Libros traductor traducir


«Oroonoko» de Aphra Behn es una novela corta del siglo XVII que cuenta la historia del héroe epónimo, el príncipe y heredero al trono del país africano de Cormantien. La historia de Oroonoko nos la cuenta una narradora anónima, la hija del Lord Gobernador de Surinam, una colonia inglesa donde Oroonoko se convertirá en esclavo.


«The Family Upstairs» (2019) es una novela de suspenso/thriller de Lisa Jewell. La novela se convirtió instantáneamente en un éxito de ventas del «New York Times» y en una elección del club de lectura de principio a fin de «Good Morning America».


El filósofo irlandés y obispo anglicano George Berkeley (1685-1753) escribió «Un tratado sobre los principios del conocimiento humano» en 1710. La breve obra expone la filosofía del inmaterialismo de Berkeley, una forma de empirismo que afirma que nada existe fuera de la percepción que la mente tiene de ello.. Los objetos, por tanto, no son cosas, sino ideas. La filosofía de Berkeley critica la de los empiristas contemporáneos John Locke y David Hume, quienes sostenían que la mente puede percibir el mundo material en abstracto y que la materia existe independientemente de una mente que perciba.


«El Libro de Margery Kempe» se atribuye a la mística cristiana inglesa Margery Kempe. Publicada por primera vez alrededor de 1501, se considera la autobiografía en lengua inglesa más antigua que se conserva en el mundo occidental. El libro documenta las responsabilidades de Kempe como ama de casa, la evolución de sus relaciones con amigos y familiares a lo largo del tiempo y su lucha con su espiritualidad. Kempe realizó un gran número de peregrinaciones a Tierra Santa y Europa y afirmó conversar con Dios; la autobiografía también narra estas partes de su vida. Aunque excéntrica y a menudo rechazada por la gente que conoció, incluidos muchos miembros de la iglesia, Kempe, conocida por su devoción, fue incluso candidata a la santidad católica sobre la base de sus escritos religiosos. Kempe nunca aprendió a leer ni a escribir, por lo que el libro fue redactado por un escriba al final de su vida cuando regresó a su ciudad natal de Lynn en Inglaterra. La autobiografía de Margery Kempe comienza en la edad adulta. Una mujer de clase media en una ciudad medieval llamada King’s Lynn, disfruta de una vida normal hasta que da a luz a su primer hijo. Después del nacimiento, sufre una crisis nerviosa que consiste en tumultuosas visiones de demonios. Estos episodios continúan atormentándola a lo largo de su vida, pero después de recibir una visión de Jesús, adopta la fe como herramienta para defenderse de sus demonios. Después de su santa visión inicial, Kempe dedica su vida a estudiar las Escrituras y vivir en oración. El primer obstáculo que enfrenta Kempe en esta nueva vida es volverse célibe dentro de su matrimonio y convencer a su esposo de que cumpla. Sólo después del decimocuarto hijo se vuelven célibes. Kempe inicia un negocio cervecero, que fracasa; ella toma su fracaso como una señal de que Dios le ha dado la vocación de retirarse del mundo material. Los demás habitantes pronto la perciben como excéntrica y solitaria e incluso, en ocasiones, herética. Kempe habla de las dificultades de mantenerse fiel a sus propias interpretaciones de las Escrituras y de la fe en una sociedad que la excluye.


En la novela «El curioso incidente del perro a medianoche», Christopher Boone, un brillante adolescente con autismo, se propone resolver el asesinato del perro de su vecino. Escrito por Mark Haddon y publicado en 2003, el libro se ha convertido en un bestseller premiado y traducido a tres docenas de idiomas. Considerada ya un clásico, la obra ha sido adaptada como obra de teatro y representada internacionalmente. La edición del libro electrónico es la base de esta guía de estudio.


Publicado por primera vez en 2014, «La familia Romanov: asesinato, rebelión y la caída de la Rusia imperial» de Candance Fleming es un libro de no ficción para adultos jóvenes que detalla la última generación de Romanov que gobernaron Rusia de 1894 a 1917, y la caída de la autocracia rusa a través de la Revolución Rusa. «La familia Romanov» ganó el premio del libro de literatura juvenil «Los Angeles Times» y el premio del libro de no ficción «Boston Globe-Horn». En «La familia Romanov», Fleming combina su narrativa de no ficción con citas de fuentes primarias como trabajadores, escritores y nobles rusos, creando un retrato amplio de Rusia en las primeras décadas del siglo XX.


"El falso príncipe" de Jennifer A. Nielsen

«El falso príncipe», de Jennifer A. Nielsen, es una novela de fantasía juvenil publicada en 2012 por Scholastic Books y el primer libro de la Trilogía Ascendance.


"La carretera del diablo" de Luis Alberto Urrea

El libro de Luis Alberto Urrea, «La carretera del diablo», cuenta la historia de un desastroso cruce fronterizo entre México y Estados Unidos. La Carretera del Diablo se refiere a un tramo de desierto particularmente brutal. En el pasado, no se usaba con tanta frecuencia como otras rutas, pero como muestra la historia, el desarrollo y proliferación de la Patrulla Fronteriza ha hecho necesario el uso de esta peligrosa ruta.


"El fin de la pobreza: posibilidades económicas para nuestro tiempo" por Jeffrey Sachs

En «El fin de la pobreza: posibilidades económicas para nuestro tiempo» (2005), el destacado economista Jeffrey D. Sachs se basa en su amplia experiencia mundial para identificar un camino para poner fin a la pobreza extrema en 20 años. Este trabajo está inspirado y, en cierto modo, modelado a partir del clásico ensayo de John Maynard Keynes «Posibilidades económicas para nuestros nietos» (1930). En lo más profundo de la Gran Depresión, Keynes esbozó un camino para acabar con la pobreza en los países industrializados hacia finales del siglo XX. Cuando la visión de Keynes se hizo realidad con la erradicación de la pobreza extrema en los países ricos del mundo desarrollado, Sachs llama a su generación a poner fin por completo a la pobreza extrema, una tarea que considera "el desafío de nuestra generación".


"El diccionario de las palabras perdidas" de Pip Williams

«El diccionario de palabras perdidas» es una novela histórica de 2020 del autor australiano Pip Williams. Está basada en hechos históricos reales relacionados con la compilación del Oxford English Dictionary, el movimiento por el sufragio por el derecho al voto de las mujeres y la Primera Guerra Mundial. La novela ganó numerosos premios, incluido el Premio Literario MUD a la mejor novela debut y el Libro de Ficción General de la Año en los Premios de la Industria del Libro de Australia, ambos en 2021.


Este sitio existe debido
a los ingresos publicitarios.
¡Apaga Adblock, por favor!