Libros 
traductor traducir
"El apicultor de Alepo" de Christy Lefteri
«El apicultor de Alepo» es una novela realista escrita por Christy Lefteri y publicada en 2019Lefteri pasó un tiempo trabajando en un centro de refugiados de UNICEF en Atenas, y esta experiencia informa el relato de la novela sobre el viaje peligroso y, a menudo, horrible de una pareja siria mientras huyen.
"El bibliotecario de Auschwitz" de Antonio Iturbe
Henry Holt and Company publicó la novela de Antonio Iturbe, «The Librarian of Auschwitz», en Estados Unidos el 18 de septiembre de 2012. Antes de la versión en inglés, la novela de Iturbe apareció en España como «La bibliotecaria de Auschwitz».
"Los crisantemos" de John Steinbeck
«Los crisantemos» es un cuento del autor estadounidense John Steinbeck, publicado originalmente en 1937 en «Harper’s Magazine». Más tarde se añadió a la colección de cuentos de Steinbeck titulada «The Long Valley», que se publicó en 1938, y Steve Rossen la adaptó a un cortometraje en 1990.
Las crónicas del pájaro mecánico por Haruki Murakami
Murakami sigue siendo mi escritor favorito. Lentamente leo la mayoría de sus novelas. Puede leerse como un postre, después de un libro aburrido, por ejemplo, la novela "Cien años de soledad" de García Márquez.
"Crónicas del pájaro mecánico" de Haruki Murakami, resumen
The Wind-Up Bird Chronicle fue publicado originalmente en tres partes por Haruki Murakami a mediados de la década de 1990 y traducido al inglés por Jay Rubin en 1997. Estos tres libros se llamaron El libro de la urraca ladrona, El libro del pájaro profético y El libro del hombre pájaro.
"Las crónicas de Heidi" de Wendy Wasserstein
La obra de Wendy Wasserstein, «The Heidi Chronicles», se estrenó por primera vez fuera de Broadway con Playwrights Horizons en 1988 y se transfirió a Broadway para una exitosa presentación en 1989La obra sigue a Heidi Holland desde los 16 a los 40 años mientras explora sus deseos para su propia vida., inspirada en la liberación del feminismo, pero templada por expectativas de género en una sociedad patriarcal.
"El artista de lo bello" de Nathaniel Hawthorne
«The United States Magazine and Democratic Review» publicó por primera vez el cuento de Nathaniel Hawthorne, «The Artist of the Beautiful», en 1844Dos años más tarde, apareció en una colección de cuentos de Hawthorne, «Mosses from an Old Manse». Partiendo de las tradiciones romántica y trascendentalista, «El artista de lo bello» es un cuento de ciencia ficción sobre la creación del arte y la vida del artista, con el trasfondo de la Revolución Industrial.
Resumen de "Los peores amigos" de Alex Hill
Este libro, escrito en coautoría por Asya Lavrinovich y publicado en 2021 , es una emotiva historia sobre el crecimiento personal, las amistades escolares y los errores propios de la adolescenciaLa trama gira en torno a Taisiya Kozyr y Alevtina Makarova, estudiantes de penúltimo año de secundaria, cuya larga amistad se ve seriamente puesta a prueba por los intensos sentimientos que sienten por el mismo chico.
"Caquis" de Li-Young Lee
«Persimmons» es un poema en verso libre del autor chino-estadounidense Li-Young LeeEl poema fue originalmente parte de la primera colección de Lee, «Roses», publicada en 1986«. La poesía de Lee está influenciada por las tradiciones poéticas orientales y occidentales, como la dinastía Tang, el romanticismo y el confesionario estadounidense.
"Hoot" de Carl Hiaasen
«Hoot», de Carl Hiaasen, es una novela de aventuras humorística para lectores de grado medio en la que un grupo de niños intenta salvar el hábitat de una colonia de lechuzas de ser arrasadaPublicado en 2002, el libro se convirtió en un éxito de ventas del «New York Times», ganó una medalla Newbery «», y se ha convertido en una película «».
"El reino de este mundo" de Alejo Carpentier
«El reino de este mundo», escrito por Alejo Carpentier y publicado originalmente en 1949, rastrea los acontecimientos del siglo XX en Haití, comenzando en el período colonial francés y extendiéndose a lo largo de la vida de su protagonista, Ti NoëlEsta novela es una obra de oscuro realismo mágico y cuenta la historia de dos intentos de rebelión contra los franceses, el eventual reinado del rey Henri Christophe, el primer rey negro de la nación, y su caída.
"Reino de la lluvia" de Ann M. Martin
«Rain Reign» es una obra de ficción contemporánea de grado medio escrita por la autora estadounidense Ann MMartin y publicada en 2014. La novela fue elegida para la lista de libros infantiles notables de 2014 «New York Times». Martin es el autor original de la exitosa serie de libros «Baby-Sitters Club» y ha escrito más de 100 libros para lectores jóvenes.
"Edipo Rey" de Sófocles
La obra de teatro de Sófocles «Edipo Rey», representada por primera vez entre principios y mediados del 400 aC., es una de las tragedias más famosas e influyentes que nos ha dejado la antigua tradición griega. Basada en el mito de Edipo, cuyo destino maldito fue casarse con su madre y matar a su padre, la obra explora temas de destino, libre albedrío, visión y ceguera literal y metafórica.
"El color del agua" de James McBride
«El color del agua» es una autobiografía de no ficción publicada en 1996 por el autor y músico estadounidense James McBrideSubtitulado «El tributo de un hombre negro a su madre blanca», «El color del agua» narra los desafíos del autor al crecer en las décadas de 1960 y 1970 como un hijo mestizo de una madre judía blanca.
"El color de la magia" de Terry Pratchett
«El color de la magia» de Terry Pratchett es el primero de los 41 libros de su amada serie «Mundodisco»Esta serie de fantasía satírica juega con los caprichos de la naturaleza humana, la cultura, la literatura, el mito y la religión. «The Color of Magic» ha sido publicado como novela gráfica y producido como videojuego.