Libros 
traductor traducir
"Le pido a mi madre que cante" de Li-Young Lee
Li-Young Lee es el autor de «Le pido a mi madre que cante», un poema lírico basado en el estilo de verso libre de finales del siglo XXEl poema se centra en la familia, la pérdida y la nostalgia, pero su tenor tranquilo también subraya la fuerza, los lazos familiares y la importancia de la memoria.
"Inmigrantes en nuestra propia tierra" de Jimmy Santiago Baca
«Inmigrantes en nuestra propia tierra» es un poema del poeta estadounidense Jimmy Santiago BacaFue publicado en la colección de poesía de Baca con el mismo nombre en 1979. Basado en la propia experiencia de Baca como recluso en una prisión estatal, el poema describe el cambio de esperanza a desesperanza que experimentan la mayoría de los reclusos durante su sentencia.
Cuentos de Leningrado para niños y adultos. Avanza y no tengas miedo
MOSCÚ. La editorial "Scooter" publicó un libro de Yulia Yakovleva "Children of the Crow". Acontecimientos de 1938 a través de los ojos de los niños.
"Estoy tan lastimado por la gente, lo siento por todos, por eso escribo"
MOSCÚ. Veredicto del jurado de "Russian Booker": la victoria fue otorgada a Alexander Snegirev por la novela "Faith".
"Si vinieras en otoño" de Emily Dickinson
«Si vinieras en otoño» es una balada lírica de la escritora estadounidense Emily Dickinson (1830-1886)El poema sigue muchas de las convenciones de Dickinson, incluido el uso irregular de la puntuación, el enfoque en imágenes naturales, una preocupación por el tiempo y la muerte, y un esquema regular de ritmo y rima.
"Cómo enamorarse es como tener un perro" de Taylor Mali
«Cómo enamorarse es como tener un perro» fue escrito por el poeta de slam estadounidense Taylor Mali y publicado en su primera colección completa de poesía, «What Learning Leaves»«Cómo enamorarse es como tener un perro» celebra todos los aspectos de una nueva relación, desde la fase de luna de miel hasta las pequeñas peculiaridades molestas que los socios descubren el uno del otro a medida que crecen juntos.
"Me siento y miro hacia afuera" de Walt Whitman
Mucha gente considera a Walt Whitman el padre de la poesía moderna estadounidenseAntes de la publicación en 1855 de «Leaves of Grass», un volumen de poesía que continuaría revisando durante el resto de su vida, la poesía estadounidense a menudo se juzgaba por lo bien que imitaba los modelos ingleses.
"Tenerlo con la melancolía" de Jane Kenyon
La poeta estadounidense Jane Kenyon escribió "Having It Out with Melancholy" hacia el final de su carreraEl poema apareció originalmente en la edición de noviembre de 1992 de «Poetry Magazine» y luego reapareció en «Constance» (Graywolf Press, 1993), la última colección de poesía publicada durante su vida.
"Tres manzanas cayeron del cielo", o cinco años después de Manyuni
KIROV Premio Alexander Green para Narine Abgaryan. Un nuevo libro sobre la historia de un pueblo de montaña suplantó el libro de Tatyana Tolstoi en la calificación de los lectores.
"¿De qué estás hablando?" Sobre el lenguaje que cambia rápidamente y la imprevisibilidad de la vida
MOSCÚ. Corpus publica un libro fascinante e ingenioso sobre la evolución de la lengua rusa.
Premio Andrei Bely: por innovación y lealtad a las tradiciones de samizdat
S T. PETERSBURGO Anunciados los ganadores del Premio Literario Independiente Andrei Bely 2015
"La grandeza de Dios" de Gerard Manley Hopkins
Gerard Manley Hopkins escribió «La grandeza de Dios» en 1877, año en que fue ordenado sacerdote jesuitaEl poema fue escrito como parte de una serie de sonetos, que incluyen otros poemas notables como "The Starlight Night", "In the Valley of the Elwy", "The Windhover", todos los cuales fueron escritos mientras Hopkins vivía en St.
Aniversario de Alexei Apukhtin. Recuerda y reúnete de nuevo
BOLKHOV. El escritor Aleksei Nikolaevich Apukhtin, nativo de la antigua ciudad rusa en la provincia de Oryol, cumplió 175 años.
Detrás de libros inteligentes y buenos en la feria intelectual
MOSCÚ. Se inauguró la 17ª Feria de literatura intelectual de no ficción.
Treinta años a partir de la vida de un país grande. La evolución de la decadencia.
MOSCÚ. La historia de un país grande en el libro de la historiadora Natalia Lebina. Cifras elocuentes y conclusiones lógicas.