Libros
traductor traducir"El fantasma de Canterville" de Oscar Wilde, resumen
El fantasma de Canterville se publicó por primera vez en 1887 en The Court and Society Review. La primera parte se publicó el 23 de febrero y la segunda el 2 de marzo. Iba acompañada de ilustraciones.
"Cyberiad" de Stanislav Lem, resumen
Cyberiad: Fables for the Cybernetic Age es una colección de historias de ciencia ficción de Stanisław Lem, un autor polaco que las escribió en los años 60.
"Kim" de Rudyard Kipling
«Kim» es una novela del prolífico autor y poeta Rudyard Kipling (1865-1936), quien fue el primer ganador del Premio Nobel de Literatura en lengua inglesaLa novela se publicó originalmente en una versión serializada en 1900-1901, después de lo cual se publicó en forma de libro.
"Rey Hedley II" de August Wilson
«King Hedley II» es la novena obra del «Ciclo de Pittsburgh» de diez obras de August WilsonSe representó por primera vez en Broadway en 2001 y se revivió en 2007. La obra fue nominada a varios premios, incluido el premio Pulitzer, seis premios Tony y cinco premios Drama Desk.
Resumen de "Kindret: Hermanos de sangre" de Natalia Turchaninova
«Kindrat. Hermanos de sangre» es una novela de fantasía urbana de Alexey Pekhov, Elena Bychkova y Natalia Turchaninova, el primer libro de la serie «Kindrat», ambientada en el Moscú actual.
Resumen de "El cine entre el cielo y el infierno" de Alexander Mitta.
Este libro, publicado originalmente en el año 2000, es una guía práctica para la escritura y dirección de guiones. El texto traduce los rigurosos conceptos académicos de Aristóteles y Konstantin Stanislavski en un conjunto de herramientas prácticas y claras para cineastas.
"Oxígeno" de Mary Oliver
Escrito en la segunda mitad de su carrera, "Oxygen" de la poeta estadounidense Mary Oliver muestra su cambio hacia escribir más directamente sobre el mundo humano en lugar de su trabajo anterior, más ecocéntricoOliver, quien ganó el Premio Pulitzer en 1983, vivió de 1935 a 2019.
"Pet Sematary" de Stephen King
«Pet Sematary» es una novela de 1983 de Stephen KingSe adaptó al cine en 1989 y está previsto que se estrene una segunda adaptación cinematográfica en abril de 2019. El libro tiene lugar en la semirrural Ludlow, Maine, una pequeña ciudad a la que el médico de Chicago, Louis Creed, se acaba de mudar con su familia.
Resumen de "Historias de cementerio" de Boris Akunin.
Escrito entre 1999 y 2004, el libro consta de seis ensayos y seis relatos cortos. La obra se divide en dos perspectivas distintas: el escritor Grigory Chkhartishvili ofrece un relato documental de la atmósfera histórica de las necrópolis, mientras que el novelista Boris Akunin las puebla con personajes de ficción.
"Klara y el sol" de Kazuo Ishiguro
«Klara and the Sun» es una novela distópica de ciencia ficción publicada en marzo de 2021 por el autor británico Kazuo IshiguroAmbientada en algún lugar de los Estados Unidos en un futuro cercano, la novela está narrada por Klara, un androide diseñado para brindar compañía a los niños.
"Aventuras en el aula y actividades extracurriculares de alumnos extraordinarios de primer grado" de Evgeny Veltistov, resumen
Este entrañable cuento de hadas narra la historia de los singulares alumnos de un contable rural, quienes poco a poco aprenden las reglas de la sociedadLa obra se publicó en 1985. Lo más destacable de la narración es su perfecta fusión entre la premisa fantástica y las realidades cotidianas de una escuela y la vida diaria.
"Clementina" de Sara Pennypacker
«Clementine», de Sara Pennypacker, es un libro de capítulos cortos para niños de primariaLas ilustraciones en blanco y negro de Marla Frazee dan vida al texto. «Clementine» y los libros posteriores de la serie han ganado numerosos premios; destacando su éxito de ventas según el «New York Times» y el premio «Boston Globe/» Horn Book Award en 2007.
"La jaula" de Ruth Minsky Sender
«La jaula» son las memorias de 1986 de Ruth Minsky Sender, nee Riva Minska, que detalla la lucha de su familia para sobrevivir al HolocaustoNacida en Lodz, Polonia, Riva habita en una comunidad muy unida que integra tanto a judíos como a no judíos a través de tradiciones compartidas y espacios intergeneracionales.
"El cliente" de John Grisham
«The Client» es un thriller legal escrito por John GrishamPublicada en 1993, es la cuarta novela de Grisham. Grisham, un autor de best-sellers internacionales, fue abogado durante nueve años e incluso sirvió en la Cámara de Representantes de Mississippi durante seis años.
Resumen de "Scrubs: La anatomía de la vida" de Arthur Hailey
Escrita en 1959, la novela narra la vida cotidiana del Hospital Tri-County en Burlington, Pensilvania. Se trata de un drama industrial que retrata fielmente el choque entre los estándares científicos de vanguardia y el conservadurismo anquilosado dentro de los laboratorios clínicos y los quirófanos.