobre la guerra de Afganistán, escritos en 1989 y unidos por un escenario común. La obra retrata sin tapujos la trágica vida cotidiana del contingente soviético.
Resumen del "Candidato a Doctor en Ciencias" de Gavriil Troepolsky
Una novela satírica que expone el arribismo en la ciencia agrícola soviética de la década de 1950, escrita en 1957. Este libro es un panfleto mordaz contra los pseudocientíficos que ocultaban su incompetencia profesional tras grandilocuentes frases sobre devoción ideológica.
"Vacaciones en Limstock" de Agatha Christie, resumen
La novela de Agatha Christie, El dedo ambulante, fue escrita en 1942 y ocupa un lugar especial en la obra de la escritora: es una de las pocas obras donde la señorita Marple lidera la investigación, aunque solo aparece al final.
"Kanthapura" de Raja Rao
«Kanthapura» es una novela de 1938 del autor indio Raja RaoAmbientada durante los primeros días de la lucha india por la independencia, la novela narra el impacto de las enseñanzas de Mahatma Gandhi en un pequeño pueblo del sur de la India llamado Kanthapura.
"Los ahogados y los salvados" de Primo Levi
Publicado por primera vez en Italia en 1986 como «I sommersi ei salvati», «Los ahogados y los salvados», es una colección de ocho ensayos de Primo Levi sobre sus experiencias en el campo de concentración de AuschwitzEl libro fue traducido al inglés en 1988 por Raymond Rosenthal.
"El capital" Karl Marx, brevemente
Más conocido por su título alemán El capital, El capital de Karl Marx: una crítica de la economía política consta de cuatro volúmenes que se publicaron entre 1867 y 1905.
"Capitán Alatriste" de Arturo Pérez-Reverte, resumen
Este libro es una novela histórica de aventuras sobre Diego Alatriste, un veterano de las campañas flamencas que trabaja como mercenario espadachín en Madrid en la década de 1620En la portada de la primera edición, Arturo Pérez-Reverte incluyó el nombre de su hija Carlota, de doce años, junto al suyo: juntos crearon al protagonista, cansados de la representación superficial del Siglo de Oro español en los libros de texto escolares.
"Una gota de perfume en una herida abierta" de Katya Kachur, resumen
Este libro, escrito en 2020, narra las complejas trayectorias de dos personas con un talento excepcional. El texto sumerge al lector en un denso universo de aromas y sonidos, contando historias de dolorosos apegos, un brutal agotamiento creativo y una inevitable soledad.